tekstowo.pl
901 164 tekstów w serwisie, 7 291 poszukiwanych i 392 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Switchfoot - Your Love Is a Song
Odsłon: 41241
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): heyyeah
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): hehe51
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Słyszę Twój wdech
Zaczyna się kolejny dzień
Gwiazdy rozpraszają się
Moje marzenia teraz blakną, zanikają

Miałem oczy szeroko otwarte
Miałem oczy szeroko otwarte

Ooh, Twoja miłość jest symfonią
Wszędzie wokół mnie, przenika przeze mnie
Ooh, Twoja miłość jest melodią
We mnie, biegnącą do mnie

Oh, Twoja miłość jest piosenką

Świt jasno płonie
Naprzeciw światłom miasta
Chmury teraz promienieją
Księżyc zanika, zanika

Tak, byłem bez uprzedzeń
Byłem bez uprzedzeń

Ooh, Twoja miłość jest symfonią
Wszędzie wokół mnie, przenika przeze mnie
Ooh Twoja miłość jest melodią
We mnie, biegnącą do mnie

Oh, Twoja miłość jest piosenką
Twoja miłość jest piosenką
Oh, Twoja miłość jest piosenką
Twoja miłość jest silna

Z moimi szeroko otwartymi oczami
Mam szeroko otwarte oczy
Trzymałem moje niezłomne nadzieje
Yeah, yeah

Ooh, Twoja miłość jest symfonią
Wszędzie wokół mnie, przenika przeze mnie
Ooh Twoja miłość jest melodią
We mnie, biegnącą do mnie

Twoja miłość jest piosenką
Yeah, yeah
Twoja miłość jest lekarstwem
Oh, Twoja miłość jest piosenką

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I hear you breathing in
Another day begins
The stars are falling out
My dreams are fading now, fading out

I've been keeping my eyes wide open
I've been keeping my eyes wide open

Ooh, your love is a symphony
All around me, running through me
Ooh, your love is a melody
Underneath me, running to me

Oh, your love is a song

The dawn is fire bright
Against the city lights
The clouds are glowing now
The moon is blacking out, is blacking out

So I've been keeping my mind wide open
I've been keeping my mind wide open, yeah

Ooh, your love is a symphony
All around me, running to me
Ooh, your love is a melody
Underneath me, and into me

Oh, your love is a song
Your love is a song
Oh, your love is a song
Your love is strong

With my eyes wide open
I've got my eyes wide open
I've been keeping my hopes unbroken
Yeah, yeah

Ooh, your love is a symphony
All around me, running through me
Ooh, your love is a melody
Underneath me, running to me

Your love is a song
Yeah, yeah
Your love is my remedy
Oh, your love is a song

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

alicesprings
AliceSprings 15 sierpnia 2012 15:20
(0) + -
Jest piękna.

slither
Slither 17 czerwca 2012 12:55
(0) + -
Genialny, wspaniały utwór.

madz666
madz666 14 marca 2012 20:02
(0) + -
Kocham tooo !!! <3

f_fmr
F.Fmr 11 kwietnia 2011 14:56
(+3) + -
Ktoś tu chyba używa ch******o translatora.

zlotko4
ZLOTKO4 07 grudnia 2010 22:04
(0) + -
,, ta pisoenka jest bardzo przyjemna , wzbudza we mnie pozywtyne emocje,,;);*

zlotko4
ZLOTKO4 07 grudnia 2010 22:00
(+1) + -
Przepiękna;)

freckles
freckles 14 października 2010 13:17
(+3) + -
niezniszczalna :)

marmolada1989 04 października 2010 20:35
(+1) + -
'your love is my remedy' znaczy 'Twoja miłość jest moim lekarstwem / jest dla mnie lekarstwem' a nie 'jest dla mnie zagadką!

desires_
desires. 29 września 2010 18:54
(+1) + -
świetna piosenka.

cammille
cammille 28 września 2010 16:42
(0) + -
nie ma piękniejszej piosenki niż jakakolwiek switchfoot! <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ