Teksty piosenek > S > Sting > Weep You No More, Sad Fountain
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Sting - Weep You No More, Sad Fountain

Weep You No More, Sad Fountain

Weep You No More, Sad Fountain

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gregora75 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrozik162 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Weep you no more, sad fountains;
What need you flow so fast?
Look how the snowy mountains
Heav'n's sun doth gently waste.
But my sun's heav'nly eyes
View not your weeping
That now lies sleeping,
Softly, softly, now softly lies sleeping.

Sleep is a reconciling,
A rest that Peace begets.
Doth not the sun rise smiling
When fair at e'en he sets
Rest you then, rest, sad eyes,
Melt not in weeping
While she lies sleeping,
Softly, softly, now softly lies sleeping.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie płacz już więcej , smutna fontanno;
czego potrzebujesz , że płyniesz tak szybko?
spójrz jak śnieżne góry
nieba słonecznego czyż delikatnie nie tracisz.

Ale mojego słońca oczy niebiańskie nie widzą
twojego płaczu
że teraz leżysz śpiąca
miękko , miękko, teraz miękko leżysz śpiąca.

Sen jest pojednaniem
odpoczynkiem , gdzie pokój się rodzi.
Czyż nie słońce wschodzi uśmiechnięte
kiedy jasne nawet zachodzi
odpocznij więc , odpocznijcie smutne oczy
roztopcie się nie w płaczu
kiedy ona leży śpiąca
miękko , miękko , teraz miękko leży śpiąca

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Sting – Songs from the Labyrinth (CD, 2006).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności