661 396 tekstów w serwisie, 1 721 poszukiwanych i 478 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylwia Grzeszczak
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
7. SuG - Kanon
Polecamy
Sylwia Grzeszczak - Karuzela
Odsłon: 397822
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): malwinaagata997
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): lenaweronikaZ
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Are the two different planets,
which is still spinning,
is provided for the meeting,
or reach his hands,
I want to believe in it.
We share a lot of things,
even more divided,
be close to each other and still,
not as we would like,
Today we're spinning like the carousel.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
And would be as before,
and again ill fortune
turned us limp,
had enough, now stop,
Let the universe will stop,
a couple of tiny moments,
we will again,
richer by what we know today.
We share a lot of things,
even more divided,
be close to each other and still,
not as we would like,
Today we're spinning like the carousel.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
uuuuuuuuuuuuuuu......
We share a lot of things,
even more divided,
be close to each other and still,
not as we would like,
Today we're spinning like the carousel.
which is still spinning,
is provided for the meeting,
or reach his hands,
I want to believe in it.
We share a lot of things,
even more divided,
be close to each other and still,
not as we would like,
Today we're spinning like the carousel.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
And would be as before,
and again ill fortune
turned us limp,
had enough, now stop,
Let the universe will stop,
a couple of tiny moments,
we will again,
richer by what we know today.
We share a lot of things,
even more divided,
be close to each other and still,
not as we would like,
Today we're spinning like the carousel.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
uuuuuuuuuuuuuuu......
We share a lot of things,
even more divided,
be close to each other and still,
not as we would like,
Today we're spinning like the carousel.
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
Czy dla dwóch różnych planet
Co kręcą się wciąż
Jest przewidziane spotkanie
Czy sięgną swych rąk
Chce wierzyć w to
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli
Oooo....
A miało być jak dawniej
I znowu zły los
Zakręcił nami bezwładnie
Już dosyć, już stop
Niech wszechświat zatrzyma się
Na parę maleńkich chwil
Poznamy się jeszcze raz
Bogatsi o to co dziś już wiemy
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli
Blisko siebie i wciąż
Nie tak jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli
Łączy nas wiele spraw
Jeszcze więcej dzieli
Być blisko siebie i wciąż
Nie tak jak byśmy chcieli
Dziś kręcimy się jak w karuzeli...
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | Marcin Piotrowski (Liber) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: | Bartosz Zielony (Tabb) |
| Rok powstania: | 2011 |
| Wykonanie oryginalne: | Sylwia Grzeszczak |
| Płyty: | Sen o przyszłości |
| Ciekawostki: | Tekst i informacje na pewno prawidłowe, wzięte z oficjalnej strony Sylwii: sylwiagrzeszczak.pl |
Komentarze (227):
miSka
skUter
Pień
enErgia
maRcin
czy dla 2 roznych lawekco stoja jak dab
jest przewidziane zabranie z miejsca w ktorym sa
chce wierzyc w to
dzieli je wiele spraw
jeszcze wiecej laczy
chocby przebily sie
przez jeszcze wiecej pnaczy
one z drewna sa i metalu
o-o-o-o-o-o-i-wiecej-nie-miec-zalu
i juz sa z miejsca zabrane
i znowu zly los
zahaczyl nimi o sciane
one kzycza dosc
niech facet zatrzyma sie na pare malenkich chwil
postawi je na ziemi
by mogly odpoczac i
juz wiedziec:
itd...
(wiecej glupot na dziennikzwariowanejnastolatki.bloog.pl