Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Popularne teksty
Sugababes - Sweet & Amazing
Sweet & Amazing
Tekst dodał(a): Carrie5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schogetten
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Orchidea92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[All:]
Aaahhhh,
Life can be sweet and amazing,
Life can be sweet and amazing...
[Jade/Keisha:]
Unlock your heart a little bit,
And raise the moment,
You say you got a lot of weight on your shoulders,
I wanna tell you that the grass is greener...
Live this day like the last one,
'cause there's joy in every second,
Don't be afraid to find a good spirit,
Everyday has a reward...
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
Take the lesson and make it the best you can,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Don't let the little things try to bring you down,
Take the lesson and make it the best you can...
[Heidi:]
Your dreams are made of wishes,
To become reality not a fairy tale,
It's amazing that you can be real,
Just do good along and make things better...
Live this day like the last one,
'cause there is joy in every second,
So don't be afraid to find a good spirit,
Everyday has reward...
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
Take the lesson and make it the best you can,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Don't let the little things try to bring you down,
Take the lesson and make it the best you can...
[Amelle:]
You don't have to stay the way that you are,
No, No,
[All:]
Turn this thing around,
(Amelle: Turn this thing around),
Turn this thing around...
[Amelle:]
You don't have to stay the way that you are,
[All:]
Don't have to beat them,
No, No,
Turn this thing around,
Turn this thing around...
[Jade/Keisha:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[Jade/Keisha:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
Take the lesson and make it the best you can,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Don't let the little things try to bring you down,
Take the lesson and make it the best you can...
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
Take the lesson and make it the best you can...
Aaahhhh,
Life can be sweet and amazing,
Life can be sweet and amazing...
[Jade/Keisha:]
Unlock your heart a little bit,
And raise the moment,
You say you got a lot of weight on your shoulders,
I wanna tell you that the grass is greener...
Live this day like the last one,
'cause there's joy in every second,
Don't be afraid to find a good spirit,
Everyday has a reward...
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
Take the lesson and make it the best you can,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Don't let the little things try to bring you down,
Take the lesson and make it the best you can...
[Heidi:]
Your dreams are made of wishes,
To become reality not a fairy tale,
It's amazing that you can be real,
Just do good along and make things better...
Live this day like the last one,
'cause there is joy in every second,
So don't be afraid to find a good spirit,
Everyday has reward...
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
Take the lesson and make it the best you can,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Don't let the little things try to bring you down,
Take the lesson and make it the best you can...
[Amelle:]
You don't have to stay the way that you are,
No, No,
[All:]
Turn this thing around,
(Amelle: Turn this thing around),
Turn this thing around...
[Amelle:]
You don't have to stay the way that you are,
[All:]
Don't have to beat them,
No, No,
Turn this thing around,
Turn this thing around...
[Jade/Keisha:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[Jade/Keisha:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
Take the lesson and make it the best you can,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Don't let the little things try to bring you down,
Take the lesson and make it the best you can...
Life can be sweet and amazing,
[Amelle:]
All you need is an idea of what you want,
[All:]
Life can be sweet and amazing,
Take the lesson and make it the best you can...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wszystkie:]
Aaachhhh
Życie może być słodkie i niezwykłe,
Życie może być słodkie i niesamowite...
[Jade/Keisha:]
Otwórz swoje serce odrobinę
I uwznioślij tę chwilę
Mówisz, że nosisz ogromny ciężar na swoich barkach
Chcę ci powiedzieć, że trawa jest bardziej zielona...
Żyj tym dniem, jakby miał być tym ostatnim
Ponieważ w każdej sekundzie jest radość
Nie bój się odnaleźć dobrego ducha
Każdy dzień niesie nagrodę...
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niesamowite
[Amelle:]
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Nie pozwól, by drobnostki nawet próbowały cię zniszczyć
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz...
[Heidi:]
Twoje marzenia są stworzone z życzeń
By stać się rzeczywistością, a nie bajką
To wspaniałe, że możesz być prawdziwy
Po prostu czyń dobro i czyń rzeczy lepszymi...
Żyj tym dniem, jakby miał być tym ostatnim
Ponieważ w każdej sekundzie jest radość
Więc nie bój się odnaleźć dobrego ducha
Każdy dzień wyznacza nagrodę...
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niesamowite
[Amelle:]
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Nie pozwól, drobnostkom nawet próbować cię zniszczyć
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz...
[Amelle:]
Nie musisz pozostawać taki, jaki jesteś
Nie, nie
[Wszytkie:]
Odkręć to
(Amelle: Zmień to),
Odkręć to...
[Amelle:]
Nie musisz pozostawać taki, jaki jesteś ,
[Wszytkie:]
Nie musisz ich pobić
Nie, nie
Zmień to,
Odkręć to...
[Jade/Keisha:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Jade/Keisha:]
Życie może być słodkie i niesamowite
[Amelle:]
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Nie pozwól, by drobnostki nawet próbowały cię zniszczyć
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz...
Życie może być słodkie i niesamowite
[Amelle:]
Potrzeba ci tylko pomysłu na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
Wyciągnij wnioski i działaj najlepiej, jak potrafisz...
Aaachhhh
Życie może być słodkie i niezwykłe,
Życie może być słodkie i niesamowite...
[Jade/Keisha:]
Otwórz swoje serce odrobinę
I uwznioślij tę chwilę
Mówisz, że nosisz ogromny ciężar na swoich barkach
Chcę ci powiedzieć, że trawa jest bardziej zielona...
Żyj tym dniem, jakby miał być tym ostatnim
Ponieważ w każdej sekundzie jest radość
Nie bój się odnaleźć dobrego ducha
Każdy dzień niesie nagrodę...
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niesamowite
[Amelle:]
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Nie pozwól, by drobnostki nawet próbowały cię zniszczyć
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz...
[Heidi:]
Twoje marzenia są stworzone z życzeń
By stać się rzeczywistością, a nie bajką
To wspaniałe, że możesz być prawdziwy
Po prostu czyń dobro i czyń rzeczy lepszymi...
Żyj tym dniem, jakby miał być tym ostatnim
Ponieważ w każdej sekundzie jest radość
Więc nie bój się odnaleźć dobrego ducha
Każdy dzień wyznacza nagrodę...
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niesamowite
[Amelle:]
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Nie pozwól, drobnostkom nawet próbować cię zniszczyć
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz...
[Amelle:]
Nie musisz pozostawać taki, jaki jesteś
Nie, nie
[Wszytkie:]
Odkręć to
(Amelle: Zmień to),
Odkręć to...
[Amelle:]
Nie musisz pozostawać taki, jaki jesteś ,
[Wszytkie:]
Nie musisz ich pobić
Nie, nie
Zmień to,
Odkręć to...
[Jade/Keisha:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Jade/Keisha:]
Życie może być słodkie i niesamowite
[Amelle:]
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
[Amelle:]
Wszystko, czego ci trzeba, to pomysł na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Nie pozwól, by drobnostki nawet próbowały cię zniszczyć
Wyciągnij wnioski i rób to najlepiej, jak umiesz...
Życie może być słodkie i niesamowite
[Amelle:]
Potrzeba ci tylko pomysłu na to, czego chcesz
[Wszystkie:]
Życie może być słodkie i niezwykłe
Wyciągnij wnioski i działaj najlepiej, jak potrafisz...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Rob Allen, Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Martin Kleveland, Bernt Stray Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Rob Allen, Mikkel Eriksen, Tor Erik Hermansen, Martin Kleveland, Bernt Stray |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Płyty: |
Sweet 7 |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z siódmego i ostatniego (od rozpadu tria) albumu brytyjskiego girls bandu. Nie jest singlem. Gdy 15 marca 2010 roku wydano płytę, w skład zespołu wchodziły: Heidi Range, Amelle Berrabah i Jade Ewen. Jest to jedyny album z udziałem tej ostatniej, która zastąpiła Keishę Buchanan, ostatnią oryginalną członkinię zespołu. Z powodu jej odejścia nagrano reedycję "Sweet 7" z wokalem Jade Ewen. |
Komentarze (0):