1 462 698 tekstów w serwisie, 13 902 poszukiwanych i 630 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spandau Ballet
Poszukiwane tłumaczenia
Spandau Ballet
Poszukiwane teksty
Spandau Ballet - True
Odsłon: 71461
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): sloneczko1199
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): milliondolarman
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Tak prawdziwie śmieszne, tak to wygląda
Zawsze na czas, ale nigdy na linii snów
Bez opamiętania, palec do palca
To dźwięk mojej duszy
To ten dźwięk.
Zakupiłem bilet do świata
Ale teraz znów powracam
Dlaczego tak trudno mi napisać następną linijkę
Och, chcę, by prawda przemowila
Huh huh huh hu-uh huh
Wiem, że tak dużo rzeczy to prawda
Z dreszczykiem emocji i tabletką na języku
Która ma uspokoić nerwy, zacząłem się denerwować
Słucham Marvina (całą noc)
To dźwięk mojej duszy
To ten dźwięk.
To zawsza przechodzi mi przez palce
Piasek jest jak czas, to jego własność
Weź swoje ręce władające morzem i napisz następną linijkę
Och, chcę, by prawda wyszła na jaw
Huh huh huh hu-uh huh
Wiem, że tak dużo rzeczy to prawda
Zawsze na czas, ale nigdy na linii snów
Bez opamiętania, palec do palca
To dźwięk mojej duszy
To ten dźwięk.
Zakupiłem bilet do świata
Ale teraz znów powracam
Dlaczego tak trudno mi napisać następną linijkę
Och, chcę, by prawda przemowila
Huh huh huh hu-uh huh
Wiem, że tak dużo rzeczy to prawda
Z dreszczykiem emocji i tabletką na języku
Która ma uspokoić nerwy, zacząłem się denerwować
Słucham Marvina (całą noc)
To dźwięk mojej duszy
To ten dźwięk.
To zawsza przechodzi mi przez palce
Piasek jest jak czas, to jego własność
Weź swoje ręce władające morzem i napisz następną linijkę
Och, chcę, by prawda wyszła na jaw
Huh huh huh hu-uh huh
Wiem, że tak dużo rzeczy to prawda
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
REKLAMA
Tekst piosenki:
So true funny how it seems
Always in time, but never in line for dreams
Head over heels when toe to toe
This is the sound of my soul,
This is the sound
I bought a ticket to the world,
But now I've come back again
Why do I find it hard to write the next line
Oh I want the truth to be said
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
With a thrill in my head and a pill on my tongue
Dissolve the nerves that have just begun
Listening to Marvin (all night long)
This is the sound of my soul,
This is the sound
Always slipping from my hands,
sand's a time of its own
Take your seaside arms and write the next line
Oh I want the truth to be known
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
I bought a ticket to the world,
but now I've come back again
Why do I find it hard to write the next line
Oh I want the truth to be said
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
Huh huh huh hu-uh huh
I know this much is true
This much is true
I know, I know, I know this much is true
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Płyty: | 25 lat Listy Przebojów Trójki 1982-2006 (CD, 2006–2007) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: | Piosenka dotarła na 8. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1983). |
| Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej: | Chevrolet – Chevy Malibu Eco, Angus, stringi i przytulanki, Citroen DS3 Cabrio - Dziecko na koniu, Aniołki Charliego, Dowody zbrodni - seria I, Sky High, Powstać z popiołów - sezon trzeci, Wyklęci sezon 4, Tchórzliwe serce, Od wesela do wesela, Szesnaście świeczek, New Wave Hits of the 80's: Just Can't Get Enough 2, The Edge of Seventeen, We Sing 80s, Specjalista od niczego, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Let's Sing 2015, Cold Feet, SingStar vol.2 |
Komentarze (4):