Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Snow Patrol
Popularne teksty
18. Iness - Zioło
Snow Patrol - Open your eyes
Open your eyes
Tekst dodał(a): martoosia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tower
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you
My bones ache, my skin feels cold
And I'm getting so tired and so old
The anger swells in my guts
And I won't feel these slices and cuts
I want so much to open your eyes
'Cause I need you to look into mine
Tell me that you'll open your eyes [x4]
Get up, get out, get away from these liars
Cos they don't get your soul or your fire
Take my hand, knot your fingers through mine
And we'll walk from this dark room for the last time
Every minute from this minute now
We can do what we like anywhere
I want so much to open your eyes
'Cause I need you to look into mine
Tell me that you'll open your eyes [x8]
All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you
And I won't waste a minute without you
My bones ache, my skin feels cold
And I'm getting so tired and so old
The anger swells in my guts
And I won't feel these slices and cuts
I want so much to open your eyes
'Cause I need you to look into mine
Tell me that you'll open your eyes [x4]
Get up, get out, get away from these liars
Cos they don't get your soul or your fire
Take my hand, knot your fingers through mine
And we'll walk from this dark room for the last time
Every minute from this minute now
We can do what we like anywhere
I want so much to open your eyes
'Cause I need you to look into mine
Tell me that you'll open your eyes [x8]
All this feels strange and untrue
And I won't waste a minute without you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo wszystko wydaje się dziwne i nieprawdziwe
Nie zmarnuję więcej ani minuty bez Ciebie
Bolą mnie kości, skóra staje się zimna
Robię się taki zmęczony i taki stary
Gniew dmie w moje żagle
Nie będę czuł tych cięć i ranek
Tak bardzo chcę otworzyć Twoje oczy,
Bo chcę, żebyś popatrzyła w moje
Powiedz mi, że otworzysz oczy(*4)
Wstań, wyjdź, uciekaj od tych kłamców
Oni nie rozumieją Twojej duszy ani Twojego ognia
Weź mnie za rękę, splećmy palce
i wyjdziemy z mrocznego pokoju ostatni raz
Od teraz każdej minuty
Możemy robić co chcemy, gdziekolwiek
Tak bardzo chcę otworzyć Twoje oczy,
Bo chcę żebyś popatrzyła w moje
Powiedz mi, że otworzysz oczy(*8)
To wszystko wydaje się dziwne i nieprawdziwe
A ja nie zmarnuję już ani minuty bez Ciebie
Nie zmarnuję więcej ani minuty bez Ciebie
Bolą mnie kości, skóra staje się zimna
Robię się taki zmęczony i taki stary
Gniew dmie w moje żagle
Nie będę czuł tych cięć i ranek
Tak bardzo chcę otworzyć Twoje oczy,
Bo chcę, żebyś popatrzyła w moje
Powiedz mi, że otworzysz oczy(*4)
Wstań, wyjdź, uciekaj od tych kłamców
Oni nie rozumieją Twojej duszy ani Twojego ognia
Weź mnie za rękę, splećmy palce
i wyjdziemy z mrocznego pokoju ostatni raz
Od teraz każdej minuty
Możemy robić co chcemy, gdziekolwiek
Tak bardzo chcę otworzyć Twoje oczy,
Bo chcę żebyś popatrzyła w moje
Powiedz mi, że otworzysz oczy(*8)
To wszystko wydaje się dziwne i nieprawdziwe
A ja nie zmarnuję już ani minuty bez Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Eyes Open Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka została użyta w serialu ER (odcinek s12e22 "21 Guns") oraz w serialu Chirurdzy (S03E02) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):