Teksty piosenek > S > Sylwia Grzeszczak > California
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Sylwia Grzeszczak - California

California

California

Tekst dodał(a): Zuzu99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AfcSylwiaGrzesz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W Californii znów trwa upalny dzień
I niech nigdy już w nas nie zajdzie słońce
Spośród dwóch miejscowych aut
Weźmy takie, gdzie otwiera się dach
I problemy zrzućmy z głów
Czy czujesz ten błogi stan?

A gdyby nam przyszło zabłądzić
Nie pozwól na krzyk
Przetrwamy na pewno
Wystarczy dla siebie być

Nie wszystko będzie proste
Zróbmy to i tak
Musimy zdążyć w tyle różnych Stanów
Na to co będzie później
Znajdę jakiś plan
Ale bądź taki sam
Bądź taki sam, ten sam

Nie zapytam się ile jeszcze mil
Przekraczamy znów prawa i granice
I bezkarnie tak jak Bonnie i Clyde obrabujemy ten bank
I nie ważne jaki szybki jest czas
Bo nie dogoni już nas i tak

Nie wszystko będzie proste
Zróbmy to i tak
Musimy zdążyć w tyle różnych stanów
Na to co będzie później
Znajdę jakiś plan
Ale bądź taki sam
Bądź taki sam, ten sam

Nie wszystko będzie proste
Zróbmy to i tak

Nie wszystko będzie proste
Zróbmy to i tak
Musimy zdążyć w tyle różnych stanów
Na to co będzie później
Znajdę jakiś plan
Ale bądź taki sam
Bądź taki sam, ten sam

Nie wszystko będzie proste
Zróbmy to i tak
Musimy zdążyć w tyle różnych stanów
Na to co będzie później
Znajdę jakiś plan
Ale bądź taki sam
Bądź taki sam, ten sam

Nie wszystko będzie proste
Zróbmy to i tak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It's another hot day in California,
And will the sun never set in us.
Between the two neighbouring cars,
lets pick the convertible ones.
And loose the problems from our heads
Can you feel the blissful state?

And if we were to get lost
Do not let out a scream
We will make it, for sure
We just have to be/stand for each other

Not everything will be easy
Lets do it anyway
We have so many States to visit
For what comes next
I'll find a plan
But stay the same
Be the same, the same

I won't ask how how many miles left
We are crossing the boundries
And unpunished, like Bonnie and Clyde,we are robbing this bank
And no matter how fast time flies
It won't keep up with us

Not everything will be easy
Lets do it anyway
We have so many States to visit
For what comes next
I'll find a plan
But stay the same
Be the same, the same

Not everything will be easy
Lets do it anyway

Not everything will be easy
Lets do it anyway
We have so many States to visit
For what comes next
I'll find a plan
But stay the same
Be the same, the same

Not everything will be easy
Lets do it anyway
We have so many States to visit
For what comes next
I'll find a plan
But stay the same
Be the same, the same


Not everything will be easy
Lets do it anyway

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marcin Liber Piotrowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sylwia Grzeszczak

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Sylwia Grzeszczak

Płyty:

Tamta dziewczyna

Ciekawostki:

Utwór ukazał się prapremierowo w serwisie Tidal na tydzień przed premierą płyty.

Komentarze (1):

egzelencja 4 grudnia 2016 11:18
(+1)
Super :) na żywo jest to jeszcze lepsze niż jak się słucha z laptopa

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 651 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności