tekstowo.pl
1 069 209 tekstów w serwisie, 10 393 poszukiwanych i 451 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Spring Awakening - Mama Who Bore Me
Odsłon: 15606
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Marichuy
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): karolcia596
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Lea97
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mama która mnie zanudziła
Mama która nie nauczyła mnie
Jak sobie radzić
Która uczyniła mnie tak smutną

Mamo, zawodzenie
Mamo, anioły
Nie ma spoczynku w niebie, ani w Betlejem

Niektórzy modlą się aby pewnego dnia
Chrystus przyszedł
Zapalają świeczkę,
I mają nadzieję że zaświeci
A niektórzy po prostu leżą
Błagając go żeby przyszedł i ich znalazł
Ale kiedy przychodzi, nie wiedzą jak z nim pójść

Mama która mnie zanudziła
Mama która nie nauczyła mnie
Jak sobie radzić
Która uczyniła mnie tak smutną

Mamo, zawodzenie
Mamo, anioły
Nie ma spoczynku w niebie, ani w Betlejem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia


Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


Mama who bore me
Mama who gave me
No way to handle things
Who made me so sad

Mama, the weeping
Mama, the angels
No sleep in Heaven, or Bethlehem

Some pray that one day
Christ will come a'-callin'
They light a candle
And hope that it glows
And some just lie there
Crying for him to come and find them
But when he comes they don't know how to go

Mama who bore me
Mama who gave me
No way to handle things
Who made me so bad

Mama, the weeping
Mama, the angels
No sleep in Heaven, or Bethlehem

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Ciekawostki:

Piosenka została wykorzystana w pierwszym sezonie serialu 90210

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

90210

Komentarze (2):

meejbi15 12 stycznia 2011 18:34
(+3) + -
piosenka piękna , ale złe tłumaczenie .

kociak_99
Kociak_99 16 czerwca 2010 16:51
(+2) + -
Fajne zaśpiewały w 90210 ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ