Teksty piosenek > S > SuG > Alterna
2 424 531 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 267 oczekujących

SuG - Alterna

Alterna

Alterna

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stepxchild Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

tobikiri kyuuto na ashi tori de sadisutikku muubii
tsukai mawashi no serifu "kimi dake ni, mou ne, ii akichatte

fainaru katto mukaeru tabi ni nagareru nanbaa
mawaru mawaru shiin kurikaeshi nage hiroteta "otsukare (sama desu.)"

kakushinteki yuketsuhan avunoomaru pyua kokoro x okurazu shite ookami purei
gozen dara dara daratte darira rira chakushin kyohi keetai ni kawareteru?

samenu yume no mama iki isoideku no kao no nai aijou to katatema ni tawamureru
hitori ga suki nano mou nidoto kamawanai de
urahara, kokoro no koe wa "kowareru hodo aishite."

kakushinteki fukaikan wikipedia chousa kekka migi mo hidari mo repurika & rai
mita me kira kiratte imiteeshon nyuushin kyohi pachi mon shiawase nara douzo

katachi aru mono wa subete kowarete shimau koto kurai, saisho kara shitteta kara ataenai de?

samenu yume no mama iki isoideku no aimai na nukumori wa kiseihin de koto tariru
kimi to futari nara kizutsuku no mo ii kamo ne
kuchi no hashi yugamete warau "kowareru hodo aishite."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odwalać sadystyczny film z tak słodkimi krokami
Słowa "tylko dla Ciebie" - byłem znudzony wypowiadaniem ich do tak wielu ukochanych
Ten numer muzyki jest zawsze na topie kiedy nadchodzi nasze ostateczne cięcie
Ta scena powtarza się ciągle i ciągle
Rzucił słowem Otsukare-sama(dobra robota, idź do domu)


Był pewnym siebie kryminalistą który cieszył się obserwując jak ludzie reagują na to co zrobił i kto ma anormalne czyste serce

Odgrywał wilka - dostępna eskorta z rozpustnymi motywami

Odrzucał jakiekolwiek hałaśliwe nucenie przychodzącego telegrafu rano

Jesteś nakarmiony telefonem komórkowym, co nie?


Zamierzam umrzeć w pośpiechu - zasnąć i nigdy się nie obudzić

Uczucie bez twarzy jest moim partnerem by spasować

Lubię być samotnym - tylko ze sobą

Nie miałem co ze sobą zrobić, moje usta płakały, ale mój głęboki głos z serca pyta ciebie czy pokochałabyś mnie jako zranionego przez miłość
Niemiłe uczucie, sprawdź na wikipedii, prawo czy lewo, wszystko to kopie i kłamstwa, ty wiesz
Na zewnątrz wygląda tak fantastycznie ale to tylko imitacja więc to odrzucam by uwierzyć

Jesteś mile widziany jeśli cieszysz się z podróbki


Nie dawaj mi nic materialnego co znałem od początku, to i tak zniknie lub zostanie zniszczone pewnego dnia

Zamierzam umrzeć w pośpiechu - zasnąć i nigdy się nie obudzić


Uprzejmość jest wystarczająca by zrobić coś nowego
To może być zabawne jeśli zranił bym się pogrywając z tobą

Uśmiechnąłem się mdlejąco z wykrzywionymi ustami by powiedzieć - kochaj mnie tak bardzo aż będę mógł zemdleć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Takeru [SuG]

Płyty:

Alterna.

Komentarze (6):

maciexx01 5 lipca 2012 13:22
(-5)
Jest to jakieś japońskie gówno... ^ _ ^

toadie 13 sierpnia 2011 14:53
(+4)
Jak ja kocham tą piosenkę. ;3. Gdy tylko usłyszę pierwsze takty, od razu się uśmiecham.

cosplay 4 sierpnia 2011 22:38
(+4)
tłumaczenie!!! :O ;łzy szczęścia; trzy lata na nie czekałam.!
dziękuje...

stepxchild 26 lipca 2011 21:28
(0)
Dodałam tłumaczenie, brzmi może trochę dziwnie ale wiadomo o co chodzi.

klodzia-chan 12 czerwca 2010 21:23
(0)
Przetłumacz to ktoś ;pp

etf 31 sierpnia 2009 13:13
(+1)
Mógłby ktos przetłumaczyć tę piosenkę? Bylabym naprawdę wdzięczna ^_^

tekstowo.pl
2 424 531 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 267 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności