Teksty piosenek > S > Sugababes > Crash and burn
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 382 oczekujących

Sugababes - Crash and burn

Crash and burn

Crash and burn

Tekst dodał(a): kasiurka2706 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiurka2706 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darkrosa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jade:]
We should've paid attention when we started seeing signs
Could've slowed down to get our directions right
We were headed for the edge
Everything happens so fast
Now i'ts too late
(Too late)

[Amelle:]
Too busy pointing fingers over who was wrong or right
Couldn't see the pouring rain through our selfish pride
Can't pretend all along we didn't see it coming
Tried to hit the breaks

[All:]
But we crashed and burned
Somewhere we missed our turn
Hit along the road
We lost control

That's when we crashed and burned
How did we miss our turn
Somewhere along the road
We let the wheel go

And our love crashed and burned
We burned
And our love crashed and burned
We burned
And our love crashed

[Amelle:]
We lost it all in the fire
We can't get it back
There's no way to recover anything we had
We're on the outside looking in at our aftermath
Now it's too late
(too late)

[Jade:]
We can't be rescued from the pain or the heart ache
Now trapped on the other side wit no way to escape
Reaching out right before we took our last breath
But we can't be saved, no

[All:]
Cause we crashed and burned
Somewhere we missed our turn
Hit along the road
We lost control

That's when we crashed and burned
How did we miss our turn
Somewhere along the road
We let the wheel go

And our love crashed and burned
We burned
And our love crashed and burned
We burned
And our love crashed

[Heidi:]
And the crowd it knows
Sometimes it ends up going wrong
Life can play a sad love song
If you look away for too long

[All:]
Cause we crashed and burned
Somewhere we missed our turn
Hit along the road
We lost control

That's when we crashed and burned
How did we miss our turn
Somewhere along the road
We let the wheel go

And our love crashed and burned
We burned
And our love crashed and burned
We burned
And our love crashed and burnt

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Jade:]
Powinniśmy byli zwrócić uwagę, kiedy zaczęliśmy zauważać znaki, Czy nie mogliśmy zwolnić, by dobrze ustawić nasze kierunki? Kierowaliśmy się ku krawędzi,
Wszystko dzieje się tak szybko
Teraz jest za późno
(Za późno)

[Amelle:]
Zbyt zajęci wskazywani placem na tego, kto się mylił, a kto miał rację, Nie mogliśmy zobaczyć ulewnego deszczu przez naszą egoistyczną dumę, Nie możemy wciąż udawać, że nie widzieliśmy, że to nadchodzi, Próbowaliśmy to zatrzymać
[Wszystkie:]
Ale my ponieśliśmy klęskę i wypaliliśmy się
Gdzieś przegapiliśmy nasza kolejkę
Wzdłuż jakiejś drogi
Straciliśmy kontrolę

Oto gdzie wszystko zepsuliśmy
Jak przegapiliśmy nasza kolejkę
Gdzieś wzdłuż drogi
Pozwoliliśmy kołu się kręcić

I nasza miłość się rozbiła i spaliła
My się spaliliśmy
A nasza miłość się zepsuła
Wypaliliśmy się
A nasz miłość się rozbiła

[Amelle:]
Straciliśmy wszystko w ogniu,
Nie możemy tego odzyskać
Nie ma sposobu by uzdrowić to, co mieliśmy
Jesteśmy na zewnątrz, szukając pozostałości
Teraz jest za późno.
(Za późno)

[Jade:]
Nie uda się nam uratować od tego bólu serca, Jesteśmy teraz uwięzieni w drugiej stronie tego, bez możliwości ucieczki, Docieramy tam, tuż przed tym, jak weźmiemy nasz ostatni oddech, Ale nie możemy zostać uratowani, nie

[Wszystkie:]
Bo ponieśliśmy klęskę i wypaliliśmy się
Gdzieś przegapiliśmy nasza kolejkę
Wzdłuż jakiejś drogi
Straciliśmy kontrolę

Oto gdzie to schrzaniliśmy
Jak przegapiliśmy nasza kolejkę
Gdzieś wzdłuż drogi
Pozwoliliśmy kołu się kręcić

I nasza miłość poniosła klęskę i się wypaliła
Wypaliliśmy się
A nasz miłość się rozpadła
My się wypaliliśmy
A nasz miłość się rozbiła

[Heidi:]
Tłum to wie,
Czasami źle się to kończy.
Życie może zagrać smutną, miłosną piosenkę,
Jeśli rozglądasz się zbyt długo.

[Wszystkie:]
Ale my ponieśliśmy klęskę i wypaliliśmy się
Gdzieś przegapiliśmy nasza kolejkę
Wzdłuż drogi
Straciliśmy kontrolę

Oto gdzie ponieśliśmy klęskę i wypaliliśmy się
Jak przegapiliśmy nasza kolejkę
Gdzieś wzdłuż drogi
Pozwoliliśmy kołu się kręcić

I nasza miłość poniosła klęskę i się wypaliła
Wypaliliśmy się
A nasza miłość się zepsuła
My się wypaliliśmy
A nasz miłość się rozbiła i spaliła

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jonas Jeberg, Marcus Bryant, Nakisha Smith

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jonas Jeberg, Marcus Bryant, Nakisha Smith

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Sugababes

Płyty:

Sweet 7

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z siódmego i ostatniego (od rozpadu tria) albumu brytyjskiego girls bandu. Nie jest singlem. Gdy 15 marca 2010 roku wydano płytę, w skład zespołu wchodziły: Heidi Range, Amelle Berrabah i Jade Ewen. Jest to jedyny album z udziałem tej ostatniej, która zastąpiła Keishę Buchanan, ostatnią oryginalną członkinię zespołu. Z powodu jej odejścia nagrano reedycję "Sweet 7", z wokalem Jade Ewen. "Crash And Burn" to jedyna piosenka na płycie, którą dodano, a nie nagrano ponownie po Keishy.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 382 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności