Teksty piosenek > S > Steel Tormentor > The Time of the Oath (Helloween cover)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Steel Tormentor - The Time of the Oath (Helloween cover)

The Time of the Oath (Helloween cover)

The Time of the Oath (Helloween cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a circle of fire
On a cold winter night
I spoke out my desire
Made a promise I couldn't hide, no

In a dream
He came along and told me
"Your time has come
Your mind belongs to me"

It's the time of the oath, the time of the oath, oh
My sweetest memories
Die in the cold
It's the time of the oath

See me covered with sadness
And I'll soon wish to die
When the overcoming madness
Is eating up my mind, oh

Here and now
I look back at a good time
No more lie, I slowly say goodbye

It's the time of the oath, the time of the oath, oh
My sweetest memories
Die in the cold
It's the time of the oath
Yeah (x2)
Oh

(Dies irae, dies illa
Solvet saecium in favilla
Quantus tremor est futurus
Quando j u d e x est venturus)

In a dream
He came along and told me
"Your time has come
Just slowly say goodbye"

It's the time of the oath, the time of the oath, oh
My sweetest memories
Die in the cold
It's the time of the oath, the time of the oath, yeah
My sweetest memories
Die in the cold
It's the time of the oath

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W kręgu ognia
W mroźną zimową noc
Wypowiedziałem swe pragnienie
Złożyłem obietnicę
Nie mogłem tego ukryć, nie !

We śnie
Przyszedł i powiedział mi "Nadszedł twój czas. Twój umysł
należy do mnie"

To czas przysięgi
Czas przysięgi
Moje najsłodsze wspomnienia umierają w zimnie
To czas przysięgi

Zobacz jak ogarnia mnie smutek
I wkrótce będę pragnął śmierci
Gdy to ogarniające mnie szaleństwo
Trawi mój umysł

Tu i teraz
Spoglądam wstecz na dobre czasy
Nigdy więcej kłamstw - Powoli się żegnam
To czas przysięgi
Czas przysięgi
Moje najsłodsze wspomnienia umierają w zimnie
To czas przysięgi

We śnie
Przyszedł i powiedział mi "Nadszedł twój czas. Pożegnaj się bez pośpiechu"
To czas przysięgi
Czas przysięgi
Moje najsłodsze wspomnienia umierają w zimnie
To czas przysięgi

[ Łacina:]
Dzień on boży, dzień on grozy
W popiół świat ogniem położy
Jakiej tam dzień będzie trwogi,
Kiedy przyjdzie Sędzia srogi



Tłumaczenie dodał(a): Niko90

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andi Deris

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Roland Grapow

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Helloween

Covery:

Steel Tormentor

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności