Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Survivor
Popularne teksty
18. Tali - Fighter
Survivor - Feels Like Love
Feels Like Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciotkaEliza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maly434
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m red hot, higher than high
Gettin’ some action on a midnight ride
Feeling alright, this Saturday night
Your touch ignites the fire
Driving my heel to the edge of desire
Feeling so right, it’s Saturday night
No more lonely nights searching for this feeling
Lovelight’s shining in your eyes
Girl it sure feels like love
I need it every day
Yeah it sure feels like love
I wanna tell you
I’ve been waiting, so long waiting
It feels like love
I once thought love was for fools
For broken hearts and broken rules
I was so wrong, for so long
We’re pulling over to the side of the road
Decide if it’s love or just an overload
Girl I, I need to know, Ooh I gotta know
No more lonely nights searching for this feeling
Lovelight’s burning in your eyes
Girl it sure feels like love
I need it every day
Yeah it sure feels like love
I wanna tell you
I’ve been waiting, so long waiting
It feels like love
Girl it sure feels like love
I need it every day
Yeah it sure feels like love
I wanna tell you
I’ve been waiting, so long waiting
I’ve been waiting, so long waiting
I’ve been waiting, so long waiting
It feels like love, come on
It feels like love, come on
It feels like love, I feel it every day
It feels like love, every day
It feels like love, every day
It feels like love, come on
Gettin’ some action on a midnight ride
Feeling alright, this Saturday night
Your touch ignites the fire
Driving my heel to the edge of desire
Feeling so right, it’s Saturday night
No more lonely nights searching for this feeling
Lovelight’s shining in your eyes
Girl it sure feels like love
I need it every day
Yeah it sure feels like love
I wanna tell you
I’ve been waiting, so long waiting
It feels like love
I once thought love was for fools
For broken hearts and broken rules
I was so wrong, for so long
We’re pulling over to the side of the road
Decide if it’s love or just an overload
Girl I, I need to know, Ooh I gotta know
No more lonely nights searching for this feeling
Lovelight’s burning in your eyes
Girl it sure feels like love
I need it every day
Yeah it sure feels like love
I wanna tell you
I’ve been waiting, so long waiting
It feels like love
Girl it sure feels like love
I need it every day
Yeah it sure feels like love
I wanna tell you
I’ve been waiting, so long waiting
I’ve been waiting, so long waiting
I’ve been waiting, so long waiting
It feels like love, come on
It feels like love, come on
It feels like love, I feel it every day
It feels like love, every day
It feels like love, every day
It feels like love, come on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem rozpalony, bardziej niż bardzo
Zamieniam słowa w czyny na nocnej przejażdżce
Tej sobotniej nocy czuję się świetnie
Twój dotyk rozpala ogień
Doprowadzając mnie do granic żądzy
Czuję się tak świetnie w tą sobotnią noc
Nigdy więcej samotnych nocy w poszukiwaniu tego uczucia
Płomień miłości lśni w twoich oczach
Dziewczyno, to na pewno jest miłość
Potrzebuję tego każdego dnia
Tak, to na pewno jest miłość
Chcę ci powiedzieć
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
że to na pewno jest miłość
Kiedyś myślałem, że miłość jest dla głupców
Dla złamanych serc i złamanych zasad
Tak długo byłem w błędzie
Zjeżdżamy na pobocze drogi
By zdecydować, czy to miłość, czy tylko uniesienie
Dziewczyno, muszę wiedzieć, naprawdę muszę
Nigdy więcej samotnych nocy w poszukiwaniu tego uczucia
Płomień miłości lśni w twoich oczach
Dziewczyno, to na pewno jest miłość
Potrzebuję tego każdego dnia
Tak, to na pewno jest miłość
Chcę ci powiedzieć
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
że to na pewno jest miłość
Dziewczyno, to na pewno jest miłość
Potrzebuję tego każdego dnia
Tak, to na pewno jest miłość
Chcę ci powiedzieć
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
To na pewno miłość, no chodź
To na pewno miłość, no chodź
To na pewno miłość, czuję to każdego dnia
To na pewno miłość, każdego dnia
To na pewno miłość, każdego dnia
To na pewno miłość, no chodź
Zamieniam słowa w czyny na nocnej przejażdżce
Tej sobotniej nocy czuję się świetnie
Twój dotyk rozpala ogień
Doprowadzając mnie do granic żądzy
Czuję się tak świetnie w tą sobotnią noc
Nigdy więcej samotnych nocy w poszukiwaniu tego uczucia
Płomień miłości lśni w twoich oczach
Dziewczyno, to na pewno jest miłość
Potrzebuję tego każdego dnia
Tak, to na pewno jest miłość
Chcę ci powiedzieć
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
że to na pewno jest miłość
Kiedyś myślałem, że miłość jest dla głupców
Dla złamanych serc i złamanych zasad
Tak długo byłem w błędzie
Zjeżdżamy na pobocze drogi
By zdecydować, czy to miłość, czy tylko uniesienie
Dziewczyno, muszę wiedzieć, naprawdę muszę
Nigdy więcej samotnych nocy w poszukiwaniu tego uczucia
Płomień miłości lśni w twoich oczach
Dziewczyno, to na pewno jest miłość
Potrzebuję tego każdego dnia
Tak, to na pewno jest miłość
Chcę ci powiedzieć
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
że to na pewno jest miłość
Dziewczyno, to na pewno jest miłość
Potrzebuję tego każdego dnia
Tak, to na pewno jest miłość
Chcę ci powiedzieć
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
Od już długiego, bardzo długiego czasu,
To na pewno miłość, no chodź
To na pewno miłość, no chodź
To na pewno miłość, czuję to każdego dnia
To na pewno miłość, każdego dnia
To na pewno miłość, każdego dnia
To na pewno miłość, no chodź
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jim Peterik / Frankie Sullivan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jim Peterik / Frankie Sullivan |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Survivor |
| Płyty: |
Eye of the Tiger (1982) |
Komentarze (0):