Teksty piosenek > S > Stromae > Pipi au lit
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 522 oczekujących

Stromae - Pipi au lit

Pipi au lit

Pipi au lit

Tekst dodał(a): mysska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ivresse Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[1]
Cette fois
Je promets, de faire un, effort
De n'pas me, mouiller
Je me dois, de promettre
D'atteindre l'espoir que vous réclamer
C'n'est pas
Mon corps mais bien ma tête
Qui a du mal à se concentrer
J'suis pas bête, les profs aussi l'disent
Mais j'aime trop regarder les mouches voler-er-er
J'aimerais que
Comme elles
Mes ailes
M'éloigne de la merde des fois
J'en rêve aussi profondément
Que je m'lève et vois

[Refrain]
Que j'ai fait pipi au lit
Mais c'est la première fois
Que j'ai fait pipi au lit
Oui ça m'arrive parfois
De faire pipi au lit
J'avoue mais j'ai tellement froid
Que j'ai fait pipi au lit (x2)

[2]
Je sais que je nage
Mais y a t-il un âge
Pour verser des larmes
J'ai essayé d'être vache
Ou cash
Je suis trop lâche pour ça
Mais bien sûr qu'je m'efforce
Que je contracte de toutes mes forces
Mais je n'ai pas la hargne
Mes rêves de mouche
À moitié licorne
Reviennent au galop
Et pan-an-an
J'aimerais que
Comme elles
Mes ailes
M'éloignent de la merde des fois
J'en rêve si profondément
Et merde laissez-moi

[Refrain]
Faire pipi au lit
Mais c'est la première fois
Que j'ai fait pipi au lit
Oui ça m'arrive parfois
De faire pipi au lit
J'avoue mais j'ai tellement froid
Que j'ai fait pipi au lit (x2)

J'aimerais que
Comme elles
Mes ailes
M'éloignent de la merde des fois
J'en rêve si profondément
Que j'espère et crois

Que je continuerai
Continuerai (x3)
Que je continuerai
Continuerai (x3)
Que je continuerai-ai
Que je continuerai
Que je continuerai-ai
Que je continuerai-ai-ai

[Refrain]
À faire pipi au lit
Ce s'ra la dernière fois
Que je ferai pipi au lit
Ou presque la dernière fois
Que je ferai pipi au lit
Au moins ça me réchauffera
De faire pipi au lit (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tym razem, obiecuję, postaram się nie posikać do łóżka
Czuję się zmuszony obiecać że dosięgnę celów, które ode mnie wymagacie
To nie jest tak, to nie moje ciało ale moja głowa, która nie pozwala mi się skoncentrować
Nie jestem głupi, nauczyciele też tak mówią, ale zbyt bardzo lubię oglądać lot much
Chciałbym, tak jak one, moje skrzydła oddalają mnie od gówna czasem
Tak bardzo o tym marzę że budzę się i widzę

Że się posikałem do łóżka
Ale to pierwszy raz
że się posikałem do łóżka
Tak czasem mi się to zdarza
posikać się w łóżko
Przyznaję się, ale jest mi tak zimno
Że sikam do łóżka (x2)

Wiem, że nic nie rozumiem
Ale czy jest odpowiedni wiek
na to żeby przelewać łzy?
Próbowałem być świnią
Ale szczerze, jestem zbyt słaby na to
Ależ oczywiście, że się staram jak mogę
Że ściskam z całych sił
Nie robię tego złośliwie
Ale sny o muchach, w połowie jednorożcach przychodzą galopując i mnie brudzą
Chciałbym, tak jak one, moje skrzydła oddalają mnie od gówna czasem
Tak bardzo o tym marzę i gówno, pozwólcie mi

Sikać do łóżka
Ale to jest po raz pierwszy
Że posikałem się do łóżka
Tak, to mi się czasem zdarza
Sikać do łóżka
Przyznaję, ale tak mi zimno
Że sikam do łóżka (x2)

Tak bardzo bym chciał, żeby jak one, moje skrzydła oddaliły mnie od gówna czasem
Tak mocno o tym marzę, mam nadzieję i wierzę
Że będę dalej tak robić, dalej tak robić, dalej tak robić (x2)

Sikać do łóżka
To będzie już ostatni raz
jak zrobię siku do łóżka
Albo prawie ostatni raz
że zrobię siku do łóżka
Przynajmniej to mnie ogrzeje
Zrobić siku do łóżka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 445 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności