tekstowo.pl
922 336 tekstów w serwisie, 7 982 poszukiwanych i 621 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
South Blunt System - Samozagłada feat. Bas Tajpan
Odsłon: 26461
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mimiXD
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): moniczkaa1988
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): solekmin
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The world still someone is born, someone dies
How many homeless people are struggling to survive now
how many people the police of their crimes to displace.
World is ruled by the evil, the great hatred scheme.
how people so often choose the wrong path,
because sometimes life forces to be able to eat a piece of bread.
For black business retract generation
kids are more and more packets in his pockets.
How many people nagaduje one another,
God, after you said "Respect thy neighbor."
Today a man with no one and nothing does not count
through it all in your life gets thousands of whips.
The focus only on how to make money receipts,
and do not make and it does not have as lime.
Just think if you take the people out of hunger cries,
We are the only zgaśniętych billion candles.

A world full of hate, false treason,
where one down in a second copy of the same principle,
man with himself now can not handle,
all this only leads to self-destruction x2

[Just like that! ]

You hear the crack? Was too late.
Again, anyone invited to dance the devil.
It's the sound of power with which the soul has fallen.
Blood is not the drops, the bucket of blood here,
ages self-destruction continues,
Temple man still come to her shit.
Envy, hatred impure game
false swearing, thrown to the wind.
One lucky in that we all have the dirt,
they are listening to the wisdom that time,
there are people who can stand up,
not to participate in this suicidal game.
Gan Mahatma taught the Dalai Lama teaches,
Jesus Christ teaches teaches Muhammad.
You have to be created, although seemingly a drama,
brnij not in self-destruction, get a better life dowry.

A world full of hate, false treason,
where one down in a second copy of the same principle,
man with himself now can not handle,
all this only leads to self-destruction x2

Let's take care of the community remember about it as we can.
Do not kill other people, because what will change?
Everyone has their time on earth just as it shortened?
Why are so many people through the hole in the heart must mend?
Why the unnecessary sequence of events someone has to cry?
Everyone has the right to life, can taste the world.
We live in a free country, but locked up in cages.
Everyone wants to go out at night and do not come back in two pieces,
stand up without stress, comfort the morning,
but fighting for positions like morons in batches,
criticizes, insults-continuous fighting attitude.
Instead, as a compromise meant only remove the shaft.
Maybe you think that a fight, go for your case?
It is better to say something clever sooner you will be respected.
Przeciwstawmy evil, avoid treachery,
hatred only leads to self-destruction.

A world full of hate, false treason,
where one down in a second copy of the same principle,
man with himself now can not handle,
all this only leads to self-destruction x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Na świecie ciągle ktoś się rodzi, ktoś umiera,
ilu ludzi jest bezdomnych walczy o przeżycie teraz,
ilu ludzi na policji swoich zbrodni się wypiera,
Światem rządzi zło, wielki nienawiści schemat.
iIu ludzi tak często, tę złą drogę wybiera,
bo czasem życie zmusza, by móc zjeść kawałek chleba.
Na czarnych interesach chowają się pokolenia,
dzieciaki noszą coraz większe pakiety w kieszeniach.
Ilu ludzi nagaduje jeden na drugiego,
przecież pan Bóg mówił "szanuj bliźniego swego".
Dzisiejszy człowiek z nikim i z niczym się nie liczy,
przez to każdy w swoim życiu dostaje tysiące biczy.
Uwaga skupiona tylko na tym jak zarobić kwity,
a się nie narobić i nie mieć za to lipy.
Tylko bierzesz a pomyśl ile ludzi z głodu krzyczy,
zostaną po nas tylko miliardy zgaśniętych zniczy.

Świat pełen nienawiści, fałszywości zdrady,
gdzie jeden kopie dół pod drugim dla samej zasady,
człowiek sam ze sobą już nie daje sobie rady,
to wszystko prowadzi tylko do samozagłady x2

[ właśnie tak! ]

Słyszysz trzask? Klamka zapadła.
Znów ktoś zaprosił do tańca diabła.
To odgłos siły z jaką dusza upadła.
Krew nie na krople, tu krew na wiadra,
samozagłada od wieków trwa,
człowiek świątynią chodź wciąż do niej sra.
Zawiść, nienawiść nieczysta gra,
fałsz przysięgi, rzucone na wiatr.
Jedno w tym syfie szczęście wszyscy mamy,
że są mądrości których czasem słuchamy,
że są ludzie którzy potrafią przeciwstawić się,
nie brać udziału w tej samobójczej grze.
Uczy Mahatma Gandhi uczy Dalajlama,
uczy Jezus Chrystus uczy Muhammad.
Trzeba się powstać, choć z pozoru jest dramat,
nie brnij w samozagładę, czerp z życia wiana.

Świat pełen nienawiści, fałszywości zdrady,
gdzie jeden kopie dół pod drugim dla samej zasady,
człowiek sam ze sobą już nie daje sobie rady,
to wszystko prowadzi tylko do samozagłady x2

Pamiętajmy o wspólnocie dbajmy o nią jak możemy.
Nie zabijaj innych ludzi, bo co to zmieni?
Każdy ma swój czas na ziemi tylko po co go skracać?
Po co przez to tylu ludzi musi dziury w sercu łatać?
Po co przez ciąg niepotrzebnych zdarzeń ktoś musi płakać?
Każdy ma prawo do życia, może posmakować świata.
Żyjemy w wolnym państwie, ale jak zamknięci w klatkach.
Każdy chciałby wyjść nocą i nie wrócić w dwóch kawałkach,
wstać bez stresu, pocieszyć się z ranka,
ale walczy o pozycje jak debile w partiach,
krytykuje, ubliża, ciągłe nastawienie walka.
Zamiast kompromisu myśli tylko jak wykręcić wałka.
Może myślisz że bójką, załatwisz swoje sprawy?
Lepiej powiedz coś mądrego prędzej będziesz szanowany.
Sprzeciwstawmy się złu, unikajmy zdrady,
nienawiść prowadzi tylko do samozagłady.

Świat pełen nienawiści, fałszywości zdrady,
gdzie jeden kopie dół pod drugim dla samej zasady,
człowiek sam ze sobą już nie daje sobie rady,
to wszystko prowadzi tylko do samozagłady x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Szymon Chodyniecki

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Sount Blunt System

Covery:

-

Płyty:

I'm Seeing

Ciekawostki:

Pierwszy singiel pt. "Samozagłada" z debiutanckiego albumu South Blunt System "I'm Seeing", który ukaże się niebawem pod szyldem wydawniczym ELEMENTUM ART. W kawałku gościnnie Bas Tajpan.

Komentarze (6):

madziuch2000
Madziuch2000 23 lutego 2013 09:40
(0) + -
Z niecierpliwością czekam na nową płytę, podobno ma się ukazać w pierwszej połowie marca. ; >
Super zespół ! ; D .

ladowarkadose
ladowarkadose 01 lutego 2013 20:08
(0) + -
On to ma głos <3

michalx57 14 stycznia 2013 11:25
(0) + -
Zamiast "Mahatma gan" ma być "Mahatma Gandhi".... :/
Propsy

imsohollow
imsohollow 03 grudnia 2012 10:55
(0) + -
a tam nie ma "gdzie jeden kopie DÓŁ pod drugim"?

paranormalnaxd
paranormalnaxd 03 sierpnia 2012 13:21
(+5) + -
Oj zgadzam się .. głos ma zajebisty :) Podziwiam ... I czekam na więcej jego nutek.. ;3

monia63841
monia63841 30 lipca 2012 20:44
(+5) + -
Jak słucham South Blunt System to aż ciary mnie przechodzą zajebisty koleś głos ma !

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ