Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soy Luna
Popularne teksty
17. ENI - So Hot
Soy Luna - Quédate
Quédate
Tekst dodał(a): werciiiiak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werciiiiak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MiniMonster1989
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sabías que
Cuenteé las veces en que te vi
Desde el día en que te conocí
Sueno que estas mirando a mi
Sabías que
El día en que llegaste amor
El cielo cambio de color
No puede ya engañar el corazón
Arriésgalo todo es lo que siento
Se te perder sé que va a doler
No te imaginas cuanto
Cuanto
Quédate un momento más aquí
Porque al fin entendí
Que contigo detengo el tiempo
Quédate conmigo di que si
Porque al fin entendí
Que se no ya te perdí
Sabias que
Parece que olvidaste ya
Toda a nuestra felicidad
No me enseñaste a vivir sin ti
Sabias que
Antes nos conocíamos
Por horas nos mirábamos
Tu risa lo era todo para mi
Arriésgalo todo es lo que siento
Se te perder sé que va a doler
No te imaginas cuanto
Cuanto
Quédate un momento más aquí
Porque al fin entendí
Que contigo detengo el tiempo
Quédate conmigo di que si
Porque al fin entendí
Que se no ya te perdí
Dime como fue
Se me equivoque
Duele tanto tu silencio
Donde está el amor
Que sueno estábamos (?)
Junto tu y yo
Quédate un momento más aquí
Porque al fin entendí
Que contigo detengo el tiempo
Quédate conmigo di que si
Porque al fin entendí
Que se no ya te perdí
Cuenteé las veces en que te vi
Desde el día en que te conocí
Sueno que estas mirando a mi
Sabías que
El día en que llegaste amor
El cielo cambio de color
No puede ya engañar el corazón
Arriésgalo todo es lo que siento
Se te perder sé que va a doler
No te imaginas cuanto
Cuanto
Quédate un momento más aquí
Porque al fin entendí
Que contigo detengo el tiempo
Quédate conmigo di que si
Porque al fin entendí
Que se no ya te perdí
Sabias que
Parece que olvidaste ya
Toda a nuestra felicidad
No me enseñaste a vivir sin ti
Sabias que
Antes nos conocíamos
Por horas nos mirábamos
Tu risa lo era todo para mi
Arriésgalo todo es lo que siento
Se te perder sé que va a doler
No te imaginas cuanto
Cuanto
Quédate un momento más aquí
Porque al fin entendí
Que contigo detengo el tiempo
Quédate conmigo di que si
Porque al fin entendí
Que se no ya te perdí
Dime como fue
Se me equivoque
Duele tanto tu silencio
Donde está el amor
Que sueno estábamos (?)
Junto tu y yo
Quédate un momento más aquí
Porque al fin entendí
Que contigo detengo el tiempo
Quédate conmigo di que si
Porque al fin entendí
Que se no ya te perdí
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiedziałeś, że
Policzyłam, ile razy cię widziałam
Od dnia, w którym cię poznałam
I śnie o tym, że patrzysz na mnie
Wiedziałaś, że
W dniu, w którym pojawiła się miłość
Moje niebo zmieniło kolory
Nie mogłem już dłużej oszukiwać serca
Ryzykowałem/Ryzykowałam wszystko, co czuję
Jeśli cię stracę to będzie boleć
Nie wyobrażasz sobie jak
Jak
Zostań jeszcze trochę tutaj
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Że z tobą czas się zatrzymuje
Zostań ze mną, powiedz tak
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Jeśli już cię nie straciłem/straciłam
Wedziałaś, że
Wygląda na to, że zapomniałaś już
O całym naszym szczęściu
Nie nauczyłaś mnie życia bez ciebie
Wiedziałeś, że
Zanim się poznaliśmy
Przez wiele godzin patrzyliśmy na siebie
Twój uśmiech był dla mnie wszystkim
Ryzykowałem/Ryzykowałam wszystko, co czuję
Jeśli cię stracę to będzie boleć
Nie wyobrażasz sobie jak
Jak
Zostań jeszcze trochę tutaj
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Że z tobą czas się zatrzymuje
Zostań ze mną, powiedz tak
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Jeśli już cię nie straciłem/straciłam
Powiedz mi, jak to było
Czy się pomyliłam?
Twoje milczenie tak bardzo boli
Gdzie jest ta miłość?
O której marzyliśmy
Razem ty i ja
Zostań jeszcze trochę tutaj
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Że z tobą czas się zatrzymuje
Zostań ze mną, powiedz tak
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Jeśli już cię nie straciłem/straciłam
Policzyłam, ile razy cię widziałam
Od dnia, w którym cię poznałam
I śnie o tym, że patrzysz na mnie
Wiedziałaś, że
W dniu, w którym pojawiła się miłość
Moje niebo zmieniło kolory
Nie mogłem już dłużej oszukiwać serca
Ryzykowałem/Ryzykowałam wszystko, co czuję
Jeśli cię stracę to będzie boleć
Nie wyobrażasz sobie jak
Jak
Zostań jeszcze trochę tutaj
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Że z tobą czas się zatrzymuje
Zostań ze mną, powiedz tak
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Jeśli już cię nie straciłem/straciłam
Wedziałaś, że
Wygląda na to, że zapomniałaś już
O całym naszym szczęściu
Nie nauczyłaś mnie życia bez ciebie
Wiedziałeś, że
Zanim się poznaliśmy
Przez wiele godzin patrzyliśmy na siebie
Twój uśmiech był dla mnie wszystkim
Ryzykowałem/Ryzykowałam wszystko, co czuję
Jeśli cię stracę to będzie boleć
Nie wyobrażasz sobie jak
Jak
Zostań jeszcze trochę tutaj
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Że z tobą czas się zatrzymuje
Zostań ze mną, powiedz tak
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Jeśli już cię nie straciłem/straciłam
Powiedz mi, jak to było
Czy się pomyliłam?
Twoje milczenie tak bardzo boli
Gdzie jest ta miłość?
O której marzyliśmy
Razem ty i ja
Zostań jeszcze trochę tutaj
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Że z tobą czas się zatrzymuje
Zostań ze mną, powiedz tak
Ponieważ wreszcie zrozumiałem/zrozumiałam
Jeśli już cię nie straciłem/straciłam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Karol Sevilla |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z trzeciego sezonu serialu Soy Luna ( pełna wersja ) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):