Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

System Of A Down

1. System Of A Down - Soldier Side - Intro

2. System Of A Down - Protect The Land

3. System Of A Down - Genocidal Humanoidz

4. System Of A Down - Inner Vision

5. System Of A Down - Legend Of Zelda

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mr. Polska - Benzyna

2. Luka Rosi & Lili - Jestem pijana

3. Justin Timberlake - Selfish

4. Jack Harlow - Lovin On Me

5. Haevn - Where Did You Go

6. Intruz - Tylko mnie nie kochaj

7. Zapas - ♫ INSANE by Black Gryph0n (Hazbin Hotel) | Polish Cover

8. Zoé Clauzure - Coeur

9. Ariana Grande - True Story

10. DECO*27 - Rabbit Hole feat. Hatsune Miku

11. Tom Odell - The End

12. Diho - Nie ma sprawy feat. Malik Montana, Kaz Bałagane

13. Kacperczyk - Jakbym zjadł mentosy i popił je colą

14. Camasutra - Sunrise Tequila

15. LemON - Chamski

16. Sylwia Grzeszczak - Motyle

17. Bajorson - Dobra mordka

18. Snow Wife - American Horror Show

19. 2T4 - Telefon do pani psycholog

20. POW - Diss

Zobacz więcej >>

Polecamy

System Of A Down - Blue

Blue

Blue

Tekst dodał(a): Topchips Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Malinka111 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+36)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I'm ... wishin' and wishin' away at you God
I'm ... wishin' and wishin' away at you God

I don't see nothing but pain and misery, cause you are the one for me
Why can't it all be true? Can I escape with my blue fallen reverie?
Why can't it all be true? Why can't it all be true?

I'm ... wishin' and wishin' away at you God
I'm ... wishin' and wishin' away at you God

Suddenly, I believe you are the one for me
Graciously you flow through my closed hearts artery
Can I escape with my blue fallen reverie?
Why can't it all be true? Why can't it all be true?

I've been wishin' away at you God, I've been wishin' away at you
I've been wishin' away at you God

I don't see nothing but pain and misery, cause you are the one for me
Why can't it all be true? Can I escape with my blue fallen reverie?
Why can't it all be true? Why can't it all be true?

Wishin' and wishin' away at you God ...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Patrząc w niebo kieruję do Ciebie myśli i pragnienia
Tyle życzeń ślę do Ciebie Boże
Bo tu gdzie jestem nie dostrzegam nic prócz bólu i cierpienia
Dlaczego to wszystko nie może byc prawdą?
Czy mogę uciec z moją upadłą zadumą?
Dlaczego to wszystko nie może byc prawdą? Dlaczego to wszystko nie moze byc prawdą?
Patrząc w niebo kieruję do Ciebie myśli i pragnienia
Tyle życzeń ślę do Ciebie Boże
Bo tu gdzie jestem nie dostrzegam nic prócz bólu i cierpienia

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:	System Of a Down Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+36)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (11):

Roseau 12 kwietnia 2012 01:07

(+1)

Zapraszamy na forum: www.soad.pl

xxcygaroxx 4 lutego 2012 13:51

(+1)

jest zajebista i zaskakująca, ale czego innego mogliśmy spodziewać się od takiego genialnego zespołu. :)

yovish 22 maja 2011 14:01

(0)

Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388

joszyna 8 kwietnia 2011 20:26

(-1)

hmm, a to nie jest z osobnego albumu z kariery Serj'a ?
Wiem, że jest jako bonus do Elect the Dead :)
Ale i tak - oryginalna i fajnaa .

sliwkaxd 13 lutego 2011 17:14

(+1)

To prawda, jest trochę dziwna, ale oryginalna. Fajna ; p .

Black_Sun88 7 lutego 2011 14:30

(+1)

powtórzenia* nie powturzenia - xTifax ;p

Andarielinka 18 stycznia 2011 17:33

(0)

Najbardziej podoba mi się początek piosenki.

CrazyL 26 grudnia 2010 19:57

(0)

http://www.soadinpoland.soadsite.pl/
wypełniajcie petycję ;)

xTifax 6 sierpnia 2009 17:01

(-2)

tak jak oni czyli oryginalna,nie do powturzenia przez inny zespół

Black_Sun88 4 sierpnia 2009 14:21

(+1)

Taka trochę dziwna :]. Oryginalna :).

xTifax 28 lipca 2009 17:48

(+2)

fajna piosenka od razu mi się spodobała

2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności