Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stare Dobre Małżeństwo
Popularne teksty
4. Ado - Show
Stare Dobre Małżeństwo - Jezioro Lubie
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): patrick18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitrum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Jezioro dało mi swój głos
śpiewam ostra barwą pobudzonej fali
Zasilany mocą prądów jednej i tej samej rzeki
wzrastam w splocie wspólnych losów i przeznaczeń
Jezioro rozwarło swoją toń
zmywam z siebie skrupulatnie brzemię lat
Zanurzony w mrocznej głębi nieprzyjaznych zimnych wód
pokornieję w związku przewin i przebaczeń.
A to jezioro szumi szepcąc do mnie wciąż
natarczywie przypomina mi skąd jestem
Pochodzenie jest pojęciem bliskim imperatywu „trzeba”
który sam przez się wiąże oraz pęta
A to jezioro gwarzy szumiąc we mnie wciąż
coraz głośniej podpowiada dokąd zmierzam
Przeznaczenie jest pojęciem bliskim imperatywu „muszę”
który chcąc nie chcąc definiuje drogę
Jezioro pochwyciło niczym sieć
ławicę płochych intymnych słodkich słów
Przeczysty młodzieńczy depozyt
czułych westchnień pierwszej miłości
Płynących z konfesjonału serc
Jezioro wyrzuciło na mój brzeg
perły nut przyciągane srebrem strun
W gitarze płonie ogień dudni ziemia jęczy wiatr
płacze deszcz, udręczona cisza śpi
A to jezioro szumi szepcąc do mnie wciąż
natarczywie przypomina mi skąd jestem
Pochodzenie jest pojęciem bliskim imperatywu „trzeba”
który sam przez się wiąże oraz pęta
A to jezioro gwarzy szumiąc we mnie wciąż
coraz głośniej podpowiada dokąd zmierzam
Przeznaczenie jest pojęciem bliskim imperatywu „muszę”
który chcąc nie chcąc definiuje drogę
śpiewam ostra barwą pobudzonej fali
Zasilany mocą prądów jednej i tej samej rzeki
wzrastam w splocie wspólnych losów i przeznaczeń
Jezioro rozwarło swoją toń
zmywam z siebie skrupulatnie brzemię lat
Zanurzony w mrocznej głębi nieprzyjaznych zimnych wód
pokornieję w związku przewin i przebaczeń.
A to jezioro szumi szepcąc do mnie wciąż
natarczywie przypomina mi skąd jestem
Pochodzenie jest pojęciem bliskim imperatywu „trzeba”
który sam przez się wiąże oraz pęta
A to jezioro gwarzy szumiąc we mnie wciąż
coraz głośniej podpowiada dokąd zmierzam
Przeznaczenie jest pojęciem bliskim imperatywu „muszę”
który chcąc nie chcąc definiuje drogę
Jezioro pochwyciło niczym sieć
ławicę płochych intymnych słodkich słów
Przeczysty młodzieńczy depozyt
czułych westchnień pierwszej miłości
Płynących z konfesjonału serc
Jezioro wyrzuciło na mój brzeg
perły nut przyciągane srebrem strun
W gitarze płonie ogień dudni ziemia jęczy wiatr
płacze deszcz, udręczona cisza śpi
A to jezioro szumi szepcąc do mnie wciąż
natarczywie przypomina mi skąd jestem
Pochodzenie jest pojęciem bliskim imperatywu „trzeba”
który sam przez się wiąże oraz pęta
A to jezioro gwarzy szumiąc we mnie wciąż
coraz głośniej podpowiada dokąd zmierzam
Przeznaczenie jest pojęciem bliskim imperatywu „muszę”
który chcąc nie chcąc definiuje drogę
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe lake gave me my voice
I am singing the sharp color of the excited wave
Powered by the currents of one and the same river
I grow in the weave of common destinies and destinies
The lake opened its depths
I wash away the weight of my years with great care
Immersed in the dark depths of unfriendly cold waters
I humble myself in the relationship of forgiveness and forgiveness.
And this lake roars whispering to me still
insistently reminds me where I am from
Origin is a concept close to the imperative of "you need"
which binds itself and ties itself
And this lake is roaring, still humming in me
louder and louder tells me where I'm going
Destiny is a concept close to the imperative of "I have to"
who, wanting not wanting, defines the way
The lake caught like a net
shoal of intimate sweet words
A clean youthful deposit
tender sighs of first love
Flowing from the confessional of hearts
The lake was thrown onto my bank
pearls attracted with silver strings
The fire burns in the ground, the wind groans
the rain is crying, the tormented silence is asleep
And this lake roars whispering to me still
insistently reminds me where I am from
Origin is a concept close to the imperative of "you need"
which binds itself and ties itself
And this lake is roaring, still humming in me
louder and louder tells me where I'm going
Destiny is a concept close to the imperative of "I have to"
who, wanting not wanting, defines the way
I am singing the sharp color of the excited wave
Powered by the currents of one and the same river
I grow in the weave of common destinies and destinies
The lake opened its depths
I wash away the weight of my years with great care
Immersed in the dark depths of unfriendly cold waters
I humble myself in the relationship of forgiveness and forgiveness.
And this lake roars whispering to me still
insistently reminds me where I am from
Origin is a concept close to the imperative of "you need"
which binds itself and ties itself
And this lake is roaring, still humming in me
louder and louder tells me where I'm going
Destiny is a concept close to the imperative of "I have to"
who, wanting not wanting, defines the way
The lake caught like a net
shoal of intimate sweet words
A clean youthful deposit
tender sighs of first love
Flowing from the confessional of hearts
The lake was thrown onto my bank
pearls attracted with silver strings
The fire burns in the ground, the wind groans
the rain is crying, the tormented silence is asleep
And this lake roars whispering to me still
insistently reminds me where I am from
Origin is a concept close to the imperative of "you need"
which binds itself and ties itself
And this lake is roaring, still humming in me
louder and louder tells me where I'm going
Destiny is a concept close to the imperative of "I have to"
who, wanting not wanting, defines the way
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Krzysztof Myszkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
kKrzysztof Myszkowski |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stare Dobre Małżeństwo |
| Płyty: |
SDM - Blizny czasu (2018) |
Komentarze (0):