Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Strachy na Lachy
Strachy na Lachy - Po Prostu Pastelowe
Po Prostu Pastelowe
Tekst dodał(a): pierozek94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LukaszKaszuba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Samochody naszych chłopców
Są w kolorach pastelowych
A sukienki naszych dziewczyn są w kolorach
W kolorach pastelowych
W kolorach pastelowych
Telefony tuż przy łóżkach wciąż słuchają namiętności
a neony w moim mieście zmuszają, zmuszają do miłości
Zmuszają do miłości
Już na miłość czas
Przez siedzenia naszych wozów
Przewijają się dziewczyny
Rozpinając nam kabury niszczą piękne piękne swe fryzury
Piękne swe fryzury, na żel
Choć butelki są zielone
A studenci kolorowi
To sukienki naszych dziewczyn
Są po prostu, po prostu pastelowe
Po prostu pastelowe, jak sen
Telefony tuż przy łóżkach
Wciąż słuchają namiętności
A neony w moim mieście
Zmuszają do miłości
Samochody naszych chłopców
Są w kolorach pastelowych
A sukienki naszych dziewczyn
Są po prostu, po prostu pastelowe
Po prostu pastelowe, jak sen
Samochody naszych chłopców
Są w kolorach pastelowych,
A sukienki naszych dziewczyn
Są po prostu pastelowe
Samochody naszych chłopców
Są w kolorach pastelowych
A sukienki naszych dziewczyn
Są po prostu pastelowe
Są w kolorach pastelowych
A sukienki naszych dziewczyn są w kolorach
W kolorach pastelowych
W kolorach pastelowych
Telefony tuż przy łóżkach wciąż słuchają namiętności
a neony w moim mieście zmuszają, zmuszają do miłości
Zmuszają do miłości
Już na miłość czas
Przez siedzenia naszych wozów
Przewijają się dziewczyny
Rozpinając nam kabury niszczą piękne piękne swe fryzury
Piękne swe fryzury, na żel
Choć butelki są zielone
A studenci kolorowi
To sukienki naszych dziewczyn
Są po prostu, po prostu pastelowe
Po prostu pastelowe, jak sen
Telefony tuż przy łóżkach
Wciąż słuchają namiętności
A neony w moim mieście
Zmuszają do miłości
Samochody naszych chłopców
Są w kolorach pastelowych
A sukienki naszych dziewczyn
Są po prostu, po prostu pastelowe
Po prostu pastelowe, jak sen
Samochody naszych chłopców
Są w kolorach pastelowych,
A sukienki naszych dziewczyn
Są po prostu pastelowe
Samochody naszych chłopców
Są w kolorach pastelowych
A sukienki naszych dziewczyn
Są po prostu pastelowe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOur boys' cars
They are in pastel colors
And our girls' dresses are colorful
In pastel colors
In pastel colors
Telephones next to the beds still listen to passion
and the neon lights in my city force, force love
They force you to love
It's time for love
Through the seats of our cars
Girls are passing by
By undoing our holsters, they destroy our beautiful hairstyles
Beautiful hairstyles, gel
Although the bottles are green
And students of color
These are our girls' dresses
They are just, simply pastel
Just pastel, like a dream
Telephones right next to the beds
They still listen to passion
And neon signs in my city
They force you to love
Our boys' cars
They are in pastel colors
And our girls' dresses
They are just, simply pastel
Just pastel, like a dream
Our boys' cars
They are in pastel colors,
And our girls' dresses
They are just pastel
Our boys' cars
They are in pastel colors
And our girls' dresses
They are just pastel
They are in pastel colors
And our girls' dresses are colorful
In pastel colors
In pastel colors
Telephones next to the beds still listen to passion
and the neon lights in my city force, force love
They force you to love
It's time for love
Through the seats of our cars
Girls are passing by
By undoing our holsters, they destroy our beautiful hairstyles
Beautiful hairstyles, gel
Although the bottles are green
And students of color
These are our girls' dresses
They are just, simply pastel
Just pastel, like a dream
Telephones right next to the beds
They still listen to passion
And neon signs in my city
They force you to love
Our boys' cars
They are in pastel colors
And our girls' dresses
They are just, simply pastel
Just pastel, like a dream
Our boys' cars
They are in pastel colors,
And our girls' dresses
They are just pastel
Our boys' cars
They are in pastel colors
And our girls' dresses
They are just pastel
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Witold Urbański Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Stanisław Holak |
| Rok wydania: |
2007-2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Malarze i żołnierze |
| Covery: |
Strachy Na Lachy |
| Płyty: |
Zakazane piosenki (CD, 2008), 30 lat Listy Przebojów Trójki 2007-2011. 2008 vol. 2 (CD, składanka, 2012) |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓