tekstowo.pl
927 458 tekstów w serwisie, 8 067 poszukiwanych i 244 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
StarGuardMuffin - Raz dwa w górę ręce
Odsłon: 69056
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): paulinetm
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): weru14
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
When lights go down, I go to the city
Going to the club which is always crowded
SGM united.


I'm sayin One, Two, hands up! Make more noise here.
I'm sayin One, Two, hands up! Make more noise.

SGM dancehall is our potency, this sound wake up the imagination

like a legend.
one is for sure: today nobody falls down
I see it in your hands put up
It's so hot, light, shine is sparkling in the eyes
heavy bass causes the earthquake,
everyone's going to appreciate the climat of club green
I hope it'll never change.


I'm sayin One, Two, hands up! Make more noise here.
I'm sayin One, Two, hands up! Make more noise.


and make noise, sister, make noise, brother!
I wanna see your power, which you have inside [x2]
this music is wounding this power, I can dance to it all night long
with a smile I'm taking the next step, now disappears the darkness of all

problems


I'm sayin One, Two, hands up! Make more noise here.
I'm sayin One, Two, hands up! Make more noise.


Don't know how, but BOOM it's four o'clock
the last piece of music starts new day.
the evening was wonderful just like a raspberry,
new thought comes to my head that life is worth living for such

moments
and no one will never take this memories from us
time is flying so freely, I'm kindling people with dancehall

fire

It's so hot, light, shine is sparkling in eyes
heavy bass causes the earthquake,
everyone's going to appreciate the climat of club green
I hope it'll never change.


I'm sayin One, Two, hands up! Make more noise here.
I'm sayin One, Two, hands up! Make more noise. [x2]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Kiedy światła gasną, uderzam na miasto,
wybieram się do klubu w którym zawsze jest ciasno.
SGM united.

Ja mówię raz, dwa, w górę ręce! Zróbcie tutaj hałasu więcej
Ja mówię raz, dwa, w górę ręce! Zróbcie hałasu więcej [ x2]

SGM dancehall to nasza potęga, ten sound budzi wyobraźnie jak legenda.
jedno jest pewne dziś nikt nie wymięka,
widzę to po waszych podniesionych w górze rękach.
Jest tak gorąco świateł blask w oczach się mieni,
cięzki bas powoduje trzęsienie ziemi,
każdy doceni klimat klubowej zieleni,
mam nadzieje,że to nigdy się nie zmieni.

Ja mówię raz, dwa, w górę ręce! Zróbcie tutaj hałasu więcej
Ja mówię raz, dwa, w górę ręce! Zróbcie hałasu więcej [ x2]

A Ty hałasuj siostro, hałasuj bracie !
Chce zobaczyć waszą siłę,którą w sobie macie [x2]
To ta muzyka nakręca tę moc, mógłbym tak tańczyć przy niej całą noc ,
z uśmiechem stawiam kolejny krok, dzięki temu znika wszystkich problemów mrok.

Ja mówię raz, dwa, w górę ręce! Zróbcie tutaj hałasu więcej
Ja mówię raz, dwa, w górę ręce! Zróbcie hałasu więcej [ x2]

Nie wiadomo jak,ale boom minęła czwarta godzina.
Ostatni kawałek nowy dzień rozpoczyna,
wieczór był cudowny po prostu jak malina,
przychodzi mi do głowy nowa kmina, że dla takich chwil jest żyć cudownie
i nigdy nikt nie zabierze nam tych wspomnień, tak swobodnie płynie czas a ja z nim godnie rozpalam ludzi dancehall'owym ogniem.

Jest tak gorąco świateł blask w oczach się mieni
ciężki bas powoduje trzęsienie ziemi
każdy doceni klimat klubowej zieleni
mam nadzieje,że to nigdy się nie zmieni.

Ja mówię raz, dwa, w górę ręce! Zróbcie tutaj hałasu więcej
Ja mówię raz, dwa, w górę ręce! Zróbcie hałasu więcej [ x2]

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kamil Bednarek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kamil Bednarek, Szymon Chudy, Jakub Wojciechowski, Maciej Pilarz, Radek Szyszkowski

Rok powstania:

2010

Wykonanie oryginalne:

StarGuardMuffin

Płyty:

Szanuj

Komentarze (36):

lemoneczka
lemoneczka 01 grudnia 2012 21:17
(+2) + -
genialna piosenka XD

happiness03
happiness03 14 września 2012 16:12
(+2) + -
Czy tylko ja uważam, że oni naprawdę zasłużyli sobie na to żeby ich porządnie wypromować??

paulina2010
paulina2010 28 lipca 2012 20:12
(+1) + -
superrrr jest spoko

gabison
Gabison 04 czerwca 2012 18:54
(+1) + -
Chcę zobaczyć co się stanie! pocałuj swoją rękę 12 razy wklej to do 1 gry I popATRZ NA PULPIT .. ZDZIWIONY

olcia10101
olcia10101 01 czerwca 2012 19:17
(+2) + -
mój brat ma refren wytatuowane na plecach

gabison
Gabison 21 maja 2012 18:43
(+2) + -
super piosenka . LOL :-)

kika111 17 maja 2012 11:25
(+2) + -
powiem tylko tyle ♥

skaarbekxo
skaarbekxo 12 maja 2012 22:01
(+2) + -
Bednarek <3 ;******

gabriela0510
gabriela0510 10 maja 2012 19:34
(+2) + -
Piosenka Bradzo Fajna. Fajnie że wygrali Bitwe Na głosy

Ilona12321 03 maja 2012 20:12
(+2) + -
Super piosenka i super chłopak ją śpiewa xD

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ