tekstowo.pl
1 224 363 tekstów w serwisie, 11 560 poszukiwanych i 1 296 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sylwia Grzeszczak - Karuzela
Odsłon: 537762
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): malwinaagata997
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lenaweronikaZ
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Are the two different planets
What gravitate still
It is provided for meeting
Do you reach for your hands
I want to believe in it
We have many issues
Even more divided
Be close to each other and still
Not like we wanted
Today we're spinning like a carousel
Oooo ....

A supposed to be like before
And again, bad luck
He spun us limp
We've had enough, now stop
Let the universe stops
A few tiny moments
Meet again
Richer for what we now know
We have many issues
Even more divided
Be close to each other and still
Not like we wanted
Today we're spinning like a carousel
Oooo ....
Ooooo. oooo. oooo
uuuu. uuuuu, uuuuu

We have many issues
Even more divided
Be close to each other and still
Not like we wanted
Today we're spinning like a carousel ...
Oooo ....
oooooooooooooooo
oooooooooooooooo
We have many issues
Even more divided
Be close to each other and still
Not like we wanted
Today we're spinning like a carousel ...
Oooo ....
Ooooooooooooooo
Ooooooooooooooo

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Czy dla dwóch różnych planet
Co kręcą się wciąż
Jest przewidziane spotkanie
Czy sięgną swych rąk

Chce wierzyć w to

Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak jak byśmy chcieli

Dziś kręcimy się jak w karuzeli
Oooo....

A miało być jak dawniej
I znowu zły los
Zakręcił nami bezwładnie
Już dosyć, już stop

Niech wszechświat zatrzyma się
Na parę maleńkich chwil
Poznamy się jeszcze raz
Bogatsi o to co dziś już wiemy

Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak jak byśmy chcieli

Dziś kręcimy się jak w karuzeli
Oooo....

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marcin Piotrowski (Liber)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bartosz Zielony (Tabb)

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Sylwia Grzeszczak

Covery:

nic nic nic

Płyty:

Karuzela (singel, 2012), Sen o przyszłości (CD)

Ciekawostki:

1. miejsce na listach POPlista Radia RMF FM i Londyn TOP 20.

Komentarze (255):

awesomegod
AwesomeGod 13 kwietnia 2016 00:39
(0) + -
Ta pani to jakiś ponury żart polskiego show biznesu...

sawirkus 11 marca 2016 22:00
(-1) + -
fajna piosenka

ladybebe
LadyBeBe 27 lutego 2016 01:53
(+1) + -
Sylwia stęka jak na kiblu :(

ariantos
ariantos 21 lutego 2016 20:41
(-1) + -
NIE ŚMIEJCIE SIĘ Z SYLWUNI NIE DORASTACIE JEJ TO PIET!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!. HUJE.

sweetnuta
sweetnuta 16 lutego 2016 20:02
(-1) + -
ŚPIEWAM TO ZAWSZE W WOLNEJ CHWILI!

sweetnuta
sweetnuta 16 lutego 2016 20:01
(-1) + -
WZORUJE SIE NA SYLWI, A TO MOJA ULUBIONA PIOSENKA!

explosivo
explosivo 26 stycznia 2016 00:25
(+3) + -
stęka jak dojona krowa ;c ohyda!!

juliannax10 21 grudnia 2015 17:23
(0) + -
I love you Sylwia Grzeszczak ♥

SweetMonster 16 listopada 2015 16:26
(0) + -
Kocham tą piosenkę!
Sylwia ma taki piękny głos <3

daarity
Daarity 26 sierpnia 2015 20:37
(0) + -
super !!! kocham toooo!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ