Teksty piosenek > S > Sólstafir > Náttmál
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Sólstafir - Náttmál

Náttmál

Náttmál

Tekst dodał(a): Rattleheeead Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PSDRIP Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt,
ónytjunginn ól ég í mér, frá blautu barnsbeini.
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt,
tel það ei mín tignarspor, ég eitrið saup svo ört.
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt,
austanþokan mjakast nú fjær, eins og jötnar á himninum.
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt,
þreyttur hleyp að heiman á ný, rétt eins og sólin sest æi sæ.
Senn koma siðirnir nýju, leiðin ljóta að baki er.
Skömmin hún gaf mér frelsi, kalda fjötra ei lengur ber.
Hann faðir minn ól mig upp, á annan veg en fór.
Ég óttasleginn andann dreg, en brosi með sjálfum mér.
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt,
vinátta er vegin til fjár, ég aldrei sá þennan leik.
Æ hvað það svíður, ó þetta er svo sárt,
lítill drengur flýr nú til fjalls þar sem óttans klukka ei slær..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aj jak to boli, o to jest takie bolesne
Karmię tego drania we mnie, odkąd byłem dzieckiem
Aj jak to boli, o to jest takie bolesne
To nie mój najlepszy moment, tak szybko wypiłem truciznę
Aj jak to boli, o to jest takie bolesne
Wschodnia mgła przesuwa się powoli z daleka, jak giganci na niebie.
Wyczerpany biegnę znów do domu, gdy słońce
zachodzi w morzu
Wkrótce pojawiają się nowe drogi,
straszna ścieżka za sobą
Hańba dała mi wolność, nie noszę już zimnych łańcuchów
Mój ojciec mnie wychował, ale poszedłem inną drogą.
Aj jak to boli, o to jest takie bolesne
Cofnąłem się, sparaliżowany strachem,
a uśmiechnąłem się do siebie
Aj jak to boli, o to jest takie bolesne
Przyjaźń ma swoją cenę, nigdy nie widziałem takiej gry
Aj jak to boli, o to jest takie bolesne
Mały chłopiec ucieka teraz w góry, gdzie
zegar strachu nie dzwoni...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Sólstafir

Płyty:

Ótta

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności