Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Step Haters - Book of life
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): bieganiatko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bieganiatko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
When I was born,
I thought that life is beautiful.
But it quickly moved me out of the error.
No money, no family, no love…
My tears are like rain.
Each day was filled with gray.
It was like the war in my soul and heart.
So…
I know that life is hard.
But I can’t ever give up.
I must go on.
This is my book of life,
This is my fight for happy.
Each morning gave new hope.
But how to believe in the good,
When in the world I saw the same evil.
People robbed, friends betrayed, diseases killed.
I longed for a family home.
For a safe place where I could hide.
By the time I was a small child.
So…
I know that life is hard.
But I can’t ever give up.
I must go on.
This is my book of life,
This is my fight for happy.
Time goes by fast.
And We can’t stop him.
Each new problem was…
Was destroying me from the inside.
I asked God to cut short the torment me.
But he then said:
I know that life is hard.
But you can’t ever give up.
You must go on.
This is your book of life,
This is your fight for happy.
I thought that life is beautiful.
But it quickly moved me out of the error.
No money, no family, no love…
My tears are like rain.
Each day was filled with gray.
It was like the war in my soul and heart.
So…
I know that life is hard.
But I can’t ever give up.
I must go on.
This is my book of life,
This is my fight for happy.
Each morning gave new hope.
But how to believe in the good,
When in the world I saw the same evil.
People robbed, friends betrayed, diseases killed.
I longed for a family home.
For a safe place where I could hide.
By the time I was a small child.
So…
I know that life is hard.
But I can’t ever give up.
I must go on.
This is my book of life,
This is my fight for happy.
Time goes by fast.
And We can’t stop him.
Each new problem was…
Was destroying me from the inside.
I asked God to cut short the torment me.
But he then said:
I know that life is hard.
But you can’t ever give up.
You must go on.
This is your book of life,
This is your fight for happy.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie“BOOK OF LIFE”
Kiedy byłem mały,
Myślałem, że życie jest piękne.
Lecz ono szybko wyprowadziło mnie z błędu.
Brak pieniędzy, brak rodziny, brak miłości…
Moje łzy były jak deszcz.
A każdy dzień nasycony był szarością.
To wszystko było jak wojna w mojej duszy i sercu.
Więc…
Wiem, że życie jest ciężkie,
Ale nie mogę się poddać.
Muszę iść dalej.
To jest moja książka życia,
To jest moja walka o szczęście.
Każdy poranek dawał nową nadzieję.
Ale jak wierzyć w dobro,
Gdy na świecie widziałem samo zło.
Ludzie okradli, przyjaciele zdradzili, choroby zabiły.
Tęskniłem za rodzinnym domem,
Za miejscem, w którym mogłem się schować,
Za czasem, kiedy byłem małym dzieckiem.
Więc…
Wiem, że życie jest ciężkie,
Ale nie mogę się poddać.
Muszę iść dalej.
To jest moja książka życia,
To jest moja walka o szczęście.
Czas płynie tak szybko.
A my nie potrafimy go zatrzymać.
Każdy nowy problem niszczył…
Niszczył mnie od środka.
Prosiłem Boga, aby skrócił moje męki.
Ale on wtedy rzekł:
Wiem, że życie jest ciężkie,
Ale nie możesz się poddać.
Musisz iść dalej.
To jest twoja książka życia,
To jest twoja walka o szczęście.
Kiedy byłem mały,
Myślałem, że życie jest piękne.
Lecz ono szybko wyprowadziło mnie z błędu.
Brak pieniędzy, brak rodziny, brak miłości…
Moje łzy były jak deszcz.
A każdy dzień nasycony był szarością.
To wszystko było jak wojna w mojej duszy i sercu.
Więc…
Wiem, że życie jest ciężkie,
Ale nie mogę się poddać.
Muszę iść dalej.
To jest moja książka życia,
To jest moja walka o szczęście.
Każdy poranek dawał nową nadzieję.
Ale jak wierzyć w dobro,
Gdy na świecie widziałem samo zło.
Ludzie okradli, przyjaciele zdradzili, choroby zabiły.
Tęskniłem za rodzinnym domem,
Za miejscem, w którym mogłem się schować,
Za czasem, kiedy byłem małym dzieckiem.
Więc…
Wiem, że życie jest ciężkie,
Ale nie mogę się poddać.
Muszę iść dalej.
To jest moja książka życia,
To jest moja walka o szczęście.
Czas płynie tak szybko.
A my nie potrafimy go zatrzymać.
Każdy nowy problem niszczył…
Niszczył mnie od środka.
Prosiłem Boga, aby skrócił moje męki.
Ale on wtedy rzekł:
Wiem, że życie jest ciężkie,
Ale nie możesz się poddać.
Musisz iść dalej.
To jest twoja książka życia,
To jest twoja walka o szczęście.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Biegan Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):