tekstowo.pl
852 246 tekstów w serwisie, 4 922 poszukiwanych i 252 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sylwia Grzeszczak - Młody Bóg
Odsłon: 19197
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MinzYsub
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wilczyca02
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
As God, he also wants to create a time
And to go through the closed door, the surface of the lake,
do not soak his feet
As God he also wants to live to eternity
Though he will not leave anything, he wants to be remembered,
portrait on the wall shines

Young God
He wants to divide and rule
To have so much power to change the day into the night
To call evil good
By the moment the world loved him

For years, taught not to see people
Because he is no longer one of them,
perhaps this is an adopted son of God
He has a gift, which could serve the Lord today
But he lives alone as Lord and himself believed,
Clear conscience has
Conscience has, conscience has
Conscience has, conscience ...

Young God
He wants to divide and rule
To have so much power to change the day into the night
To call evil good
The world is afraid of him

Young God
He wants to divide and rule
To have so much power to change the day into the night
To call evil good
It's all about him

Young God
He wants to divide and rule
To have so much power to change the day into the night
To call evil good
By the moment, the world loved it

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Jak Bóg, on też czasem pragnie tworzyć
I iść przez zamknięte drzwi, po tafli jeziora,
stóp nie pomoczyć swych
Jak Bóg on też chce wieczności dożyć
Choć tak nie zostawi nic, chce być pamiętany,
portret na ścianie lśni

Młody Bóg
Chce dzielić i rządzić
Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc
Żeby dobrem nazywać zło
By na chwilę świat uwielbiał go

Od lat nauczony nie widzieć ludzi
Bo nie jest już jednym z nich,
być może to jakiś Boga przybrany syn
Ma dar, którym Panu dziś mógłby służyć
Lecz on żyje sam jak Pan i sam siebie sądzi,
Czyste sumienie ma
Sumienie ma sumienie ma
Sumienie ma sumienie ma…

Młody Bóg
Chce dzielić i rządzić
Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc
Żeby dobrem nazywać zło
Świat boi się go

Młody Bóg
Chce dzielić i rządzić
Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc
Żeby dobrem nazywać zło
To cały on

Młody Bóg
Chce dzielić i rządzić
Mieć tak wielką moc, żeby dzień zmienić w noc
Żeby dobrem nazywać zło
By na chwilę, świat uwielbiał go

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marcin Piotrowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sylwia Grzeszczak

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Sylwia Grzeszczak

Płyty:

Komponując siebie

Komentarze (10):

Mazureczek12 22 kwietnia 2014 13:45
(+1) + -
twoje piosenki są super ,,Uczę się każdej twej piosenki" :) teraz uczę się tej <3

muza116 24 lutego 2014 18:23
(+1) + -
Uwielbiam tę piosenke.
Cudna.:)

olinas
olinas 29 stycznia 2014 13:56
(+1) + -
@flika1: ale za to ona umie wykorzystać to słowo do pięknej piosenki

Pokaż powiązany komentarz ↓

olinas
olinas 29 stycznia 2014 13:54
(+1) + -
bardzo fajowa i rytmiczna

krzysiek13
krzysiek13 25 lipca 2013 22:43
(+4) + -
@Caliettee: powinno być tak, jak jest, gdyż oprócz ''Młody Bóg'' w słowie Bóg chodzi właśnie o osobę samego Boga. Mam nadzieję, że rozumiesz. A co do piosenki to świetna :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Synntia123 22 lipca 2013 16:57
(+4) + -
Uwielbiam to ♥

flika1
flika1 18 lipca 2013 09:41
(-3) + -
Sory że tak sie uniosłam

Caliettee 17 lipca 2013 13:35
(-1) + -
Wydaje mi się że każde słowo 'bóg' powinno być tu z małej litery. Piosenka cudowna :)

flika1
flika1 29 czerwca 2013 16:42
(-5) + -
@Stuttering: Ja to uwarzam to za ŚWIĘTOKRADCTWO !

Pokaż powiązany komentarz ↓

stuttering
Stuttering 29 czerwca 2013 15:59
(+5) + -
coś pięknego <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ