Teksty piosenek > S > StarGuardMuffin > Pamiętaj
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

StarGuardMuffin - Pamiętaj

Pamiętaj

Pamiętaj

Tekst dodał(a): kadek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alysonn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jano1997 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nieważne, kim jesteś i kim staniesz się,
ważne, byś zawsze miał serce dobre.
Ty słuchaj, co ja mówię, man.
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan. [x2]

Co dzień tysiące myśli, miłość, smutek i grzech.
Ja widzę transparenty, które niesie człowiek,
a na nich smutna twarz, zagubiona w tym świecie,
gdzie społeczeństwo wiedzieć chce, co nowy wiek przyniesie.
A Ty obudź się, otwórz oczy i walcz
z nałogiem i złem, które widzisz co dnia.
Masz życie jedno man, więc wykorzystaj je tak,
by ziarno Twojej wiary urodziło piękny kwiat.

Nieważne, kim jesteś i kim staniesz się,
ważne, byś zawsze miał serce dobre.
Ty słuchaj, co ja mówię, man.
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan. [x2]

Ja przeklinam ten dzień, kiedy anioł zbuntował się,
gdy zamiast życia wiecznego pojawiła się śmierć.
Dlaczego tak jest? Ja, Panie, Ciebie pytam się,
ja szukam odpowiedzi, ja chcę odnaleźć sens.
Człowieku, wykorzystaj dobrze ten czas,
pamiętaj - żyjesz na tym świecie tylko jeden raz.
Nie kradnij, nie zabijaj, brata w potrzebie nie omijaj,
zostaniesz wynagrodzony, gdy nadejdzie życia finał.

Nieważne, kim jesteś i kim staniesz się,
ważne, byś zawsze miał serce dobre.
Ty słuchaj, co ja mówię, man.
Ty kochaj innych ludzi jak nakazał nam Pan. [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
No matter who you are and who you become,
important that you always had a good heart.
You hear what I say, man.
You love other people as the Lord commanded us.

Every day thousands of thoughts, love, sorrow and sin.
I see banners, which carries man
a sad face on them, lost in this world
where the public wants to know what the new century will bring.
And you wake up, open your eyes and fight
with addiction and the evil that you see every day.
You have one life, so use them so
the seed of your faith was born a beautiful flower.

No matter who you are and who you become,
important that you always had a good heart.
You hear what I say, man.
You love other people as the Lord commanded us. [X2]

I curse the day when the angel rebelled,
when, instead of eternal life came death.
Why is this so? I, Lord, I ask you,
I am looking for answers, I want to find meaning.
Man, use this time well,
Remember - you live in this world only once.
Do not steal, do not kill, a brother in need, do not pass,
you will be rewarded when he comes of age finale.

No matter who you are and who you become,
important that you always had a good heart.
You hear what I say, man.
You love other people as the Lord commanded us. [X2]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kamil Bednarek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kamil Bednarek, Szymon Chudy, Jakub Wojciechowski, Maciej Pilarz, Radek Szyszkowski

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

StarGuardMuffin

Płyty:

Szanuj

Komentarze (17):

changeTHEworld 31 maja 2013 18:12
(0)
@monia97224: a wrogom wysyłajcie gorącą prośbę agnieszki chylińskiej ;D

Pokaż powiązany komentarz ↓

changeTHEworld 31 maja 2013 18:11
(0)
@niewielka: twoje życie jest straszne

Pokaż powiązany komentarz ↓

rewolucjonistka 11 października 2012 20:32
(0)
Kurczę, chodziło mi o piosenkę "Przyjaciel";p Ale tego też razem słuchamy :)

rewolucjonistka 11 października 2012 20:29
(0)
Piosenka jest niesamowita, ma świetny tekst.
@monia97224 - ja już dawno to zrobiłam :)

monia97224 13 lipca 2012 16:45
(+2)
wyślijcie tę piosenkę przyjaciołom niech wiedzą co o nich myślicie ;)

ironolomaiden 28 czerwca 2012 14:04
(+1)
Straszny to ty jesteś
Wypchaj się niewielka

chilloutowa 19 sierpnia 2011 21:08
(+2)
roooozpływam się przy tym .... <3

niewielka 4 lipca 2011 01:34
(-8)
To jest STRASZNE.

TheKasia93 27 marca 2011 20:06
(+3)
Głos Kamila to ograzm dla uszu ;D

Olunia9619 24 lutego 2011 17:00
(+2)
Ey dziewczyny właśnie czytam bravo i widzę koszulkę : " nie jara mnie kamil bednarek:" a najlepsze jest to że piszą że antyfani ją wymyślili . przecież Kamil miał ją na swoim koncercie i powiedział taak : Teraz nie liczy się Kamil Bednarek tylko liczy się StarGuardMuffin " a na koszulce styłu pisze SGM United a te gamonie wymyślają jakieś przywłaszczanie pamysłu kamila .


I ja powiem otwarcie : Nie jara mnie Kamil Bednarek , Jara mnie StarGuardMuffin

A kamil maa boski głos ;p

marleenciaa 16 grudnia 2010 20:27
(-2)
Ubóstwiam go! ♥ ♥ ♥

NoSuperstar 16 grudnia 2010 16:04
(+1)
Rozpływam się jak go słyszę! fajna nuta :)

Rmuffin 11 grudnia 2010 20:40
(+1)
Kocham ...♥

rudziaqr 6 grudnia 2010 20:16
(-2)
Kamil ze StarGuardMuffin był w Jelcz-Laskowicach na extrem weekend. ;d;d to było jakoś w październiku. ;d każdy mógł porozmawiać z Kamilem na osobności. ;). Było, co tu dużo gadać, zajebiści* ;*, http://www.youtube.com/watch?v=1QA1YTqp82o , http://www.youtube.com/watch?v=H9ETWQC1VkI&NR=1

thruone 24 listopada 2010 15:34
(+1)
Bezbłędna, ulubiona, najlepsza zaraz po 'tears in heaven'

Zjeeem_Ciee 20 listopada 2010 12:47
(+3)
Kamil jest świetny! Ma talent i to się liczy.;)
Chciałabym kiedyś go na żywo usłyszeć.;)

united 14 listopada 2010 14:05
(-1)
boski, boski, boski <3

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności