Teksty piosenek > S > Sushy > Extreme
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 320 oczekujących

Sushy - Extreme

Extreme

Extreme

Tekst dodał(a): Kacper96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kacper96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kacper96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I need a night of insanity
I wanna splash in my cup of tea
With my feet on the wheel

I haven't payed all my bills
Where's the police, the police, the police

Wanna stage my own death live on MTV
And resurrect naked late on the BBC
Line after line wasabi up in my nose
Just to get out of controll ol-ol
It's my prerogative

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Holy nun or dirty bitch
And nothing in between

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Take your chance or rest in peace
I'm gonna pump this party high, high, high
I'm gonna celebrate my life, life, life
And I don't give a fk tonight, night, night
'Cuz I don't care what's wrong an right, right, right

E-X-T-R-E-M-E

I'm gonna meet up with Lady G.
She's gotta, gotta show me the way to be
'Cuz I go uot with prince
And I roll with the Queens
Lie her majesty, majesty, majesty

I'm gonna be what I've never supposed to be
'Cuz I will do what you ever aspect from me
Line after line wasabi up in my nose
Sipping all my gold fish bowl-owl-ops
I'ts my reality

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Holy nun or dirty bitch
And nothing in between

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Take your chance or rest in peace
I'm gonna pump this party high, high, high
I'm gonna celebrate my life, life, life
And I don't give a fk tonight, night, night
'Cuz I don't care what's wrong an right, right, right

E-X-T-R-E-M-E

I wanna eat the world in a one big byte
Call me what you want crazy, witch or vampire
I'll save the world with my own rhymes
'Cuz life for me it's only black or white
Whatever I can be it's gonna be in top 5
Angel, devil, pirate, soldier or just I
I don't mind I take the time
I'll be extreme 'till the day I die

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Holy nun or dirty bitch
And nothing in between

E-X-T-R-E-M-E
I-I-I gotta be extreme
Take your chance or rest in peace
I'm gonna pump this party high, high, high
I'm gonna celebrate my life, life, life
And I don't give a fk tonight, night, night
'Cuz I don't care what's wrong an right, right, right

E-X-T-R-E-M-E Yeah. yeah. yeah.

Be extreme this is it!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuję szalonej nocy.
Chcę rozprysnąć swój kubek herbaty*
I położyć nogi na kierownicy.
Nie zapłaciłam jeszcze swoich rachunków.
Gdzie policja, policja, policja?

Chcę pokazać własną śmierć na żywo w MTV.
I zmartwychwstać naga na BBC.
Linijka po linijce, wasabi w moim nosie.
Po prostu pozbyć się tej kontroli.
To są moje przywileje.

E-K-S-T-R-E-M-A.
Chcę żyć ekstremalnie
Święta zakonnica albo brudna suka.
I nic pomiędzy tym.

E-K-S-T-R-E-M-A.
Chcę żyć ekstremalnie.
Weź swoją szansę i spoczywaj w pokoju.
Zamierzam rozsadzić tą imprezę.
Chcę świętować przez całe moje życie.
Mam wszystko gdzieś tej nocy.
Bo nie przejmuje się co jest dobre, a co złe.

Zamierzam spotkać się z lady G**.
Ona pokaże mi jak żyć.
Ponieważ wychodzę ze swoim księciem.
I turlam się z królową.
Odkładam jej królewskość***

Zamierzam być kimś, kim nigdy nie miałam być.
Bo zrobię to, czego ty nie oczekujesz ode mnie.
Linijka po linijce, wasabi w moim nosie.
Popijam sobie mój Goldfish
To moja rzeczywistość

E-K-S-T-R-E-M-A.
Chcę żyć ekstremalnie
Święta zakonnica albo brudna suka.
I nic pomiędzy tym.

E-K-S-T-R-E-M-A.
Chcę żyć ekstremalnie.
Weź swoją szansę i spoczywaj w pokoju.
Zamierzam rozsadzić tą imprezę.
Chcę świętować przez całe moje życie.
Mam wszystko gdzieś tej nocy.
Bo nie przejmuje się co jest dobre, a co złe.

Zamierzam zjeść świat w jednym, wielkim gryzie.
Zadzwoń jeśli będziesz chciał czegoś szalonego.
Ocalę świat swoim własnym rytmem.
Ponieważ życie może być tylko jedno****
Cokolwiek się stanie, będę w najlepszej piątce.
Anioł, diabeł, pirat, żołnierz albo po prostu ja.
Nie obchodzi mnie, że zajmuję twój czas.
Będę żyć ekstremalnie, aż do dnia gdy zginę.

E-K-S-T-R-E-M-A.
Chcę żyć ekstremalnie
Święta zakonnica albo brudna suka.
I nic pomiędzy tym.

E-K-S-T-R-E-M-A.
Chcę żyć ekstremalnie.
Weź swoją szansę i spoczywaj w pokoju.
Zamierzam rozsadzić tą imprezę.
Chcę świętować przez całe moje życie.
Mam wszystko gdzieś tej nocy.
Bo nie przejmuje się co jest dobre, a co złe.

-------------------------------------------------------------------------------
* rozpryśnięcie herbaty może symbolizować uwolnienie się od nudnego i monotonnego życia.

** - może chodzić o Lady Gagę.

*** - zwrot "Your Majestry" to odpowiednik polskiego "Wasza wysokość"

**** "black or white" - chodzi o wybór życia grzecznego i ułożonego lub szalonego i niegrzecznego

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sushy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 320 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności