Teksty piosenek > S > Stróże Poranka > Drogi
2 427 450 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 237 oczekujących

Stróże Poranka - Drogi

Drogi

Drogi

Tekst dodał(a): Bu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): USZATY123456789 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BeBe_Res Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W życiu dróg wiele jest
Którą wybrać, jak iść
Nie wiemy

W każdej z nich inny cel
Inna trudność i sens
czy dojdziemy?

A Bóg map nie rozdaje,
Bóg map nie rozdaje
Nie wiesz dokąd iść
A Bóg czasu nie mierzy
Bóg czasu nie mierzy
Nie wiesz czy ci wystarczy sił

Potykasz się, potem wstajesz lub nie
Zależy
Na rozstajach tych dróg może spotkać cię wróg
Co nie wierzy

A Bóg map nie rozdaje,
Bóg map nie rozdaje
Nie wiesz dokąd iść
A Bóg czasu nie mierzy
Bóg czasu nie mierzy
Nie wiesz czy ci wystarczy sił
Na wędrowanie
Na wędrowanie

Mówię tobie: „Wiarę miej
W drodze swojej nie ustawaj
Żebyś doszedł dokąd chcesz
Niech marzenia staną się
Twoja nocą, twoim dniem
Głosem serca w życiu
Kieruj się"

Chciałbym mapę i czas w przybliżeniu choć raz
Mieć podany
Tymczasem drogi tej znój
Niczym ostatni bój
W pokutę dany
Boże ciężka ta droga
Czemu siły nie dodasz, nie prowadzisz?
Daj mi wiarę i siłę
Popatrz - znowu zbłądziłem
Cóż poradzić?

A Ty map nie rozdajesz,
Ty map nie rozdajesz
Nie wiem, dokąd iść
A Ty czasu nie mierzysz
Ty czasu nie mierzysz
Nie wiem czy mi wystarczy sił
Na wędrowanie
Na wędrowanie

Mówię tobie: „Wiarę miej
W drodze swojej nie ustawaj
Żebyś doszedł dokąd chcesz
Niech marzenia staną się
Twoja nocą, twoim dniem
Głosem serca w życiu
Kieruj się

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
There are many roads
Which to choose how to go
We do not know

Each of them has a different purpose
Different difficulty and meaning
will we get there

And God does not give out maps
God does not give maps
You don't know where to go
And God doesn't measure time
God does not measure time
You don't know if you have enough strength

You stumble, then you get up or not
depends
At the crossroads of these roads you may meet the enemy
What does not believe

And God does not give out maps
God does not give maps
You don't know where to go
And God doesn't measure time
God does not measure time
You don't know if you have enough strength
For hiking
For hiking

I tell you: "Have faith
Keep on your way
That you can get where you want
Let dreams come true
Your night your day
The voice of heart in life
Be guided

I would like a map and time approximately once
Have it given
Meanwhile, this road drudgery
Like the last fight
In penance given
God, it's hard
Why don't you add strength or lead?
Give me faith and strength
Look - I got lost again
What can you do?

And you don't give out maps
You don't give out maps
I don't know where to go
And you don't measure time
You don't measure time
I don't know if I have enough strength
For hiking
For hiking

I tell you: "Have faith
Keep on your way
That you can get where you want
Let dreams come true
Your night your day
The voice of heart in life
Be guided

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

AgataRusnak 25 października 2016 19:27 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

martyna1244 11 listopada 2010 15:35
(+2)
piękny tekst ....;))

koma605 19 maja 2010 21:17
(+3)
Doskonały, mocny męski głos, piosenka daje do myślenia :)Pozdrawiam.

maykon 13 listopada 2009 00:36
(+2)
cudo piosenka

tekstowo.pl
2 427 450 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności