tekstowo.pl
888 092 tekstów w serwisie, 5 758 poszukiwanych i 278 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sokół - Sztruks & Marysia Starosta
Odsłon: 81745
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): chojnyy
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): bialy21
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): roksi83200
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
So many days, so many years side by side,
So many times I was in need of help
Swirl Events everything was Lux,
You never know where it lurks corduroy.
You have a brain, have a heart, you have the verve,
But you also greedy hands
You thought - 'friendship sacrifice, for the price I'll have more'.
You know, I have this simple approach,
And yet you criticize me in the city.
Why make specifically?
True they do it silently.
Been what glorified friendship
Even ZIP Composition much about it toasting.
Climate favored, gainful team is healthy,
Could so quack.
Why passwords and all these words?
Better to keep silent loyalty.
Is it fear or envy disease?
It is difficult today in all an idea.
Maybe I should thank you,
Because you showed me the true picture.
You failed - what's freaking out,
Well, you never know where it lurks corduroy

[Marysia Starosta]
Ref.:
You never know where it lurks corduroy,
So many great, specific obstacles.
You know, the real take
There must be clear. [X2]

You never know where it lurks corduroy,
So many great, specific obstacles.
You know, the real take
There must be clear.

[Falcon]

Leading the wall you tie my eyes,
I feel like my heart beats slowly.
The planet is still growing faster pending
I'm going slowly, and I feel that I'm running.
I know that if I jumped
This will happen at the wrong pace
The Earth will do with four revolutions
And I'm falling in exactly the same place.
So many times have you told the truth, I did not tell the truth.
So many times you sounded serious, but never been serious.
So many times you said clearly, counts fashion, smartness, taste.
Today I see that a thick Corduroy.

[Marysia Starosta]

Ref.:
You never know where it lurks corduroy,
So many great, specific obstacles.
You know, the real take
There must be clear. [X2]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


[Sokół]

Tyle dni, tyle lat obok siebie,
Tyle razy była pomoc w potrzebie
Wir wydarzeń wszystko było luks,
Nigdy nie wiesz gdzie czai się sztruks.
Masz mózg, masz serce, masz werwę,
Ale masz też ręce pazerne
Pomyślałeś – ‘przyjaźń poświęcę, za tę cenę będę miał więcej’.
Wiesz, ja do tego mam proste podejście,
A Ty jeszcze krytykujesz mnie na mieście.
Po co było deklarować konkretnie?
Prawdziwi robią to bezszelestnie.
Byłeś tym, co gloryfikował przyjaźń,
Nawet ZIP Skład tyle o tym nie nawijał.
Klimat sprzyjał, zarobkowa ekipa jest zdrowa,
Mógłbyś więc perorować.
Po co hasła i wszystkie te słowa?
Lepiej w ciszy lojalności dochować.
Czy to strach, czy zawiści choroba?
Trudno się dziś we wszystkim zorientować.
Może powinienem ci podziękować,
Bo pokazałeś mi prawdziwy obraz.
Zawiodłeś – co tu świrować,
Cóż, nigdy nie wiesz gdzie czai się sztruks

[Marysia Starosta]
ref.:
Nigdy nie wiesz, gdzie czai się sztruks,
Tyle wielkich, konkretnych przeszkód.
Dobrze wiesz, tych prawdziwych bierz
Tutaj musi czysto być. [x2]

Nigdy nie wiesz, gdzie czai się sztruks,
Tyle wielkich, konkretnych przeszkód.
Dobrze wiesz, tych prawdziwych bierz
Tutaj musi czysto być.

[Sokół]

Prowadząc pod ścianę wiążesz mi oczy,
Czuję jak wolno bije mi serce.
Planeta wciąż coraz szybciej się toczy
Idę powoli, a czuję, że biegnę.
Wiem dobrze, że gdybym podskoczył
Stanie się to w zepsutym tempie
Ziemia zrobi ze cztery obroty
A ja spadnę dokładnie w to samo miejsce.
Tyle razy mówiłeś o prawdzie, ani razu nie powiedziałeś prawdy.
Tyle razy brzmiałeś poważnie, nigdy jednak nie byłeś poważny.
Tyle razy mówiłeś wyraźnie, liczy się fason, sznyt, gust.
Dziś widzę, że to gruby SZTRUKS.

[Marysia Starosta]

ref.:
Nigdy nie wiesz, gdzie czai się sztruks,
Tyle wielkich, konkretnych przeszkód.
Dobrze wiesz, tych prawdziwych bierz
Tutaj musi czysto być. [x2]

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

oleszka95 31 października 2013 00:30
(0) + -
Sztruksem jest Pono dla Sokoła :)

roxii1410
roxii1410 24 sierpnia 2012 01:43
(+1) + -
Co za idioci... tekst bez sensu? On śpiewa o tym, że Jędker się sprzedał.

extaz
Extaz 29 marca 2012 12:33
(+2) + -
co on bredzi,jak bez sensu wszystko ma sens rusz głowa lol :D xD

djrelay 21 listopada 2011 09:21
(+2) + -
dorośniesz chłopaczku , zmądrzejesz troszkę to zrozumiesz, jaki sens ma ten tekst.

szymas93 23 lipca 2011 02:05
(-8) + -
Tekst zero sensu

zabciuszka91 19 czerwca 2011 08:14
(+6) + -
Sokół zawsze był dobrym tekściarzem :) Cała płyta godna polecenia ;)

Eska777 18 maja 2011 16:01
(+1) + -
Przesłałam swoje poprawki do moderatora. Strasznie dużo błędów w tekście. Dziwi mnie to, bo jeżeli komuś się nie chce spisywać tekstu to niech tego nie robi, a nie robi to niedokładnie, od niechcenia.

bb3310 22 kwietnia 2011 01:38
(+1) + -
"Klimat sprzyjał, zarobkowa ekipa jest zdrowa,
Mogłeś więc perorować" a nie nas wyrolować,ktoś ma problemy ze słuchem albo słabo zna język polski.Pozdro.

kasiamalenka 13 marca 2011 20:01
(+2) + -
Również chciałam dodać :) fajnie, że już jest, tylko chyba zamiast "Po co hustla i wszystkie te słowa?" powinno być "hasła"? Ciekawy utwór... Pozdrawiam!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ