tekstowo.pl
937 732 tekstów w serwisie, 8 444 poszukiwanych i 609 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sylwia Grzeszczak - Zaćmienie
Odsłon: 24970
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Caliettee
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): damianos920
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Do not forget how I woke up
And though you promised you were not
And though you promised you left in the shade
Do not forget when I looked
On our wall background image only
The main character is not there
It's the art of confusion

This eclipse of the heart in the middle of the day
Our image blurs wrong time

I tried to paint you again
But the colors faded, wytarły up
Although I've tried have been in the background
And now again the world turned gray
Tore him with joyful colors
And the sun went out for the day

This eclipse of the heart in the middle of the day
Our image insidiously smeared time
And now in the attic somewhere in the corner of the hen
The colors have been in a dream

And now in the attic somewhere in the corner of a hen ...
The colors have been in a dream ...

This eclipse of the heart in the middle of the day
Our image insidiously smeared time
And now in the attic somewhere in the corner of the hen
The colors have been in a dream ...
Our dream!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nie zapomnę jak obudziłam się
I chociaż obiecałeś nie było Cię
I chociaż obiecałeś odszedłeś w cień
Nie zapomnę kiedy podniosłam wzrok
Na naszej ścianie obraz już tylko tło
Głównych postaci nie ma
To w sztuce błąd

To serca zaćmienie pośrodku dnia
Nasz obraz rozmywa zły czas

Próbowałam znów namalować Cię
Ale kolory zbladły, wytarły się
Chociaż tak się starałam zostałeś w tle
A teraz znów poszarzał ten świat
Podarłeś go z radosnych barw
I słońca pogasły za dnia

To serca zaćmienie pośrodku dnia
Nasz obraz podstępnie rozmazał czas
I teraz na strychu gdzieś w kącie kurzy się
Kolory zostały we śnie

I teraz na strychu gdzieś w kącie kurzy się...
Kolory zostały we śnie...

To serca zaćmienie pośrodku dnia
Nasz obraz podstępnie rozmazał czas
I teraz na strychu gdzieś w kącie kurzy się
Kolory zostały we śnie...
Naszym śnie!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Maria Sadowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sylwia Grzeszczak

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Sylwia Grzeszczak

Płyty:

Komponując siebie

Komentarze (8):

husrugiw 30 października 2014 16:31
(0) + -
Tekst jest super! Pani Mario Sadowska, spisała się pani, koffam <3

Weronika2610 10 października 2014 13:58
(0) + -
Brak mi słów. Genialna piosenka.

Hanka2004 05 marca 2014 20:55
(+1) + -
No wow !!!!

rowan
Rowan 18 stycznia 2014 18:05
(+1) + -
Cudowna piosenka <3 Zakochałam się... Taka muzyka jest WIECZNA! <3

paulinka2214
paulinka2214 30 sierpnia 2013 17:04
(+1) + -
Super, Świetna, Fajna, Magiczna ... - te wszystkie określenia to za mało,
żeby opisać, aż tak dobrom piosenkę ♥♥♥♥♥♥

juliakolanek2 22 sierpnia 2013 19:42
(+1) + -
bomba piosenka

stuttering
Stuttering 29 czerwca 2013 16:02
(+5) + -
kolejna świetna piosenka <3
aż nie wierzę ;)

konto_usuniete 10 czerwca 2013 16:33
(+5) + -
+++++++++++! Ona jest niesamowita. Ten jej głos. Ta muzyka.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ