tekstowo.pl
888 092 tekstów w serwisie, 5 758 poszukiwanych i 278 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Stone Sour - Hesitate
Odsłon: 20008
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): monika95
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): oOoasiulaoOo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): joeytaylor
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ty byłaś moim ogniem, więc spłonąłem.. do momentu, w którym nic ze mnie nie zostało.
Ja... ja dotknąłem twojej twarzy.. trzymałem się blisko.. dopóki z trudem mogłem oddychać
Dlaczego dajesz mi nadzieję, później się poddajesz..mnie pozostaje tylko śmierć..
Uratuj resztę mnie..

Bo ja Cię widzę, ale już Cię nie czuję - więc odejdź..
Potrzebuję Cię, ale nie mogę Cię już nigdy potrzebować - wahasz się.

Teraz.. teraz i potem, przechodzisz, jakbyś zostawiała tu coś dla mnie.
Byliśmy jednością.. byliśmy wszystkim..
Wciąż tu jestem.. ale chcę zostawić resztę dla siebie.

Bo ja Cię widzę, ale już Cię nie czuję - więc odejdź..
Potrzebuję Cię, ale nie mogę Cię już nigdy potrzebować - wahasz się.

Nigdy nam się nie udało.. wahałaś się.. nie wierzę..

Bo ja Cię widzę, ale już Cię nie czuję - więc odejdź..
Potrzebuję Cię, ale nie mogę Cię już nigdy potrzebować - wahasz się.
Bo ja Cię widzę, ale już Cię nie czuję - więc odejdź..
Potrzebuję Cię, ale nie mogę Cię już nigdy potrzebować - wahasz się - wahasz..

Byłaś moim ogniem, więc spłonąłem... teraz nic ze mnie nie zostało..

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


You were my fire, so I burned... til' there was nothing left of me
I... I touched your face, I held you close... til' I could barely breathe
Why give me hope, then give me up... just to be the death of me
Save the rest of me...

Cuz I see you, but I can't feel you anymore - so go away
I need you, but I can't need you anymore - you hesitate

Now... now and then, you come around, like there's something left for me
We were one... we were everything
I'm still here... but I'll just keep the rest for me

Cuz I see you, but I can't feel you anymore - so go away
I need you, but I can't need you anymore - you hesitate

We never made it... you hesitated... I don't believe

That I see you, but I can't feel you anymore - so go away
I need you, but I can't need you anymore - you hesitate
Cuz I see you, but I can't feel you anymore - so go away
I need you, but I can't need you anymore - you hesitate - hesitate

You were my fire, so I burned... now there's nothing left of me...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Corey Taylor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stone Sour

Komentarze (12):

kisiel10
kisiel10 01 czerwca 2012 23:05
(+1) + -
Niesamowite...świetne...cudowne...genialne... nie mogę określić które słowo pasuje tu najbardziej

slipknot4u
SlipKnot4U 11 kwietnia 2012 18:42
(+4) + -
You were my fire...so I burned...til there was nothing left of me...<3 śliczne...Corey jest niesamowity.Aż tródno uwierzyć, że ta sama osoba "śpiewa" People=Shit...pozdro dla fanów Coreya :)

rewolucjonistka
rewolucjonistka 05 marca 2012 18:16
(+1) + -
Matko...to jest niesamowite.Jedna z najlepszych piosenek mojego życia.Cudowna.

decty
Decty 31 października 2011 20:49
(+1) + -
"Cuz I see you, but I can't feel you anymore" <---- Cudowne! Nie mogę przestać płakać ;....)

linkinpark10298
LinkinPark10298 26 lipca 2011 14:48
(+1) + -
powiem szczerze ze jak ja slysze to placze jest swietna i wzruszajaca. szkoda ze w teledysku Corey i ta pani przypominaja mi rodzicow:(. Moge dodac ze Corey ma swietny glos! Czad!Pozdrowienia dla fanow Slipknota i Stone Sour!!:)

idalia
idalia 28 marca 2011 20:35
(+1) + -
Dobry kawałek.

IsHARI 19 marca 2011 22:21
(+1) + -
Świetna...

gandzicha 04 marca 2011 20:39
(+1) + -
No no... muszę przyznać że piosenka fajna;)

anka8765
anka8765 16 lutego 2011 20:36
(+1) + -
Genialna:)
tylko tyle mogę o niej powiedzieć.

maggi12
Maggi12 05 lutego 2011 18:33
(+4) + -
Gdybym pierwszy raz usłyszała tą piosenkę i jakąś Slipknota, przykładowo "Duality", w życiu bym nie powiedziała, że to ten sam koleś śpiewa. On ma taki genialny głos... ;o <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ