Teksty piosenek > S > Starship Planet > Christmas Day
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Starship Planet - Christmas Day

Christmas Day

Christmas Day

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yoona1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Woo Woo Woo

chanbarami naege bureowa
nuntteoboni beolsseo 12wol

jinan gyeouri mundeuk tteoolla
uri hamkkeyeossdeon geu gyeoul

cheosnun oneun nal neowa
son butjapgo onjongil georeossneunde

uri dureun chuun juldo moreugo
geujeo usgiman haesseossjanha

I LOVE YOU I MISS YOU
gyeouri neol deryeowassna bwa

I’m waiting for your love
gidaryeossdeon keuriseumaseu dei
neoreul kkok bol geosman gateun
keuriseumaseu taim

hayahge naerineun nuncheoreom useossdeon
nega daheul geosman gata

I’m waiting for love
deo teukbyeolhan keuriseumaseu dei
gwisgaeneun jongsoriga ullyeo peojideon

chueok sok geunalcheoreom
niga nal bureuneun geot gata
geuriun naemam jeonhaejilkka
keuriseumaseu dei

ontong saehayahge byeonhan georie
manheun saramdeul sok gaunde

ojik neoman boyeosseo

geunal nega naege angyeoisseossdeon
geugose nan jigeum seoisseo

I LOVE YOU I MISS YOU
gyeouri neol deryeowassna bwa

I’m waiting for your love
gidaryeossdeon keuriseumaseu dei
neoreul kkok bol geosman gateun
keuriseumaseu taim

cheosnune namgyeossdeon baljagukcheoreom
neon gaseumsoge namaissneunde

meolliseo niga nareul bonda
naege niga daga onda

igeon moduda nae kkumin geolkka

dangjang hangeoreum deo dallyeogamyeon
naege angil geot gateunde

I’m waiting for your love
gidaryeossdeon keuriseumaseu dei
neoreul kkok bol geosman gateun
keuriseumaseu taim

hayahge naerineun nuncheoreom useossdeon
nega daheul geosman gata

I’m waiting for love
deo teukbyeolhan keuriseumaseudei
gwisgaeneun jongsoriga ullyeo peojideon

chueok sok geunalcheoreom
niga nal bureuneun geot gata

geuriun nae mam jeonhaejilkka
keuriseumaseu dei

Woo Woo Woo

keuriseumaseu dei








Hangul

Woo Woo Woo

찬바람이 내게 불어와
눈떠보니 벌써 12월

지난 겨울이 문득 떠올라
우리 함께였던 그 겨울

첫눈 오는 날 너와
손 붙잡고 온종일 걸었는데

우리 둘은 추운 줄도 모르고
그저 웃기만 했었잖아

I LOVE YOU I MISS YOU
겨울이 널 데려왔나 봐

I’m waiting for your love
기다렸던 크리스마스 데이
너를 꼭 볼 것만 같은
크리스마스 타임

하얗게 내리는 눈처럼 웃었던
네가 닿을 것만 같아

I’m waiting for love
더 특별한 크리스마스 데이
귓가에는 종소리가 울려 퍼지던

추억 속 그날처럼
니가 날 부르는 것 같아
그리운 내맘 전해질까
크리스마스 데이

온통 새하얗게 변한 거리에
많은 사람들 속 가운데

오직 너만 보였어

그날 네가 내게 안겨있었던
그곳에 난 지금 서있어

I LOVE YOU I MISS YOU
겨울이 널 데려왔나 봐

I’m waiting for your love
기다렸던 크리스마스 데이
너를 꼭 볼 것만 같은
크리스마스 타임

첫눈에 남겼던 발자국처럼
넌 가슴속에 남아있는데

멀리서 니가 나를 본다
나에게 니가 다가 온다

이건 모두다 내 꿈인 걸까

당장 한걸음 더 달려가면
내게 안길 것 같은데

I’m waiting for your love
기다렸던 크리스마스 데이
너를 꼭 볼 것만 같은
크리스마스 타임

하얗게 내리는 눈처럼 웃었던
네가 닿을 것만 같아

I’m waiting for love
더 특별한 크리스마스데이
귓가에는 종소리가 울려 퍼지던

추억 속 그날처럼
니가 날 부르는 것 같아

그리운 내 맘 전해질까
크리스마스 데이

Woo Woo Woo

크리스마스 데이

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zimne powietrze wieje
Otworzyłem swoje oczy i już jest grudzień
Nagle pamiętam zeszłą zimę
Zimą byliśmy razem
W dzień pierwszego śniegu,
trzymaliśmy się za ręce
I chodziliśmy cały dzień
Nawet nie poczuliśmy zimna
I wciąż się uśmiechaliśmy

Kocham Cię i tęsknię za tobą
Zima Cię sprowadziła
Czekam na Twoją miłość
Boże Narodzenie, na które czekałem
Jest czas świąt, czuję, że Cię zobaczę
Uśmiechałaś się jak biały śnieg
Czuję, że mogę do Ciebie dotrzeć
Czekam na miłość
To jeszcze bardziej wyjątkowy dzień świąt
Słyszę dzwoniące dzwonki
W mojej pamięci
Wygląda na to, że do mnie dzwonisz
Czy moje spragnione serce dotrze do Ciebie?
Boże Narodzenie

Ulice zrobiły się białe
Wśród wszystkich ludzi
Widziałem tylko Ciebie
Tego dnia weszłaś w moje ramiona
Teraz stoję w tym miejscu

Kocham Cię i tęsknię za tobą
Zima cię sprowadziła
Czekam na Twoją miłość
Boże Narodzenie, na które czekałem
Jest czas świąt, czuję, że Cię zobaczę

Podobnie jak ślady pozostawione na pierwszym śniegu
Pozostajesz w moim sercu
Patrzysz na mnie z daleka
Zbliżasz się do mnie
Czy to wszystko jest snem?
Jeśli teraz zrobię krok w twoim kierunku
Czuję, jakbyś weszła w moje ramiona

Kocham Cię i tęsknię za tobą
Zima Cię sprowadziła
Czekam na Twoją miłość
Boże Narodzenie, na które czekałem
Jest czas świąt, czuję, że Cię zobaczę
Uśmiechałaś się jak biały śnieg
Czuję, że mogę do Ciebie dotrzeć
Czekam na miłość
To jeszcze bardziej wyjątkowy dzień świąt
Słyszę dzwoniące dzwonki
W mojej pamięci
Wygląda na to, że do mnie dzwonisz
Czy moje spragnione serce dotrze do Ciebie?
Boże Narodzenie

Boże Narodzenie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności