Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stevie Wonder
Stevie Wonder - If Ever
If Ever
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd sing you a song, without a word
Still you would hear my tune
I'd give you a day, without a time
So it won't end too soon
Anything, i would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
I'd build you a world made of the dream
That dances on your head
Take a rainbow with colours bright
To hang over your head
Anything, i would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
Fate's been waiting for the right time
To put us in each other's arms
But why should we sit and waste time
To start right now would do no harm
Give me a sign and i will show you
The magic of when i speak
Open your heart, let me come in
My love is yours to keep
Anything, i would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
If i ever had a chance to love you
If i ever had a chance to love you
Still you would hear my tune
I'd give you a day, without a time
So it won't end too soon
Anything, i would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
I'd build you a world made of the dream
That dances on your head
Take a rainbow with colours bright
To hang over your head
Anything, i would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
Fate's been waiting for the right time
To put us in each other's arms
But why should we sit and waste time
To start right now would do no harm
Give me a sign and i will show you
The magic of when i speak
Open your heart, let me come in
My love is yours to keep
Anything, i would do
And that really is my point of view
If ever, my darling in my life
I ever had a chance to love you
If i ever had a chance to love you
If i ever had a chance to love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaśpiewał bym ci piosenkę bez słów
A jednak słyszała byś moją melodią
Dałbym ci dzień bez godzin
Więc szybko by się nie skończył
Wszystko bym zrobił
I to jest prawdziwy mój punkt widzenia
Jeżeli moja kochana kiedykolwiek w życiu
Miałbym kiedykolwiek szansę aby cię kochać
Zbudował bym ci świat o którym marzysz
Który tańczy w twojej głowie
Wziął bym tęczę o najjaśniejszych kolorach
Aby zawiesić nad twoją głową
Wszystko bym zrobił
I to jest prawdziwy mój punkt widzenia
Jeżeli moja kochana kiedykolwiek w życiu
Miałbym kiedykolwiek szansę aby cię kochać
Los czekał na stosowną chwilę
Abyśmy rzucili się sobie w ramiona
Ale dlaczego mielibyśmy siedzieć i marnować czas
Nie stanie się nic złego jeżeli od razu zaczniemy
Daj mi znak a ja ci pokaże
Magię tego co mówię
Otwórz serce, pozwól mi wejść do niego
Moja miłość jest twoją abyś ją miała
Wszystko bym zrobił
I to jest prawdziwy mój punkt widzenia
Jeżeli moja kochana kiedykolwiek w życiu
Miałbym kiedykolwiek szansę aby cię kochać
Jeżeli kiedykolwiek miałbym szansę aby cię kochać
Jeżeli kiedykolwiek miałbym szansę aby cię kochać
A jednak słyszała byś moją melodią
Dałbym ci dzień bez godzin
Więc szybko by się nie skończył
Wszystko bym zrobił
I to jest prawdziwy mój punkt widzenia
Jeżeli moja kochana kiedykolwiek w życiu
Miałbym kiedykolwiek szansę aby cię kochać
Zbudował bym ci świat o którym marzysz
Który tańczy w twojej głowie
Wziął bym tęczę o najjaśniejszych kolorach
Aby zawiesić nad twoją głową
Wszystko bym zrobił
I to jest prawdziwy mój punkt widzenia
Jeżeli moja kochana kiedykolwiek w życiu
Miałbym kiedykolwiek szansę aby cię kochać
Los czekał na stosowną chwilę
Abyśmy rzucili się sobie w ramiona
Ale dlaczego mielibyśmy siedzieć i marnować czas
Nie stanie się nic złego jeżeli od razu zaczniemy
Daj mi znak a ja ci pokaże
Magię tego co mówię
Otwórz serce, pozwól mi wejść do niego
Moja miłość jest twoją abyś ją miała
Wszystko bym zrobił
I to jest prawdziwy mój punkt widzenia
Jeżeli moja kochana kiedykolwiek w życiu
Miałbym kiedykolwiek szansę aby cię kochać
Jeżeli kiedykolwiek miałbym szansę aby cię kochać
Jeżeli kiedykolwiek miałbym szansę aby cię kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Complete Stevie Wonder (2005) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):