tekstowo.pl
899 289 tekstów w serwisie, 7 174 poszukiwanych i 456 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
South Blunt System - Ruch Planet
Odsłon: 58147
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Vesayos
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Vesayos
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Vesayos
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ref. x2
All saved, somewhere around the planet
How to be, so is, deal with it, amen
Even if you lose your target, Appreciate every morning,
A life of faith will return..

Bewitched, he young, she's young
They sailed on the same wavelength
Both from the scorpion
In the eyes do not flame, it fire
Deep look, met on blocks
The same happens, seemingly love
Do not indestructible, supported by a letter
Petargon, as not to destroy
Until they enter the system
In the minds of wedding rings, suits and veils
The plans on the lake, the time of love lust
Her parents, materialists, they loaded set
Requirements, bmka and gold keta
But it is not rome, it range
They in spite of all, on behalf of the
Love the eyes barred, that as he would leave her
It will finish it, it started too good
To be true, life has always sends to the front
Without weapons, it is not fair
There's always something standing in the way, There's always something standing in the way, lack of money for a ticket
It's humanity and happiness would to kick them in the ass

Ref. x2
All saved, somewhere around the planet
How to be, so is, deal with it, amen
Even if you lose your target, Appreciate every morning,
A life of faith will return..

She had, had enough of talking, imposing rules
She wanted to be alone with him, to get to the light in the tunnel
They went to Kolobrzeg, there was a job
A moment of happiness, always ends up much trouble
Cross, a bed for him, he apparatus and drip
In addition to bed her, praying for a better tomorrow
Everyone cares about their business thinking that is well
Closes values ​​in a box, deleting money
Parents want to protect from evil, for evil pośledza
You do not know until I find, on their own teeth
Empty wallet, father deprived hut, he was the only he
Today is sinking in a sea of ​​tears, she had no work
He just closed his eyes, just diagnął metastases
See for yourself how much you would have to lose everything in one second
Bewitched, a bad spell, he was always the example
She did what he, a dagger in the heart, amen ..

Ref. x4
All saved, somewhere around the planet
How to be, so is, deal with it, amen
Even if you lose your target, Appreciate every morning,
A life of faith will return..

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ref.
Wszytko zapisane gdzieś wokół planet
Jak ma być tak jest
Pogódź się z tym, amen.
Nawet jak tracisz cel, doceń każdy poranek
A życie wróci wiarę.. x2

Zaczarowani – on młody, ona młoda
Płynęli po tej samej fali, obydwoje spod Skorpiona
W oczach nie płomień, a pożar
Głębokie spojrzenia
Poznali się na blokach – ta sama dzielnia
Miłość pozornie nie do zarżnięcia, podparta pismem
Jak Pentagon nie do zniszczenia, póki nie wejdziesz w system
W głowach obrączki, garnitury i welony
W planach na jeziorem Łąckim czas miłosnej żądzy
Jej rodzice materialiści to oni wczytywali seta
Wymagania: BM-ka i złota keta
Lecz to nie Romea przedział
Oni na przekór razem
W imię miłości ojciec groził, ze jak go nie zostawi
To ją wykończy
To zaczęło się zbyt pięknie, żeby było prawdziwe
Życie zawsze śle na front bez broni
To nie sprawiedliwie
Zawsze coś na drodze stoi
Brak hajsu na bilet
Do człowieczeństwa i szczęścia, by je kopnąć w tyłek

Ref.
Wszytko zapisane gdzieś wokół planet
Jak ma być tak jest
Pogódź się z tym, amen
Nawet jak tracisz cel, doceń każdy poranek
A życie wróci wiarę.. x2

Ona miała już dość gadania, narzucania regół
Chciała być tylko z nim, dotrzeć do światła w tunelu
Wyjechali do Kołobrzegu, tam znalazł robotę
Chwila szczęścia zawsze kończy się wielkim kłopotem
Krzyż, łóżko - na nim on, aparatura i kroplówka
Obok łóżka - ona, modląca się do lepszego jutra
Każdy dba o swoje interesy, myśląc, że jest dobrze
Zamyka wartości w kartonie, kasując pieniądze
Rodzice chcą uchronić od zła, to zaś upośledza
Nic nie wiesz, póki się nie przekonasz na własnych błędach
Pusty portfel, ojciec pozbawił chaty
Był tylko on, dziś tonie w morzu łez, nie miała pracy
On właśnie zamknął oczy diagnoza rak z przerzutami
Sam zobacz ile trzeba by w sekundę wszystko stracić
Zaczarowani tym złym czarem, zawsze był jej przykładem
Zrobiła to co on - sztylet w serce. Amen

Ref.
Wszytko zapisane gdzieś wokół planet
Jak ma być tak jest
Pogódź się z tym, amen
Nawet jak tracisz cel, doceń każdy poranek
A życie wróci wiarę.. x4

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

South Blunt System

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Szymon Chodyniecki

Rok powstania:

2013

Płyty:

SBS2 - Odbicie

Komentarze (15):

gabwas2001 05 marca 2014 08:45
(0) + -
@Maffm33: Zgadzam się z Maffm33! Nigdy nie zwracałem na to uwagi, ale po dokładnym odsłuchaniu, stwierdzam, iż słychać "wokół", a nie "w ruchu".

Pokaż powiązany komentarz ↓

Maffm33 31 stycznia 2014 01:55 (edytowany 1 raz)
(0) + -
@julia4981: nie prawda. Tytuł nie zawsze musi mieć tekst z piosenki... A co do tego to wsłuchajcie się... Tam na 1000% jest "wszystko zapisane gdzieś wokół planet ". Tam wyraźnie słychać "w" na początku ;).

Pokaż powiązany komentarz ↓

julia4981 03 stycznia 2014 11:01
(0) + -
@fotografka: Gdyby było wokół planet to piosenka nazywała by się "Wokół Planet" c'nie ?

Pokaż powiązany komentarz ↓

kawsia04
kawsia04 21 grudnia 2013 12:25
(0) + -
super piosenka ale bardzo smutna

fotografka 06 grudnia 2013 13:37
(0) + -
@Natka308r: posluchaj sobie dokladnie refrenu, tam jest ,,wszystko zapisane, gdzieś wokół planet"

Pokaż powiązany komentarz ↓

paulis0999
paulis0999 25 września 2013 08:26
(0) + -
Jak zwykle PIĘKNAA <3

oldstuf
oldstuf 22 września 2013 14:05
(+1) + -
Świetna *-* Słucham i nie mogę przestać

iza000525
iza000525 17 sierpnia 2013 20:00 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

Zarecka 14 sierpnia 2013 20:27
(0) + -
Dzięki Super :)

ziomecek
Ziomecek 25 lipca 2013 18:09
(+1) + -
To Jest Najlepsze xD

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ