Teksty piosenek > S > SuperHeavy > One Day One Night
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 298 oczekujących

SuperHeavy - One Day One Night

One Day One Night

One Day One Night

Tekst dodał(a): turn1me1on Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zelka77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Mick]
One day, one night
You’ll find, you’ll see
I was right, you were wrong
You should never have abandoned me

This rotten cheap hotel
With a stale old smell
Where the hell is the bell man,
Did I call down downstairs, does anybody care?
Send me a pack of those cigarettes please
Make that two
One bottle of vodka
And one glass
The television doesn’t seem to work so well
What a situation
What a situation

Lock clock, flips by, so slow
Somewhere I hear a crackly radio
Shout out the news in Spanish
How much longer can I languish?
Think my appetite has vanished
Feeling sorry for myself
I think I’m gonna go downstairs
I’ve got to clear my head

[Damian]
One spliff, no light
Me and my empty box of matches
And a half bottle of guinness
And one love, one life
Plus no taxi budget means
Must walk, no ride
If I’m to build my vibe tonight
That’s right

[Mick]
Can anybody get a drink around here?
At least some music
Out of the way
Let me on this plane!

[Mick & Joss]
One day, one night, you’ll find out what’s right, you’re gonna realize
One day, one night, you’re gonna miss me,
It’s gonna end up being some crying
Yeah, what’s the situation?
I want to avoid your confrontation
One day, one night, you’re gonna wake up, wake up and cry
You’re gonna break down and cry, sit down and cry
One day I swear, one night, I need to see you cry
I swear yeah you’re gonna miss me
Yeah you’re gonna miss me
Wish you’re gonna, wish you’re gonna
Wish you’re gonna never gonna ever wanna stop

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Mick]
Pewnego dnia, pewnej nocy
znajdziesz, zrozumiesz...
Ja miałem rację, Ty byłaś w błędzie
Nie powinnaś mnie nigdy opuszczać

Ten parszywy, tani hotel
Z zatęchłym, starym zapachem
Gdzie do cholery jest pomoc hotelowa,
Czy wezwałem kogoś na dół, nikogo to nie obchodzi?
Proszę wyślij mi paczkę tycz papierosów
mogą być dwie
jedną butelkę wódki
i jedną szklankę
Telewizor nie wydaje się działać zbyt dobrze
Co za sytuacja
Co za sytuacja

Mechanizm zegara obraca się tak wolno
Gdzieś słyszę trzeszczące radio
krzyczące wiadomości po hiszpańsku
Jak długo jeszcze mogę obumierać?
Myślę, że moja żądza zniknęła.
Użalając się nad sobą
sądzę, że pójdę na dół
Muszę oczyścić umysł.

[Damian]
Jeden skręt, bez światła
Ja i moje puste pudełko zapałek
I pół butelki Guinness'a
I jedna miłość, jedno życie
Oraz brak budżetu na taxi oznacza,że
muszę iść, nie jechać.
Jeśli jestem dzisiejszej nocy przy tworzeniu mojego klimatu...
To słusznie

[Mick]
Czy ktoś w pobliżu może się napić?
Przynajmniej jakaś muzyka
na uboczu
Pozwólcie mi na ten „samolot”

[Mick & Joss]
Pewnego dnia, pewnej nocy dowiesz się co jest dobre, uświadomisz sobie...
Pewnego dnia, pewnej nocy będziesz za mną tęsknić
To będzie w końcu jakiś trwający płacz
Tak, co w tej sytuacji ?
Chcę uniknąć z Tobą konfrontacji
Pewnego dnia, pewnej nocy obudzisz się, oprzytomniejesz i będziesz płakać
Załamiesz się i będziesz płakać, usiądziesz i będziesz płakać.
Pewnego dnia, przysięgam, pewnej nocy muszę zobaczyć, że płaczesz.
Przysięgam, tak... będziesz za mną tęsknić
Pragnę, pragnę byś
Pragnę byś nigdy, przenigdy nie chciała przestać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności