Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spice Girls
Spice Girls - Do you think about me
Do you think about me
Tekst dodał(a): AnuSs_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PatitaS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you, do you think about me?
Do you, do you think about me?
I see the setting sun, of another passing day
There's been questions on my mind, since you been away
Friend's say that you're doing well, you finally got it made
Outside I share my joy for you, but inside my heart still aches
It's like I'm there with you, playing games with you
You're always on my mind
And I watch you hurt all the time
(Chorus)
Do you think about me? like I think about you
Do you sometimes stay awake at night?
Till the morning light? cos you don't know what to do
Do you think about me? like I think about you
Do you toss and turn does your heart still burn?
For the passion we went through
Do you think about me?
Do you think about me?
I see your face at night, in every dream I dream
Cos I see a message, please tell me what it means
If I had your number, I'd call you on the phone
But your voice wouldn't be enough, I'd be better left alone
It's like I press rewind, it's like the hands of time
That starts all over again
Every day and night, it won't end
(Repeat Chorus)
I wanna know-whoa, do you think about me?
Is there a chance? that we could work it on out
It's been so long? Session and it's plain to see
That I got what you want, and I just got what you need
(Repeat Chorus)
Do you think about me (do you think about me)
Like I think about you (like I think about you)
(Like I think about you baby, all through the night)
Do you think about me like I think about you?
(Do you, (do you), think about me)
(Whoa, oh now baby, eh hey, eh hey)
Do you think about me?
(Everytime you're near, my heart is burning)
Don't you need me like I need you, shared the passion we went through
Do you think about me (do you think about me)
Do you, do you think about me?
I see the setting sun, of another passing day
There's been questions on my mind, since you been away
Friend's say that you're doing well, you finally got it made
Outside I share my joy for you, but inside my heart still aches
It's like I'm there with you, playing games with you
You're always on my mind
And I watch you hurt all the time
(Chorus)
Do you think about me? like I think about you
Do you sometimes stay awake at night?
Till the morning light? cos you don't know what to do
Do you think about me? like I think about you
Do you toss and turn does your heart still burn?
For the passion we went through
Do you think about me?
Do you think about me?
I see your face at night, in every dream I dream
Cos I see a message, please tell me what it means
If I had your number, I'd call you on the phone
But your voice wouldn't be enough, I'd be better left alone
It's like I press rewind, it's like the hands of time
That starts all over again
Every day and night, it won't end
(Repeat Chorus)
I wanna know-whoa, do you think about me?
Is there a chance? that we could work it on out
It's been so long? Session and it's plain to see
That I got what you want, and I just got what you need
(Repeat Chorus)
Do you think about me (do you think about me)
Like I think about you (like I think about you)
(Like I think about you baby, all through the night)
Do you think about me like I think about you?
(Do you, (do you), think about me)
(Whoa, oh now baby, eh hey, eh hey)
Do you think about me?
(Everytime you're near, my heart is burning)
Don't you need me like I need you, shared the passion we went through
Do you think about me (do you think about me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy Ty, czy Ty myślisz o mnie ?
Czy Ty, czy Ty myślisz o mnie ?
Widzę zachodzące słońce, z kolejnym mijającym dniem
Pojawiły się pytania w mojej głowie, skoro byłeś nieobecny
Przyjaciele mówią że radzisz sobie dobrze, w końcu udało Ci się
Na zewnątrz dzielę radość dla Ciebie, ale w środku moje serce nadal boli
To jest jak bym była z Tobą, grając w gierki z Tobą
Jesteś zawsze w moich myślach
I patrzę jak ranisz mnie przez cały czas
Czy myślisz o mnie tak jak ja myślę o Tobie ?
Czy czasami nie możesz zasnąć w nocy ?
Aż do światła poranka? czy wiesz co robić
Czy myślisz o mnie tak jak ja myślę o Tobie ?
Czy rzucasz i przewracasz się czy Twoje swoje serce płonie ?
Za namiętnością którą przeżyliśmy
Czy Ty, czy Ty myślisz o mnie ?
Czy Ty, czy Ty myślisz o mnie ?
Widzę Twoją twarz w nocy, w każdym śnie marzę
Bo widzę wiadomość, proszę powiedz mi co to znaczy
Jeśli miałam Twój numer, dzwoniłam do Ciebie
Ale Twój głos nie wystarczyłby, czułabym się lepiej odpuszczając
To tak jakbym naciskała przewijanie do tyłu
To tak jak dłonie czasu
To zaczyna się wszystko od nowa
Każdego dnia i nocy, to się nie kończy
Chce wiedzieć, czy myślisz o mnie ?
Czy jest jakaś szansa ? Czy możemy się dogadać ?
To trwało tak długo? Posiedzenie* i to wyraźnie widać
Że ja mam to czego chcesz, i po prostu tego czego potrzebujesz
Czy myślisz o mnie ( czy Ty myślisz o mnie)
Tak jak ja myślę o Tobie (jak ja myślę o Tobie)
(Jak ja myślę o Tobie, przez całą noc)
Czy myślisz o mnie ( czy Ty myślisz o mnie)
(Czy Ty (Ty) myślisz o mnie)
(Whoa, oh now baby, eh hey, eh hey)
Czy Ty myślisz o mnie?
(Za każdym razem kiedy jesteś blisko, moje serce płonie)
Nie potrzebujesz mnie tak jak ja potrzebuję Cię, przeżyliśmy wspólną namiętność
Czy myślisz o mnie (czy myślisz o mnie)
session * - spotkanie wyjaśniające między sobą sprawy, bądź spotkanie towarzyskie pod wpływem używek
Czy Ty, czy Ty myślisz o mnie ?
Widzę zachodzące słońce, z kolejnym mijającym dniem
Pojawiły się pytania w mojej głowie, skoro byłeś nieobecny
Przyjaciele mówią że radzisz sobie dobrze, w końcu udało Ci się
Na zewnątrz dzielę radość dla Ciebie, ale w środku moje serce nadal boli
To jest jak bym była z Tobą, grając w gierki z Tobą
Jesteś zawsze w moich myślach
I patrzę jak ranisz mnie przez cały czas
Czy myślisz o mnie tak jak ja myślę o Tobie ?
Czy czasami nie możesz zasnąć w nocy ?
Aż do światła poranka? czy wiesz co robić
Czy myślisz o mnie tak jak ja myślę o Tobie ?
Czy rzucasz i przewracasz się czy Twoje swoje serce płonie ?
Za namiętnością którą przeżyliśmy
Czy Ty, czy Ty myślisz o mnie ?
Czy Ty, czy Ty myślisz o mnie ?
Widzę Twoją twarz w nocy, w każdym śnie marzę
Bo widzę wiadomość, proszę powiedz mi co to znaczy
Jeśli miałam Twój numer, dzwoniłam do Ciebie
Ale Twój głos nie wystarczyłby, czułabym się lepiej odpuszczając
To tak jakbym naciskała przewijanie do tyłu
To tak jak dłonie czasu
To zaczyna się wszystko od nowa
Każdego dnia i nocy, to się nie kończy
Chce wiedzieć, czy myślisz o mnie ?
Czy jest jakaś szansa ? Czy możemy się dogadać ?
To trwało tak długo? Posiedzenie* i to wyraźnie widać
Że ja mam to czego chcesz, i po prostu tego czego potrzebujesz
Czy myślisz o mnie ( czy Ty myślisz o mnie)
Tak jak ja myślę o Tobie (jak ja myślę o Tobie)
(Jak ja myślę o Tobie, przez całą noc)
Czy myślisz o mnie ( czy Ty myślisz o mnie)
(Czy Ty (Ty) myślisz o mnie)
(Whoa, oh now baby, eh hey, eh hey)
Czy Ty myślisz o mnie?
(Za każdym razem kiedy jesteś blisko, moje serce płonie)
Nie potrzebujesz mnie tak jak ja potrzebuję Cię, przeżyliśmy wspólną namiętność
Czy myślisz o mnie (czy myślisz o mnie)
session * - spotkanie wyjaśniające między sobą sprawy, bądź spotkanie towarzyskie pod wpływem używek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):