Teksty piosenek > S > Steam Powered Giraffe > A Way into Your Heart
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 418 oczekujących

Steam Powered Giraffe - A Way into Your Heart

A Way into Your Heart

A Way into Your Heart

Tekst dodał(a): Mokemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mokemon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There was so much to discover
before your very eyes.
Oh, our cold hard exteriors - well they did shine.

And then when you went through a change of heart,
oh, your smile - well it did beam
when you saw that giant giraffe
powered by steam.

Your gaze was cold when you first looked our way,
we made you smile with the songs that we sang.

We found a way into your heart.
We found a way into your heart.
We found a way-ay-ay into your heart.

Lately, your love of life has been fading
(and we can’t see you that way).
We'll try to get you back up on your feet
(just tap your toes to the beat).

It'll be alright (it'll be alright),
you're not in this alone.
Just keep on trying (keep on trying),
keep on trying (keep on trying),
you can take my hand in your own.

We'll be there for you
when you cry or smile.
I guess we found a way to your heart, oh yeah.
Oh, we found a way to your heart, whoa-oh.
Yeah, we found a way to your
Heart.

There was a rift between you and me
but happiness was a choice, you see.

We found a way into your heart.
We found a way into your heart.
We found a way-ay-ay into your heart.

Disappearin' ain't the way to make things right,
don't be terrified.
Hot molten metal will make a day out of this night,
it's a burning sight.

It’s never as simple as it seems
and they will never know.

I found a way into your heart.
I found a way into your heart.
I found a way into your,
a way into your,
a way into your
Heart.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak wiele było do odkrycia
Tuż przed twoimi oczami
Oh, nasze zimne, twarde powłoki - połyskiwały

A później, gdy coś zmieniło się w twoim sercu,
oh, twój uśmiech - promieniał,
gdy zobaczyłaś tę wielką żyrafę
napędzaną na parę

Twój wzrok był chłodny, gdy po raz pierwszy na nas spojrzałaś,
ale nasze piosenki sprawiły, że się uśmiechnęłaś

Znaleźliśmy drogę do twego serca
Znaleźliśmy drogę do twego serca

Ostatnimi czasy, twoja radość z życia zaczęła znikać
(a my nie chcemy patrzeć na ciebie w takim stanie)
Postaramy się postawić cię z powrotem na nogi
(wystarczy, że postukasz stopą do rytmu)

Wszystko będzie dobrze
Nie jesteś sama
Po prostu wciąż próbuj
Wciąż próbuj
Możesz wziąć moją dłoń w swoją

Będziemy tam dla ciebie
gdy płaczesz lub się śmiejesz
Najwyraźniej znaleźliśmy drogę do twego serca
Oh, znaleźliśmy drogę do twego serca
Tak, znaleźliśmy drogę do twego
serca

Między nami doszło do sprzeczki,
lecz szczęście było lepszym wyborem, wiesz

Znaleźliśmy drogę do twego serca
Znaleźliśmy drogę do twego serca

Znikanie nie jest dobrym rozwiązaniem
Nie bój się
Gorący, roztopiony metal rozświetli tę noc jasno jak w dzień,
to płomienny widok

Nic nie jest takie proste, jak się wydaje,
a oni nigdy się o tym nie dowiedzą

Znalazłem drogę do twego serca
Znalazłem drogę do twego serca
Znalazłem drogę do twego
drogę do twego
drogę do twego
serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Michael Bennett

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Steam Powered Giraffe

Płyty:

MK III

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności