Teksty piosenek > S > Spice Girls > Love thing
2 425 615 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 321 oczekujących

Spice Girls - Love thing

Love thing

Love thing

Tłumaczenie dodał(a): Dorin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoSoul94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You know I don't wanna know
Don't wanna know about that love thing
Give me what I'm needing
You know what I'm dreaming of
Don't wanna know about love thing

Been broken-hearted before, oh
But that's the last time it happens to me, yeah
I keep on giving, still you're asking for more
Too much emotion, baby, why can't you see?
I'm not afraid of your love (not afraid of your love)
Why can't you see I've had my share of that?
You gotta want more
You know you got it, boy
You gotta want me
It's just like me
I'm not that easy as a matter of fact

There's no room for loving
Stop that push and shoving, yeah
Don't wanna know about that love thing
Give me what I'm needing
You know what I'm dreaming of
Don't wanna know about that love thing

(Here we go! Here we go! Here we go!)

Now, don't go wasting my time, no (wasting my time)
You're not the only thing I've got on my mind
My friends are with me when you ain't been around
Your precious words and promises ain't bringing me down
I've got some living to do (got some living to do)
But don't assume I'm gonna be with you
You gotta want more
You know you got it, boy
You gotta want me
It's just like me
I'm not that easy as a matter of fact

There's no room for loving
Stop that push and shoving, yeah
Don't wanna know about that love thing
Give me what I'm needing
You know what I'm dreaming of
Don't wanna know about that love thing

Stop pushing
You're rushing
You're losing my loving
I hope it
I see it
Just play it
You feel it
Gotta be bold
Bold and oh so strong
Get with this and you got it going on
On and on with the girls named Spice
You wanna get with us, then you'd better think twice
God help the mister
Yeah, God help the mister
That comes between me and my sisters

I'm not afraid of your love (not afraid of your love)
Why can't you see I've had my share of that?
You gotta want more
You know you got it, boy
You gotta want me
It's just like me
I'm not that easy as a matter of fact

There's no room for loving
Stop that push and shoving, yeah
Don't wanna know about that love thing
Give me what I'm needing
You know what I'm dreaming of
Don't wanna know about that love thing x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobrze wiesz, że nie chcę słyszeć
Nie chcę słyszeć tych miłosnych bredni
Daj mi to, czego mi trzeba
Wiesz o czym marzę
Nie chcę słyszeć tych miłosnych bredni

Już kiedyś miałam złamane serce, och
Ale więcej mi się to nie przytrafi, tak
Daję z siebie wszystko, a Tobie wciąż mało
Skarbie, nie widzisz, że trochę za wiele tych emocji
Nie boję się zakochać w Tobie (nie boję się zakochać w Tobie)
Nie widzisz, że ja też mam w tym swój udział?
Musisz prosić o więcej
Chłopcze, wiesz, że to dostaniesz
Musisz mnie prosić
Tak jak ja proszę Ciebie
W rzeczywistości nie jest ze mną tak łatwo

Nie ma miejsca na miłostki
Przestań mi się narzucać i mnie męczyć, tak
Nie chcę słyszeć tych miłosnych bredni
Daj mi to, czego mi trzeba
Wiesz o czym marzę
Nie chcę słyszeć tych miłosnych bredni

(Zaczynamy! Zaczynamy! Zaczynamy!)

Szanuj mój czas (szanuj mój czas)
Myślisz, że nie mam nic innego do roboty?
Moje przyjaciółki są ze mną, kiedy Ciebie nie ma
Twoje czułe słówka i obietnice nie robią na mnie większego wrażenia
Mam swoje życie (mam swoje życie)
Ale nie zakładaj od razu, że z Tobą będę
Musisz prosić o więcej
Chłopcze, wiesz, że to dostaniesz
Musisz mnie prosić
Tak jak ja proszę Ciebie
W rzeczywistości nie jest ze mną tak łatwo

Nie ma miejsca na miłostki
Przestań mi się narzucać i mnie męczyć, tak
Nie chcę słyszeć tych miłosnych bredni
Daj mi to, czego mi trzeba
Wiesz o czym marzę
Nie chcę słyszeć tych miłosnych bredni

Przestań się narzucać
Jesteś zbyt natrętny
W ten sposób nie zdobędziesz mojego serca
Mam nadzieję
Widzę
Po prostu gram
Rozumiesz?
Musisz być zuchwały
Silny i zuchwały
Taki bądź, wtedy coś z tego wyjdzie
Dogadasz się ze Spicetkami
Lepiej pomyśl dwa razy zanim zaczniesz się zadawać z nami
Boże chroń mężczyznę
Tak, Boże chroń mężczyznę
Który chce stanąć pomiędzy mną a moimi siostrami

Nie boję się zakochać w Tobie (nie boję się zakochać w Tobie)
Nie widzisz, że ja też mam w tym swój udział?
Musisz prosić o więcej
Chłopcze, wiesz, że to dostaniesz
Musisz mnie prosić
Tak jak ja proszę Ciebie
W rzeczywistości nie jest ze mną tak łatwo

Nie ma miejsca na miłostki
Przestań mi się narzucać i mnie męczyć, tak
Nie chcę słyszeć tych miłosnych bredni
Daj mi to, czego mi trzeba
Wiesz o czym marzę
Nie chcę słyszeć tych miłosnych bredni x3

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1996

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Spice Girls

Płyty:

Spice

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 615 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności