Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sonata Arctica
Popularne teksty
Sonata Arctica - Draw Me
Draw Me
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xnotokayx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blessed with an eye to see things as they are, will you draw me?
Up there on the wall, looking down to us all, you never saw me...
I found a pen, and I outlined a life.
You've never cried, I think I saw a tear in your eye.
Your eyes tell the tale, I will not ask again.
Now I see what you've lost nothing is quite the same.
By the love of my heart, cut my drawing in half, for I think I'm like you... Should you draw me...
Waiting for my evenfall.
Farewell, my passion, you slowly turn pale.
I will long for you warmth, made me feel safe.
I will not draw again, 'till I know it's my time.
I have lived a long life, should I draw me...
Morning's here, I must have....failed
Someone save me
Up there on the wall, looking down to us all, you never saw me...
I found a pen, and I outlined a life.
You've never cried, I think I saw a tear in your eye.
Your eyes tell the tale, I will not ask again.
Now I see what you've lost nothing is quite the same.
By the love of my heart, cut my drawing in half, for I think I'm like you... Should you draw me...
Waiting for my evenfall.
Farewell, my passion, you slowly turn pale.
I will long for you warmth, made me feel safe.
I will not draw again, 'till I know it's my time.
I have lived a long life, should I draw me...
Morning's here, I must have....failed
Someone save me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePobłogosławiona okiem, które widzi rzeczy takimi, jakie są, czy narysujesz mnie?
Tam na ścianie, spoglądając na nas wszystkich, nigdy mnie nie widziałaś...
Znalazłem długopis i narysowałem kontury życia.
Nigdy nie płakałaś, myślę, że widziałem łzę w twoim oku.
Twoje oczy opowiadają opowieść, nie zapytam ponownie
Teraz widzę, co straciłaś, już nic nie jest takie samo.
Przez miłość mego serca, przetnij mój rysunek na pół
Bo myślę, że jestem taki jak ty.
Czy powinnaś mnie narysować...
Czekając na mój zmierzch.
Żegnaj, moja pasjo, powoli bledniesz.
Będę tęsknił za twoim ciepłem, które sprawiało, że czułem się bezpiecznie.
Nie narysuję znowu, dopóki nie będę wiedział, że nadszedł mój czas.
Przeżyłem długie życie, czy powinienem się narysować...
Nadszedł poranek, musiałem... zawieść.
Niech ktoś mnie uratuje
Tam na ścianie, spoglądając na nas wszystkich, nigdy mnie nie widziałaś...
Znalazłem długopis i narysowałem kontury życia.
Nigdy nie płakałaś, myślę, że widziałem łzę w twoim oku.
Twoje oczy opowiadają opowieść, nie zapytam ponownie
Teraz widzę, co straciłaś, już nic nie jest takie samo.
Przez miłość mego serca, przetnij mój rysunek na pół
Bo myślę, że jestem taki jak ty.
Czy powinnaś mnie narysować...
Czekając na mój zmierzch.
Żegnaj, moja pasjo, powoli bledniesz.
Będę tęsknił za twoim ciepłem, które sprawiało, że czułem się bezpiecznie.
Nie narysuję znowu, dopóki nie będę wiedział, że nadszedł mój czas.
Przeżyłem długie życie, czy powinienem się narysować...
Nadszedł poranek, musiałem... zawieść.
Niech ktoś mnie uratuje
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tony Kakko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tony Kakko |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sonata Arctica |
| Covery: |
Elessar |
| Płyty: |
Winterheart's Guild |
Komentarze (5):