Teksty piosenek > S > Starship > Desperate Heart
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Starship - Desperate Heart

Desperate Heart

Desperate Heart

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One night, one empty room, one man gettin' over you
One star, one lonely moon, I make a wish, I know it'll never come true
You call my name, and you beg me to hold you again
But the truth remains, I'm only a fool who can't help but pretend
Chorus:
It's all over but I'm holding on, I can't let go until the love is gone
It's all over but I keep holding on with a desperate heart
With my desperate heart
Some nights I try in my mind, I see myself learning someone new
Still I know I'm wasting my time, no one can take the place of you
So I close my eyes, I swear I feel you here by my side
But it's all only a lie, I need to believe for my heart to survive
chorus - I keep holding on
(Solo)
All this time I've been drowning in hopeless illusions I'm keeping inside
That someday you'll walk out of the shadows and back into my life
It's all over but I'm holding on, I can't believe your love for me is gone
It's all over but I keep holding on (with a desperate heart)
With my desperate heart, I can't let go until the love is gone
(All over but I'm holding on) I keep holding on
(All over but I'm holding on) I can't believe your love for me is gone
(All over but I keep holding on)
(All over but I'm holding on, all over but I keep holding on)...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedna noc, jeden pusty pokój, jeden człowiek powracający do ciebie
Jedna gwiazda, jeden samotny księżyc, życzę sobie, wiem, że to się nigdy nie spełni
Wołasz moje imię i błagasz, żebym cię znów przytuliła
Ale prawda pozostaje, jestem tylko głupcem, który nie może powstrzymać się od udawania

Refren:
To już koniec, ale trzymam się, nie mogę odpuścić, dopóki miłość nie odejdzie
To już koniec, ale trzymam się z rozpaczliwym sercem
Z moim zdesperowanym sercem
W niektóre noce próbuję w myślach, widzę, że uczę się kogoś nowego
Wciąż wiem, że marnuję swój czas, nikt nie może zająć twojego miejsca
Więc zamykam oczy, przysięgam, że czuję ciebie tutaj u mego boku
Ale to wszystko kłamstwo, muszę wierzyć, żeby moje serce przetrwało

Refren - Trzymam się dalej

(Solo)

Przez cały ten czas tonęłam w beznadziejnych iluzjach, które trzymam w sobie
Że pewnego dnia wyjdziesz z cienia i wrócisz do mojego życia
To już koniec, ale trzymam się, nie mogę uwierzyć, że twoja miłość do mnie odeszła
To już koniec, ale trzymam się (ze zdesperowanym sercem)
Z moim zdesperowanym sercem nie mogę odpuścić, dopóki miłość nie odejdzie
(Wszystko skończone, ale trzymam się) Ciągle się trzymam
(Wszystko skończone, ale trzymam się) Nie mogę uwierzyć, że twoja miłość do mnie odeszła
(Wszystko skończone, ale wciąż się trzymam)
(Wszystko skończone, ale trzymam się, cały czas, ale ja wciąż się trzymam)...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności