tekstowo.pl
1 417 313 tekstów w serwisie, 13 267 poszukiwanych i 347 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
SuG - Sakura Ame
Odsłon: 1164
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Chie
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Chie
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Chie
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W środku płaczącej wiśni oboje jesteśmy samotni.
Obserwuję zranione, poszarpane marzenia.
Dlaczego tylko z tobą to frywolne serce nie umie rozmawiać
Miłość tej dwójki jest nadal młoda.

Pod tańczącą wiśnią spaceruje młode serce.
Jak śmiesznie wyglądało nasze marzenie o byciu razem.

Tuż przez nami wszystko się zaczynało, prawie jak jakiś cud
Mruganie i oddychanie. Zapomnieliśmy o tym.

W środku płaczącej wiśni oboje jesteśmy samotni.
Pragnąłem być pierwszy i najdroższy.
Noc dopiero się zaczynała, budząc z kończących snów. Kochanie i bycie kochanym mi nie wystarczało.

Dzień twojego spotkania wyczyścił wszystkie chmury
Dlaczego tamto i to zdaje się zupełnie innym światem

Zwykły śmiech wydaje się jakiś taki smutny.
Robisz taką minę, jakbyś mnie nienawidziła.

W środku płaczącej wiśni oboje jesteśmy samotni.
Obserwuję zranione, poszarpane marzenia.
Niekończące się kłamstwo ostatniego pocałunku, ile jeszcze musi ono trwać?
To nasz końca.

Początek nowej miłości przyniesie nowe emocje.
Teraz, kogo będziesz kochać?
Tak samo się zawstydzać i złościć.
Poruszać ważne tematy.

Zostaw mnie samego.
Wybacz mi.
Pójdźmy gdzieś.

To zostało w przeszłości, co nie?

Rany, które otrzymałaś staną się bliznami.
Ponownie i ponownie wracałem ale...
Odczuwany ból nie był do końca prawdziwy.
Kocham cię, ponieważ cię znam

W środku płaczącej wiśni oboje jesteśmy samotni.
Obserwuję zranione, poszarpane marzenia.
Dlaczego tylko z tobą to frywolne serce nie umie rozmawiać
Miłość tej dwójki jest nadal młoda.

Może przeznaczenie nam nie sprzyjało.
Raniący powrót może coś zmieni.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Sakura ame no naka de bokura futari bochi
Morokute hakanai yume wo miru
Utsurigina kokoro no
Kimi dake ga naze hanasenai
Futari no koiji ha yoinokuchi

Hirahira mau sakura no shita kokoro yosa aruku
Jyoudan mitaina yume katari atta ne

Me no mae de okoru subete maru de kiseki mitai
Mabataki mo ikisuru no mo wasuresou

Sakura ame no naka de bokura futari bocchi
Ichibyou mo oshiku motome au
Mata yoru ga akereba yume kara samete shimaisou de aishite mo aishi tari nakute

Kimi to aenai hi kara senbu haretete mo kumori
Doushite koro made to ha chigau sekai

Itsumo douri warattete mo doko ka sabishishou de
Sonna kao saseteshimau boku ga nikui

Sakura ame no nake de bokura futari bocchi
Morokute hakanai yume wo miru
Tsumikasanete kuuso ikutsu saigo no kuchizuke wo kawaseba bokura ha owareru no

Hajimete tezukukushi no kono koi ha
Atarashii kanjyou tsurete
Ima kimi ha dare to aishiatte iruno
Dou mogaicha mo okasarete fukaketsuna tooku de mitasareru

Mou hotteiru yo
Mou yurushite yo
Dokka itte yo

Kakoni natteyou
Nee

Kimi ga tsuta kizu no kasabuta wo hagashite
Nando mo nando mo nazoru kedo
Kanshou mo itami mo doko ka hanmon jyanai nda
Yogo shiteageru kara aishite yo

Sakura ame no naka de bokura futari bochi
Morokute hakanai yume wo miru
Utsurigina kokoro mo kimi dake ga naze hanasenai
Futari no koiji ha yoinokuchi

Moshi unmei jyanai toshite
Tsugi ai tsuzukereba kawareru kara

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2016

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

SuG

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ