Teksty piosenek > S > Soldiers of Jah Army > You don't know me
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Soldiers of Jah Army - You don't know me

You don't know me

You don't know me

Tekst dodał(a): Ziomysław Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ziomysław Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ziomysław Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, I had one by my side,
but she only tried to get near me.
And never ever knowing about my inside..
But one that I hold is worth so
much more to me if it's both body and mind.

You think I'm alone when everyone's around,
You think I'm home but I'm really out.
You think I'm out but I'm really at home and it seems
that you don't know me no more.

Girl you don't know me no more, this love is real to me.
To make you happy and secure that's what's important to me.
And any time you're not around, i want you here with me,
Cuz girl, you really appeal to me...
But I see a serious lack of communication,
Ask you for a meal, say you want to bring me chicken -
Like you don't know that I'm a vegetarian.
Is this a love or an infatuation cuz

You think I'm alone but everyone's around
You think I'm home when I'm really out
You think I'm out but I'm really at home and it seems
that you don't know me no more.

All that I've learned is all I'm taking now with me,
Never will I wait for too long again.
You can take all old roses with you cuz
I've got new gardens I must grow.

Think I'm alone everyone is around

And girl you can't hold me no more, cuz I got places to go
and anywhere that I go I got people I know.
I wanna see you everyday knocking at my door, but
first, I really wanna let you know that...
This is a troubled world that we live on,
And the almighty creator put me on a mission,
So you can walk with me on this path trough creation,
And we can help each other reveal our visions.

You think I'm alone but everyone's around
You think I'm home when I'm really out
You think I'm out but I'm really at home and it seems
that you don't know me no more.

Think I'm alone, everyone is around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc, miałem jedną przy sobię,
ale ona chciała się tylko zbliżyć do mnie.
Nie znając nigdy mojego wnętrza...
Ale jedno na czym mi bardziej zależy
to dwa ciała i umysły.

Myślisz, że jestem sam kiedy wszyscy są dookoła,
Myślisz, że jestem w domu, a tak naprawdę jestem na zewnątrz.
Myślisz, że jestem na zewnątrz, a tak naprawdę w domu i wydaję się,
iż nie znasz mnie już więcej.

Dziewczyno, nie znasz mnie już, ta miłość jest za prawdziwa dla mnie.
Byś poczuła się wesoła i bezpieczna to co jest dla mnie ważne.
I kiedy cię nie ma, chce żebyś tu była przy mnie.
Bo dziewczyno, podobasz mi się...
Ale widzę poważną lukę w komunikacji,
Pytam o posiłek, mówisz, że chcesz mi przynieść kurczaka -
jakbyś nie wiedziała, że jestem wegetarianinem.
Czy jest to miłość czy zauroczenie gdyż

Myślisz, że jestem sam kiedy wszyscy są dookoła,
Myślisz, że jestem w domu, a tak naprawdę jestem na zewnątrz.
Myślisz, że jestem na zewnątrz, a tak naprawdę w domu i wydaję się,
iż nie znasz mnie już więcej.

I to co się nauczyłem, wszystko to biorę ze sobą,
Nigdy już nie będę tak długo czekał.
Możesz wziąć wszystkie zwiędłe róże ze sobą ponieważ
Mam nowe ogrody, muszę rosnąć.

Myślisz,że jestem sam, wszyscy są dookoła.

Dziewczyno, nie możesz mnie zatrzymać, gdyż mam miejsca do odwiedzenia
I wszędzie gdzie pójdę mam tam znajomych.
Chcę widzieć ciebie pukającą do drzwi, ale
Po pierwsze, chce naprawdę żebyś wiedziała,że...
W tym kłopotliwym świecie, w którym żyjemy,
wszechpotężny twórca dał mi misję,
Więc możesz iść ze mną tą ścieżką stworzenia(?)
I możemy pomóc sobie odkryć swoje wyobrażenia.

Myślisz, że jestem sam kiedy wszyscy są dookoła,
Myślisz, że jestem w domu, a tak naprawdę jestem na zewnątrz.
Myślisz, że jestem na zewnątrz, a tak naprawdę w domu i wydaję się,
iż nie znasz mnie już więcej.

Myślisz,że jestem sam, wszyscy są dookoła.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności