Teksty piosenek > S > Stat Quo > Atlanta On Fire (Feat. Eminem)
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 450 oczekujących

Stat Quo - Atlanta On Fire (Feat. Eminem)

Atlanta On Fire  (Feat. Eminem)

Atlanta On Fire (Feat. Eminem)

Tekst dodał(a): emi17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Stat Quo - Chorus]
Im the next one next one
Motherf-ckers can’t f-ck with me with me
Got a problem shorty come get me, get me
Nah I ain’t Dr. Dre nah I ain’t Eminem or 50
Dog I’m Stat

[Verse 1: Stat Quo]
As I think back retract
From the classroom to the trap
Freida’s only son had to hustle for scraps
It’s hard to relax when your wage minimum being broke
F-ck with my adrenaline before Dre and Eminem
I was tryna get on demo tapes state to state
Performing at clubs and doing whatever it takes
Relying on faith hoping my dreams take shape
And my fate meeting (?)
I would wait for these A&R’s say I ain’t grind bitch
Spending my last dime on this studio time sh-t
A lot of folk told me I was stupid for tryin’ this
Situation crucial feds off in my climate
Home environment taking pictures of me it was ugly
The spot got hot scene felt like curry
Had my vision blurry to underground Atlanta
Hit the streets me and Zeke put a plan together
Shorty it’s now or never down to do whatever
You see the rainfall came but I had to bear that weather
Look your boy need cheddar like a mill or better
I was fed up but the benefit was worth the effort

[Stat Quo]
I’m patiently waiting used to get love
Now the same n-ggas hating wanna give me slugs
Partner don’t get it separated or twisted you cant fade it
Stat’s the wrong motherf-cker to play with understand me

[Eminem]
If you opened up your ears long enough to listen
you may hear what you have been missing
out all of this time I’ve been put in a position
to put all this in position
so quit your bitching
learn how to rhyme
get signed and get your shine

It’s like this and like that ‘n’ ah
Welcome to Statlanta
Shady Aftermath ‘n’ uh
my brand new rapper from Atlanta
who goes by the name of Stat Quo
introducing our new excuse to keep producing
continue to do music use it and expand it
and make rap grow
the hottest new sh-t on the planet on the new plateau
but don’t confuse it you don’t understand it
lemme break it down for you to show you how we do sh-t
so that you cats know
this is Statlanta 101 cuz we don’t want noone
walking out this mothaf-cka’
with tunnel vision to anyone with questions you want answer
just ask and we’ll try to unmask ‘em and maybe explain why so few cats blow just spit the truth when you get in this booth
and do that dough
that there boy (?)
you already knew that though, is he the greatest
from the ATL we got haters all day to debate us
so we’ll just say this its water from a ducks back (?)
Go

[Stat Quo]
I got caviar (?) box chevy dreams
CD covers, TV screens
the booth or the block might go to triple beam
Im’a make it right, hear me, huh huh
f-ck what your saying God put me here to shine
(?) white collar crime
the rhyme or the crime, MPC or the nine
I’ma make it, I need my huh huh
I couldn’t care less, f-ck y’all
you don’t make or break me
real n-ggas love me, p-ssy n-ggas hate me
now b-tches ride for Stat Quo they know
The A-Town (?)
didn’t no other label offer me no deal
til they found out Shady aftermath was interested
then they started to beg (?)
this aint no gimmick this the south and I be that kid
just ride through (?)
the time your gonna find your on a great trip
(?) we on some extraordinary sh-t
the piece of the puzzle that fit, it’s Stat Quo son of a b-tch

[Stat Quo - Chorus]
[End]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
("Atlanta płonie")

Refren:

Jestem następnym, następnym
Skurwysyny nie mogą mi podskoczyć
Masz problem to chodź i mnie dorwij, dorwij mnie
Nie, nie jestem Dre, nie jestem Em ani 50
Jestem Stat

[Stat Quo]

Kiedy wspominam, wycofuję się
Z klasy wprost do pułapki
Jedyny syn Freidy musiał kombinować, by zdobyć resztki
Trudno wyluzować na minimalnej pensji, bycie spłukanym
Rozpierdala mnie, przed Dre i Eminemem
Próbowałem dostać się na jakąkolwiek demówkę, ze stanu do stanu
Występując w klubach i robiąc wszystko, co tylko możliwe
Polegając na wierze, mając nadzieję, że moje marzenia nabiorą kształtu
Czekałem na A&R, żeby powiedzieli mi, że nie jestem chujowy
Wydając swój ostatni hajs na czas studyjny
Wiele kumpli mówiło mi, że jestem głupi
Miejsce zrobiło się tak gorące jak curry
Moja wizja była zamglona, do podziemi Atlanty
Uderzamy na ulice, Ja i Zeke ułożyliśmy plan
Teraz albo nigdy, przygotowani na wszystko
Nadszedł deszcz, ale musiałem znieść tą pogodę
Patrz, tez facet potrzebuje hajsu, miliona albo i więcej
Byłem zmęczony, ale nagroda była warta wysiłku

Cierpliwie czekam, kiedyś mnie kochano
Teraz te same czarnuchy nienawidzą i próbują przywalić
Koleś, ogarnij to, nie możesz tego pominąć
Stat to nie koleś, do którego możesz się przypierdolić, zrozum.

[Eminem]

Jeśli nadstawisz uszy na tyle długo, by mnie wysłuchać
Może usłyszysz coś, czego wcześniej nie pojmowałeś
Przez te wszystkie lata stałem w kącie
Z którego rozstawiałem innych po kątach
Więc zamknij mordę
Naucz się rymować
Załatw sobie kontrakt i zacznij błyszczeć
Tak to jest, tak jest i tak ah
Witaj w Statlancie
Shady Aftermath i
Mój najnowszy raper z Atlanty
Którego imię brzmi Stat Quo
Przedstawiamy naszą nową wymówkę, by móc dalej produkować
Dalej robić muzykę i rozwijać ją
Zasilać rap
Najgorętsze gówno na całej planecie, na nowym płaskowyżu
Ale nic nie pomyl, nie rozumiesz tego
Pozwól mi pokazać, jak my to robimy
Żeby wszystkie koty wiedziały
Że to Statlanta 101, bo nie chcemy już
Podchodzić do każdego skurwysyna
Z osobną odpowiedzią na każde pytanie
Po prostu zapytajcie, a my postaramy się wam powiedzieć dlaczego nie każdy ziomek odnosi tu sukces
Po prostu mów prawdę, kiedy wchodzisz do kabiny
I rób ten hajs
Już to raczej wiecie, czy on jest najlepszy
Z ATL? Mamy hejterów gadających o nas cały dzień
Więc powiemy wam tylko, że spływa to po nas.

[Stat Quo]

Mam kawior
Okładki płyt, telewizory
Kabina czy blok, mogę to zważyć
Zrobię to dobrze, słyszysz?
Pierdolę co mówisz, Bóg zesłał mnie, bym błyszczał
Rym czy zbrodnia, MPC czy dziewiątka?
Dokonam tego
Pierdolić was, nie dbam o to, co mówicie
Prawdziwe czarnuchy pokażą miłość, cipki będą tylko nienawidzić
Teraz wszystkie dupy wariują na myśl o Stat Quo
Żadna inna wytwórnia nie chciała mi dać szansy
Dopóki nie dowiedzieli się, że Shady Aftermath jest zainteresowany
Wtedy zaczęli błagać
To żadne bzdury, to południe a Ja jestem tym dzieciakiem
Wkrótce okaże się, że jesteśmy wszyscy na tej zajebistej wycieczce
Na absolutnie niezwykłym gównie
Wszystko układa się w całość, Stat Quo sukinsyn

Refren:

Jestem następnym, następnym
Skurwysyny nie mogą mi podskoczyć
Masz problem to chodź i mnie dorwij, dorwij mnie
Nie, nie jestem Dre, nie jestem Em ani 50
Jestem Stat

SHADYFANS.PL

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

famme0fatale 16 maja 2011 17:35
(-1)
Super piosenka!

I ♥ Rap 30 czerwca 2010 16:22
(-1)
http://www.eminemfans.fora.pl/

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 450 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności