Teksty piosenek > S > Sugarland > Very last country song
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Sugarland - Very last country song

Very last country song

Very last country song

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casey95KC Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Today is my birthday
And all that I want is to dig through this
Big box of pictures in my kitchen
Till the daylights gone

This one here is my momma
With the long brown hair
I'm forty years older today than
She was in that picture there

But if life stayed the way it was
And lovers never fell out of love
If memories didn't last so long
If nobody did nobody wrong

If we knew what we had before it was gone
If every road led back home
This would be
The very last country song

These are all my babies
Lord knows how we survived
The first one was hard and the last was unplanned
What a big surprise that's him with his daddy's eyes

I loved the man in this one
It's faded but I don't care
There are nights when I wake up
And know he's beside me I swear
Sometimes I still feel him there

But if life stayed it was
And lovers never fell out of love
If memories didn't last so long
If nobody did nobody wrong

If we knew what we had before it was gone
If every road led back home
This would be
The very last country song

If we knew what we had before it was gone
If every road led back home
This would be
The very last country song

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś są moje urodziny
I chcę tylko jakoś przez nie przebrnąć
Wielkie pudło ze zdjęciami w mojej kuchni
Aż ten dzień się skończy

Ta tutaj to moja mama
Z długimi, brązowymi włosami
Jestem teraz czterdzieści lat starsza niż
Ona na tym zdjęciu

Ale jeśli świat by się nie zmienił
A kochankowie nigdy by się nie odkochali
Jeśli wspomnienia nie trwałyby zbyt długo
Jeśli nikt nie zrobiłby nikomu nic złego

Jeśli wiedzielibyśmy, co mieliśmy zanim to straciliśmy
Jeśli każda droga prowadziłaby do domu
To byłaby
Naprawdę ostatnia piosenka country

Tutaj są wszystkie moje dzieci
Pan wie, jak przetrwaliśmy
Pierwsze było trudne, a ostatnie nieplanowane
Jakie zaskoczenie było w oczach jego ojca

Kochałam tego mężczyznę z tego zdjęcia
Wyblakło, ale mnie to nie obchodzi
Zdarza się, że budzę się w nocy
I wydaje mi się, że on jest przy mnie, mogłabym przysiąc, że jest
Czasami wciąż go tam czuję

Ale jeśli świat by się nie zmienił
A kochankowie nigdy by się nie odkochali
Jeśli wspomnienia nie trwałyby zbyt długo
Jeśli nikt nie zrobiłby nikomu nic złego

Jeśli wiedzielibyśmy, co mieliśmy zanim to straciliśmy
Jeśli każda droga prowadziłaby do domu
To byłaby
Naprawdę ostatnia piosenka country

Jeśli wiedzielibyśmy, co mieliśmy zanim to straciliśmy
Jeśli każda droga prowadziłaby do domu
To byłaby
Naprawdę ostatnia piosenka country

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności