Teksty piosenek > S > Stromae > Je M'sens Bien
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Stromae - Je M'sens Bien

Je M'sens Bien

Je M'sens Bien

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oiseaudemalheur Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Parole :

Je m'sens bien

Quand j'fais c'titre, quand j'fais l'beat ou bien quand j'fais l'pitre
(bien)
Sur scène ou même dans la vraie vie
Et vu qu'c'est la même eh bien le temps passe super vite
(bien bien)
Quand j'marche vers la fight, je marche vers la gloire la voir ou le mérite
(bien)
En vivant la soi-disant belle vie
Et même si je traverse le pire des périples
Je m'sens bien

Terriblement bien ouais
Sensiblement sain et c'est plus facile à admettre
Plus facile à prendre
Plus facile à rendre
Et tellement plus difficile à l'être

-Refrain-

Je m'sens
Bien x15
Quand j'fais c'titre

Quand j'marche tout simplement
Tête haute, ou bien en marchant humblement, lentement ou rapidement
En pleurant, en riant ou en c'moment
En avançant ou bien en reculant
En faisant le bien ou bien en t'saoulant
Que t'aime ou pas, moi je chante souvent
Mais tout c'que j'sais c'est que...

-Refrain x2-

Je m'sens
Bien x15
Quand j'fais c'titre

Vas-y pète toi les tympans et fête le en chantant
Mais kiffe comme si t'avais plus kiffer depuis vingt ans
Fête le + un temps, fête le + un, puis + un, puis + un, puis + un,
Ca fait 100 ans.
Ecoute plutôt qu'entends
Masque* mais t'es content
Tu détestes mais arrête j'vois qu'tu fais semblant
Matte moi méchamment
J'reste élégant moi
T'as les glandes car l'autre gars restera son amant
L'autre gars est galant, l'autre gars a l'talent
L'autre gars, l'autre gars, toujours l'autre gars c'est râlant
Ouais l'autre gars est flamand
L'autre gars est frais
L'autre gars ci, l'autre gars ça, l'autre gars t'baise !

N'ai pas la haine !
Mais vas y pète toi les tympans !
N'ai pas la haine x14
Mais vas y pète toi les tympans, pète toi les tympans, pète toi les tympans, pète toi les tympans...

Attends, attends, attends, attends Psar, on ne leur a pas encore assez pété les tympans, je décide de leur souhaiter une agréable douleur ;D
Mesdames et Messieurs vous êtes toujours dans la mixture Elecstro, en compagnie de DJ Psar, et de Stro.
(N'ayez pas la haine x7)

MAIS PETE TOI LES TYMPANS !

Mais vas-y pète toi les tympans, que le son te fasse mal,
que tes oreilles sifflent grave,
Pendant plus de 15 mois.
Fais en sorte que tu saignes des oreilles à chaque soir,
Et quand ce sera fait tu crieras :

MAIS PETE TOI LES TYMPANS !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się dobrze

Kiedy wykonuję ten utwór, kiedy wybijam rytm albo kiedy udaję błazna
[Dobrze]
Na scenie lub w prawdziwym życiu
A ponieważ to to samo, a więc czas bardzo szybko mija
[Dobrze, dobrze]
Kiedy idę w stronę bankructwa, w stronę posiadania chwały lub zasługi
[Dobrze]
Żyjąc w tak zwanym dobrym życiu
I nawet kiedy przechodzę przez najgorsze momenty
Czuję się dobrze

Straszliwie dobrze, tak
Wyczuwalnie zdrowy i prościej się przyznać
Łatwiej wziąć
Łatwiej oddać
I o wiele trudniej być

[Refren]
Czuję się
Dobrze [x 15]
Kiedy wykonuję ten utwór

Kiedy idę tak po prostu
Z uniesioną głową albo idąc pokornie, powoli lub szybko
Płacząc, śmiejąc się albo w tym momencie
Iść naprzód lub się cofając
Robiąc dobrze albo cię wkurzając
Czy ci się to podoba czy nie, ja często śpiewam
Lecz wszystko co wiem to że

[Refren, x 2]
Czuję się
Dobrze [x 15]
Kiedy wykonuję ten utwór

Dawaj, spraw by popękały mi bębenki i świętuj to śpiewając
Ale ciesz się tak jakbyś nie cieszył się od 20 lat
Świętuj to więcej niż raz, świętuj to więcej niż raz, i jeszcze raz, i jeszcze raz, i jeszcze raz
To już sto lat
Bardziej słuchaj niż słysz
Ukrywaj, lecz cieszysz się
Nie cierpisz, ale przestań widzę, że udajesz
Dobijaj mnie złośliwie
Ja zostaję elegancki
Boisz się bo ten inny gościu zostanie jej kochankiem
Inny gość, inny gościu, ciągle ten inny gościu, to nie do wytrzymania
Taa ten gościu to Flamand
Ten gościu jest świeży
Ten gościu to, ten gościu tamto, niech cię przeleci!
przebij sobie bębenki!

Nie miej nienawiści!
Ale tak, niech ci popękają bębenkii!
Nie miej nienawiści [x14]
Ale tak, niech ci popękają bębenki, niech ci popękają bębenki, niech ci popękają bębenki, niech ci popękają bębenki!

Czekaj, czekaj, czekaj, czekaj Psar, jeszcze nie do końca popękały im bębenki, zdecydowałem życzyć im przyjemnego bólu ;D
Panie i Panowie ciągle jesteście w miksturze Elecstro wraz z DJ Psar i Stromae
[Nie miejcie nienawiści! x7]

NIECH WAM POPĘKAJĄ BĘBENKI !

No już niech ci popękają bębenki, niech nas zaboli, niech ci strasznie świszczy w uszach
Przez 15 miesięcy
Niech ci uszy krwawią co wieczór
A jak już tak będzie krzykniesz :

NIECH CI POPĘKAJĄ BĘBENKI !
niech ci popękają bębenki

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności