Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzi Quatro
Popularne teksty
11. Beyoncé - Ya Ya
Suzi Quatro - Too Big
Too Big
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michl3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bober11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Say, sugar-honey you've gotta act like me
Well, you can take a passion-lovin' panther
Make him week at the knees
You can shake him like a rattle,
and roll him like a dice
But, honey, you know I'm too big to be nice
I gave away my independence to all them evil guys
And when I got too hot they put my lips on ice
Now I don't hold out with those wise-guys.
I see through their disguise
'Cause, honey,
I'm too big to be fooled twice
Well, I don't know all the answers,
but I guess I know my share
And I've taken all the chances,
but I never really cared
Because I'm too big to be used
You know I'm too big for my boots
You know I'm too big to be abused
And honey...I never lose!
Now listen baby, watch the way you walk
And when it comes to talkin', watch the way you talk
He'll tear ya down and break ya
and he'll make you if he can
But, honey, you're too big, too big for that man
You know he can't understand you
You're breakin' all the rules
He's tried so hard to land you.
Just send him back to school
Because you're too big to be used
You know you're too big for your boots
You know you're too big to be abused
And honey...you'll never lose!
Because I'm too big to be used
You know I'm too big for my boots
You know I'm too big to be abused
And honey...I never lose!
Well, you can take a passion-lovin' panther
Make him week at the knees
You can shake him like a rattle,
and roll him like a dice
But, honey, you know I'm too big to be nice
I gave away my independence to all them evil guys
And when I got too hot they put my lips on ice
Now I don't hold out with those wise-guys.
I see through their disguise
'Cause, honey,
I'm too big to be fooled twice
Well, I don't know all the answers,
but I guess I know my share
And I've taken all the chances,
but I never really cared
Because I'm too big to be used
You know I'm too big for my boots
You know I'm too big to be abused
And honey...I never lose!
Now listen baby, watch the way you walk
And when it comes to talkin', watch the way you talk
He'll tear ya down and break ya
and he'll make you if he can
But, honey, you're too big, too big for that man
You know he can't understand you
You're breakin' all the rules
He's tried so hard to land you.
Just send him back to school
Because you're too big to be used
You know you're too big for your boots
You know you're too big to be abused
And honey...you'll never lose!
Because I'm too big to be used
You know I'm too big for my boots
You know I'm too big to be abused
And honey...I never lose!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówię ci słodki kociaczku, działaj tak jak ja
Tak, wzięłaś sobie namietnie kochającą panterę
Działasz tak, że miękną mu kolana
Potrząsasz nim jak grzechotką
I obracasz nim jak kostką do gry
Ale kochanie wiesz, że jestem za duży żeby być miły
Oddałem moją niezależność tym wszystkim złym chłopcom
I kiedy stałem się za gorący przytknęli mi lód do ust
Teraz nie trzymam z tamtymi mądralami
Przejrzałem ich kamuflaż
Ponieważ wiesz kochanie
Jestem za duży żeby dać się dwukrotnie oszukać
Tak, nie znam wszystkich odpowiedzi
Ale sądzę, że znam swoje możliwości
I łapię wszelkie okazje
Ale nigdy naprawdę się nie martwię
Bo jestem za duży żeby mnie wykorzystywali
Wiesz jestem za duży na moje buty
Wiesz jestem za duży żeby dac się obrażać
I kochanie ... Ja nigdy nie przegrywam
Teraz słuchaj kochanie, popatrz na drogę którą idziesz
I kiedy dojdzie do rozmowy, popatrz w jaki sposób mówisz
On powali cię i złamie
I zrobi to jeśli będzie mógł
Ale kochanie, ty jestes za duży, za duży na tego gościa
Wiesz, on nie może cię zrozumieć
Łamiesz wszelkie reguły
Bardzo starał się ciebie pojąć
Po prostu wyślij go z powrotem do szkoły
Bo jesteś za duży żeby cię wykorzystywali
Wiesz jesteś za duży na swoje buty
Wiesz jesteś za duży żeby dac się obrażać
I kochanie ... Ty nigdy nie przegrywasz
Bo jestem za duży żeby mnie wykorzystywali
Wiesz jestem za duży na moje buty
Wiesz jestem za duży żeby dac się obrażać
I kochanie ... Ja nigdy nie przegrywam
Tak, wzięłaś sobie namietnie kochającą panterę
Działasz tak, że miękną mu kolana
Potrząsasz nim jak grzechotką
I obracasz nim jak kostką do gry
Ale kochanie wiesz, że jestem za duży żeby być miły
Oddałem moją niezależność tym wszystkim złym chłopcom
I kiedy stałem się za gorący przytknęli mi lód do ust
Teraz nie trzymam z tamtymi mądralami
Przejrzałem ich kamuflaż
Ponieważ wiesz kochanie
Jestem za duży żeby dać się dwukrotnie oszukać
Tak, nie znam wszystkich odpowiedzi
Ale sądzę, że znam swoje możliwości
I łapię wszelkie okazje
Ale nigdy naprawdę się nie martwię
Bo jestem za duży żeby mnie wykorzystywali
Wiesz jestem za duży na moje buty
Wiesz jestem za duży żeby dac się obrażać
I kochanie ... Ja nigdy nie przegrywam
Teraz słuchaj kochanie, popatrz na drogę którą idziesz
I kiedy dojdzie do rozmowy, popatrz w jaki sposób mówisz
On powali cię i złamie
I zrobi to jeśli będzie mógł
Ale kochanie, ty jestes za duży, za duży na tego gościa
Wiesz, on nie może cię zrozumieć
Łamiesz wszelkie reguły
Bardzo starał się ciebie pojąć
Po prostu wyślij go z powrotem do szkoły
Bo jesteś za duży żeby cię wykorzystywali
Wiesz jesteś za duży na swoje buty
Wiesz jesteś za duży żeby dac się obrażać
I kochanie ... Ty nigdy nie przegrywasz
Bo jestem za duży żeby mnie wykorzystywali
Wiesz jestem za duży na moje buty
Wiesz jestem za duży żeby dac się obrażać
I kochanie ... Ja nigdy nie przegrywam
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chapman, Chinn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chapman, Chinn |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Suzi Quatro |
| Płyty: |
Quatro (LP, 1974) |
Komentarze (0):