Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stanisław Sojka
Stanisław Sojka - Ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Tekst dodał(a): LPPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Musicemi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Kiedy szukasz gdzie twój kąt
A przytulny dom jest wiele mil stąd
Nie zapomnij, bo popełnisz błąd
Że ty druha we mnie masz
Tak, ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Kiedy masz kłopot, diabeł z nim
Pomocy trzeba ci - wal jak w dym
Razem trzymajmy się, przekonasz się
Że ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Niektórym wydaje się, że są dużo lepsi, silniejsi itd.
Może
Lecz żaden z nich na pewno nie ma pojęcia, że ja kocham cię
Wiesz
Z biegiem zim i lat ta przyjaźń bez przerwy trwa
Gdzie ja tam ty, w złe i dobre dni
Ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Kiedy szukasz gdzie twój kąt
A przytulny dom jest wiele mil stąd
Nie zapomnij, bo popełnisz błąd
Że ty druha we mnie masz
Tak, ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Kiedy masz kłopot, diabeł z nim
Pomocy trzeba ci - wal jak w dym
Razem trzymajmy się, przekonasz się
Że ty druha we mnie masz
Ty druha we mnie masz
Niektórym wydaje się, że są dużo lepsi, silniejsi itd.
Może
Lecz żaden z nich na pewno nie ma pojęcia, że ja kocham cię
Wiesz
Z biegiem zim i lat ta przyjaźń bez przerwy trwa
Gdzie ja tam ty, w złe i dobre dni
Ty druha we mnie masz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou've got a friend in me
You've got a friend in me
When the road looks rough ahead,
And you're miles and miles from your nice warm bed
You just remember what your old pal said,
Boy, you've got a friend in me
Yeah, you've got a friend in me
You've got a friend in me
You've got a friend in me
You got troubles, then I got them too
There isn't anything I wouldn't do for you
We stick together, we can see it through
'Cause you've got a friend in me
Yeah, you've got a friend in me
Some other folks might be a little bit smarter than I am
Bigger and stronger too
None of them will ever love you the way I do
It's me and you
And as the years go by,
Our friendship will never die
You're gonna see it's our destiny
You've got a friend in me
Yeah, you got a friend in me
You've got a friend in me
When the road looks rough ahead,
And you're miles and miles from your nice warm bed
You just remember what your old pal said,
Boy, you've got a friend in me
Yeah, you've got a friend in me
You've got a friend in me
You've got a friend in me
You got troubles, then I got them too
There isn't anything I wouldn't do for you
We stick together, we can see it through
'Cause you've got a friend in me
Yeah, you've got a friend in me
Some other folks might be a little bit smarter than I am
Bigger and stronger too
None of them will ever love you the way I do
It's me and you
And as the years go by,
Our friendship will never die
You're gonna see it's our destiny
You've got a friend in me
Yeah, you got a friend in me
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Randy Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Randy Newman |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Randy Newman |
| Covery: |
Kuba Jurzyk & Paweł Izdebski |
| Ciekawostki: |
Piosenka z filmu Toy Story, polskie tłumaczenie Filip Łobodziński, w polskiej wersji językowej wykonał ją Stanisław Soyka. |
Komentarze (0):