Teksty piosenek > S > Stereo Skyline > Kiss me in the morning
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Stereo Skyline - Kiss me in the morning

Kiss me in the morning

Kiss me in the morning

Tekst dodał(a): mewir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defluette Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula071097 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every day gets a little bit better
when it starts with you
I don't care about the weather
If it's pouring rain (if it's pouring rain)
I know it sounds insane (I know it sounds insane)

But, I never thought a dream could come true
Until the day, the day I met you (you)
yea you, you
So, who cares if this is too fast
Cause I think it could last

If you kiss me in the morning
say you're mine
I can make it through the day alright.
If you leave a little lipstick on my mind
I'll be fine, I'll be fine
And if I was a million miles away
I'd try to make it back to you each day
So kiss me in the morning
leave a little warning
telling me to hurry back, please hurry back tonight.
(hurry back, please hurry back tonight)
(hurry back, please hurry back tonight)

Every word that you say sounds sweeter than a symphony
and I can't believe that it's happening to me
(that it's happening to me)
I want everyone to see (everyone to see)

But I never thought a dream could come true
Until the day, the day I met you (you)
yea you, you
So, who cares if this is too fast
Oh, cause I think it could last

If you kiss me in the morning
say you're mine
I can make it through the day alright.
If you leave a little lipstick on my mind

I'll be fine, I'll be fine
And if I was a million miles away
I'd try to make it back to you each day
So kiss me in the morning
leave a little warning
telling me to hurry back, please hurry back tonight.

Cause I'm coming for you
I'm making my move
I'll be there soon
(hurry back, please hurry back tonight)
Cause I'm coming for you
I'm making my move
I'll be there soon
(hurry back, please hurry back tonight)

If you kiss me in the morning
say you're mine
I can make it through the day alright.
If you leave a little lipstick on my mind
I'll be fine, I'll be fine

If you kiss me in the morning
say you're mine
I can make it through the day alright.
If you leave a little lipstick on my mind
I'll be fine, I'll be fine
And if I was a million miles away
I'd try to make it back to you each day
So kiss me in the morning
leave a little warning
telling me to hurry back, please hurry back tonight.

Hurry back, please hurry back tonight
(Leave a little lipstick on my mind)
Hurry back, please hurry back tonight
(If I was a million miles away)
Hurry back, please hurry back tonight

If kiss me in the morning
leave a little warning
telling me to hurry back, please hurry back tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdy dzień robi się odrobinę lepszy
Kiedy zaczyna się od ciebie
Nie obchodzi mnie pogoda
Nawet jeśli pada ulewny deszcz (jeśli pada ulewny deszcz)
Wiem że to brzmi szalenie (wiem że to brzmi szalenie)

Ale nigdy nie myślałem, że marzenia mogą się spełnić
Aż do dnia, kiedy cię poznałem (cię)
Tak, ciebie, ciebie
Więc, kogo obchodzi jeśli za bardzo się spieszymy
Bo wydaje mi się, że to może przetrwać

Jeśli pocałujesz mnie o poranku
Powiesz, że jesteś moja
Przetrwam dzień w porządku
Jeśli zostawisz odrobinę szminki w moich myślach
Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze
A jeśli ja byłbym milion mili stąd
Starałbym się wrócić do ciebie każdego dnia
Więc pocałuj mnie o poranku
Zostaw małe ostrzeżenie
Mówiąc mi, żebym się pospieszył, pospieszył się dziś wieczór
(pospiesz się, pospiesz się wieczorem)
(pospiesz się, pospiesz się wieczorem)

Każde słowo, które mówisz brzmi bardziej słodko od symfonii
I nie mogę uwierzyć, że to przytrafia się mi
(że to przytrafia się mi)
Chcę, żeby każdy to widział (każdy to widział)

Ale nigdy nie myślałem, że marzenia mogą się spełnić
Aż do dnia, kiedy cię poznałem (cię)
Tak, ciebie, ciebie
Więc, kogo obchodzi jeśli za bardzo się spieszymy
Bo wydaje mi się, że to może przetrwać

Jeśli pocałujesz mnie o poranku
Powiesz, że jesteś moja
Przetrwam dzień w porządku
Jeśli zostawisz odrobinę szminki w moich myślach

Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze
A jeśli ja byłbym milion mili stąd
Starałbym się wrócić do ciebie każdego dnia
Więc pocałuj mnie o poranku
Zostaw małe ostrzeżenie
Mówiąc mi, żebym się pospieszył, pospieszył się dziś wieczór

Bo idę po ciebie
Robię mój ruch
Będę tu niedługo
(pospiesz się, pospiesz się wieczorem)
Bo idę po ciebie
Robię mój ruch
Będę tu niedługo
(pospiesz się, pospiesz się wieczorem)

Jeśli pocałujesz mnie o poranku
Powiesz, że jesteś moja
Przetrwam dzień w porządku
Jeśli zostawisz odrobinę szminki w moich myślach
Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze

Jeśli pocałujesz mnie o poranku
Powiesz, że jesteś moja
Przetrwam dzień w porządku
Jeśli zostawisz odrobinę szminki w moich myślach
Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze
A jeśli ja byłbym milion mili stąd
Starałbym się wrócić do ciebie każdego dnia
Więc pocałuj mnie o poranku
Zostaw małe ostrzeżenie
Mówiąc mi, żebym się pospieszył, pospieszył się dziś wieczór

Pospiesz się, proszę, pospiesz się dziś wieczorem
(Zostaw odrobinę szminki w moich myślach)
Pospiesz się, proszę, pospiesz się dziś wieczorem
(Gdybym był milion mili stąd)
Pospiesz się, proszę, pospiesz się dziś wieczorem

Więc pocałuj mnie o poranku
Zostaw małe ostrzeżenie
Mówiąc mi, żebym się pospieszył, pospieszył się dziś wieczór

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

stereo skyline

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności