Teksty piosenek > S > Stevie Wonder > Did i hear you say you love me
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Stevie Wonder - Did i hear you say you love me

Did i hear you say you love me

Did i hear you say you love me

Tekst dodał(a): *Nori* Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): barnaba44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did I Hear you say you love me
Well Baby I've got to know
'Cause if you really really love me
You've got to do things to show
Don't give me the wrong impression
By showing me warm expressions
Put me in the right direction
With tender love and affection
I've been standing on the outside
Trying to get on the inside

Did I hear you say you need me
Well baby tell me the truth
'Cause if you really really need me
My sweetness here's what I'll do
Cut out all my crazy playing
'Cause for your love I have been laying
Just tell me that si what you're saying
And I'll be yours without delaying
I've been standing on the outside
Trying to get on the inside



Well if you love me
honey let me hear
you say I love you
If you love me honey
let me hear you say I love you
Sounds so good
Well if you love me
honey let me hear
you say I love you

Did I hear you say you want me
Now please don't give me no mess
'Cause if you really really want me
You've got to give me your best
Put my love life right in pocket
And dare someone to try to top it
And when you think I what to drop it
Just love me'til I beg don't stop it
'Cause I've been standing on the outside
Trying to get on the inside



Wellif you love me
honey let me hear
you say I love you
Well if you love me
honey let me hear
you say I love you
Oh Oh Oh Oh
If you love me honey
let me hear you say I love you
Baee if you love me let
me hear you say I love you
Let me play my solo now I love you
(repeat 3 times)

I've been standing on the outside
Trying to get on the inside

Well if you love me
honey let me hear
you say I love you
Eee Yeah
Well if you love me honey
let me hear
you say I love you
Baby, baby, baby, baee
If you love me honey
let me hear you say I love you
Oh if you love me let
me hear you say I love you
Well if you love me
let me hear you say I love you
Well if you need me
let me hear you say I love you
And if you want me
let me hear you say I love you
If you'll give me some
let me hear you say I love you
And if you want it
let me hear you say I love you
Because I want it
let me hear you say I love you
If you need, ow-oo

Ain't nothing wrong
with getting down
when you got
someone to love I love you
(Repeat7 times)

Did I hear you say
DId I hear you say
Say it again, don't be ashamed
Say it in my ear,say it in my face
Say it,say it, say, say, say,say
it all over the place

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy ja usłyszałem, że mnie kochasz?
Dobrze kochanie muszę to wiedzieć,
bo jeśli mnie naprawdę kochasz,
musisz to pokazać,
nie zrób na mnie błędnego wrażenia,
pokazując miłą twarz,
postaw mnie w jasnej sytuacji,
z miłością czułą i z przywiązaniem,
Stoję na zewnątrz,
próbując dostać się do środka.

Czy ja usłyszałem, że mnie potrzebujesz?
Dobrze kochanie, powiedz mi prawdę,
bo jeśli mnie naprawdę potrzebujesz,
Moja sympatio, o to co zrobię:
zakończę moje wszystkie szalone gierki,
Zrobiłem to dla Twojej miłości,
tylko powiedz mi co mówisz,
a ja będę Twój bez zwłoki.
Stoję na zewnątrz,
próbując dostać się do środka.

Więc jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
Jesli mnie skarbie kochasz,
pozwól mi usłyszeć jak mówisz, że mnie kochasz,
To brzmi tak dobrze,
Jesli mnie skarbie kochasz,
pozwól mi usłyszeć jak mówisz, że mnie kochasz.

Czy ja słyszałem, że mnie chcesz?
Proszę teraz nie rób z tego bałaganu,
bo jesli mnie naprawdę kochasz,
Musisz zrobić wszystko co tylko możesz,
Włożyłem miłość do kieszeni,
sprowokuję kogoś aby

Tylko mnie kochaj, do czasu aż będę błagał o przestanie,
Bo stoję na zewnątrz,
próbując dostać się do środka.

Więc jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
O O O O
Więc jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
Więc jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
Pozwól mi teraz zagrać solo - kocham Cię.
(powtórzone 3 razy)

Stoję na zewnątrz,
próbując dostać się do środka.

Więc jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
Eee yeaah
Więc jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
Kochanie, kochanie,
Oo jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
Więc jeśli mnie kochasz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
Więc jeśli mnie potrzebujesz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
I jeśli mnie chcesz,
skarbie, pozwól mi usłyszeć,
jak mówisz, że mnie kochasz.
Jeśli mi trochę dasz,
pozwól mi usłyszeć, że mnie kochasz,
jeśli chcesz tego,
pozwól mi usłyszeć, że mnie kochasz,
Bo ja tego chcę,
pozwól mi uslyszeć, że mnie kochasz,
jeśli potrzebujesz, oł ooo.

Nie będzie złe ani zasmucające,
jeśli będziesz miała kogoś kogo kochasz - Kocham cię
(powtórzone 7 razy)

Czy ja słyszałem?
Czy ja słyszałem?
Powtórz to, nie wstydź się
powiedz mi to do ucha, powiedz to prosto w twarz,
powiedz to, powiedz to, powiedz, powiedz, powiedz, powiedz,
to jest wszędzie.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Hotter than July (LP, 1980), The Complete Stevie Wonder (2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności