Teksty piosenek > B > Band Aid 20 > Do They Know It's Christmas?
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 338 oczekujących

Band Aid 20 - Do They Know It's Christmas?

Do They Know It's Christmas?

Do They Know It's Christmas?

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chris Martin:]
It's Christmastime, there's no need to be afraid
At Christmastime, we let in light and we banish shade

[Dido:]
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world at Christmastime

[Robbie Williams:]
But say a prayer, Pray for the other ones
At Christmastime it's hard, but when you're having fun

[Sugababes:]
There's a world outside your window
And it's a world of dread and fear

[Fran Healy:]
Where the only water flowing

[Fran Healy & Sugababes:]
Is the bitter sting of tears

[Fran Healy & Justin Hawkins:]
And the Christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom

[Bono:]
Well tonight thank God it's them instead of you

[Will Young & Jamelia:]
And there won't be snow in Africa this Christmastime
The greatest gift they'll get this year is life

[Ms Dynamite & Beverly Knight:]
Where nothing ever grows
No rain nor rivers flow

[Group of ten and Joss Stone:]
Do they know it's Christmastime at all?

[Tom Chaplin (Keane):]
Here's to you

[Justin Hawkins (Darkness):]
Raise a glass for everyone

[Dizzee Rascal:]
Spare a thought this yuletide for the deprived
If the table was turned would you survive

[Busted:]
Here's to them

[Justin Hawkins (Darkness):]
Underneath that burning sun

[Dizzee Rascal:]
You ain't gotta feel guilt just selfless
Give a little help to the helpless

[Joss Stone & Justin Hawkins:]
Do they know it's Christmastime at all?

[Tom Chaplin:]
Feed the world

[Tom Chaplin & Chris Martin:]
Feed the world

[Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:]
Feed the world

Feed the world

[Everyone in full chorus line.]
Feed the world
Let them know it's Christmastime again - [repeated]

[Group of ten:]
Feed the world

[Everyone in full chorus line.]
Feed the world - [repeated to end]

[Joss Stone ]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Chris Martin:]
To święta; nie ma potrzeby się bać
Na święta, wpuszczamy światło i wyganiamy cień

[Dido:]
I w naszym świecie dostatnim możemy rozsiewać uśmiech radości, Obejmij świat na święta

[Robbie Williams:]
Ale powiedz modlącemu się, aby modlił się za innych
Na Boże Narodzenie, to trudne, ale kiedy się bawisz

[Sugababes:]
Jest świat za twoim oknem
I to jest świat lęku i strachu

[Fran Healy:]
Gdzie jedyna woda płynąca

[Fran Healy & Sugababes:]
Jest gorzkim żądłem łez

[Fran Healy & Justin Hawkins:]
I na święta dzwonki, które tu dzwonią, są brzękiem dzwonków zagłady

[Bono:]
Cóż, dzisiaj dzięki Bogu, to u nich, zamiast u ciebie

[Will Young & Jamelia:]
I nie będzie śniegu w Afryce na te święta, Najlepszym prezentem, który oni otrzymają w tym roku, jest życie

[Ms Dynamite & Beverly Knight:]
Gdzie nic nigdy nie dorasta
Nie ma deszczu lub płynących rzek

[Group of ten and Joss Stone:]
Czy oni w ogóle wiedzą, że są święta?

[Tom Chaplin (Keane):]
To do ciebie

[Justin Hawkins (Darkness):]
Wznieś szklankę za wszystkich

[Dizzee Rascal:]
Pomyśl o tym Bożym Narodzeniu dla najuboższych
Gdyby role się odwróciły, to czy byś przetrwał

[Busted:]
To do nich,

[Justin Hawkins (Darkness):]
Pod tym palącym słońcem

[Dizzee Rascal:]
Nie musisz czuć się winny, tylko bezinteresowny
Udziel trochę pomocy bezradnym

[Joss Stone & Justin Hawkins:]
Czy oni w ogóle wiedzą, że jest Boże Narodzenie?

[Tom Chaplin:]
Nakarmmy świat

[Tom Chaplin & Chris Martin:]
Nakarm świat

[Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:]
Nakarmmy świat

Nakarm świat

[Wszyscy:]
Nakarmmy świat
Dajmy im znać, że to Boże Narodzenie - [powtórzone]

[Grupa 10:]
Nakarmmy świat

[Wszyscy:]
Nakarmmy świat - [powtórzone do końca]

[Joss Stone]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bob Geldof Midge Ure

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1984, 2004

Wykonanie oryginalne:

Band Aid

Covery:

Band Aid 20, Band Aid 30

Płyty:

Charity record

Ciekawostki:

Piosenka jest coverem brytyjskiej grupy Band Aid.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności