tekstowo.pl
851 137 tekstów w serwisie, 4 913 poszukiwanych i 96 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Snoop Dogg - Young, Wild and Free & Wiz Khalifa ft. Bruno Mars
Odsłon: 37909
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): agnieszka97
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): agnieszka97
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Barca9818
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Co z tego, że się upijamy?
Co z tego, że jaramy zielsko?
Po prostu dobrze się bawimy
Nie obchodzi nas kto to ogląda
Dlaczego nie wyjdziemy?
To tak jak powinno być
Żyć młodo, dziko i swobodnie

Uh, uh huh
Więc trzymam je zwinięte
opuszczam moje spodnie, nie obchodzi mnie co pokazuję
Jestem sobą z moimi czarnuchami
jestem graczem dla dziwek
i wyglądam czysto, prawda?
Umyłem to innego dnia, patrz jak się nad tym pochylasz
Daj mi jeansy 501's i kręć jointy większe niż palce King Konga
I pal je aż użądlą
Jesteś klaunem klasowym i jeśli mnie nie ma jeden dzień, jestem z Twoją dziwką paląc najlepsze jointy

Co z tego, że się upijamy?
Co z tego, że jaramy?
Po prostu dobrze się bawimy
Nie obchodzi nas kto to ogląda
Dlaczego nie wyjdziemy?
To tak jak powinno być
Żyć młodo, dziko i swobodnie

Yeah, uh wiesz kto?
To tak jakby znów miał 17 lat
Meszek na mojej twarzy,
Patrzę na sprawę,
Chcę znaleźć najlepszy smak
Cholera, jestem w pogoni
Chevy robi się ciężko, sprzedaj to
Odchylam się, czas szybko ucieka
Mówię tak jakbym kropił w farbie
Przede mną 4 blunty, Khalifa włóż zioło w papierek

Co z tego, że się upijamy?
Co z tego, że jaramy?
Po prostu dobrze się bawimy
Nie obchodzi nas kto to ogląda
Dlaczego nie wyjdziemy?
To tak jak powinno być
Żyć młodo, dziko i swobodnie

Tak, skręć, wypal
jeśli żyjesz tak powinieneś imprezować
tak, skręć, wypal i wszyscy dobrze się bawimy
więc my tylko skręcamy i palimy
jeśli żyjesz tak powinieneś imprezować
tak, skręć, wypal i wszyscy dobrze się bawimy

Co z tego, że się upijamy?
Co z tego, że jaramy?
Po prostu dobrze się bawimy
Nie obchodzi nas kto to ogląda
Dlaczego nie wyjdziemy?
To tak jak powinno być
Żyć młodo, dziko i swobodnie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Chorus]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free

[Wiz Khalifa]
Uh, Uh huh
So what I keep ‘em rolled up
Saggin’ my pants not caring what I show
Keep it real with my niggas
Keep it player for the hoes
And look clean don’t it?
Washed it the other day, watch how you lean on it
Give me some 501’s jeans on and roll joints bigger than King Kong’s fingers
And smoke them hoes down ’till they stingers
You a class clown and if I skip for the day I’m with you bitch smokin’ grade A

[Snoop Dogg]
Yeah, uh you know what?
It’s like I’m 17 again
Peach fuzz on my face
Lookin’, on the case
Tryna find a hella taste
Oh My God, I’m on the chase
Chevy, its gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
Dippin’ away, time keep slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
Tippin’ like I’m drippin’ in paint
Up front four blunts, like “Khalifa put the weed in a J”

[Snoop Dogg]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free

[Wiz Khalifa]
Uh, and now I don't even care
Long as me and my team in here
There's gon' be some weed in the air
Tell 'em Mac-

[Snoop Dogg]
Blowin' everywhere we goin'
And now ya knowin'
When I step right up
Get my lighter so I can light up

[Wiz Khalifa]
That's how it should be done
Soon as you thinkin' you're down
Find how to turn things around
Now things are looking up

[Snoop Dogg]
From the ground up
Pound up
It's Taylor Gang
So turn my sound up
And mount up
And do my thang

[Wiz Khalifa]
Now I'm chillin
Fresh outta class feelin'
Like I'm on my own
And I could probably own a building
Got my own car
No job - no children
Had this science project
Me and Mac killed it

[Snoop Dogg]
T-H-C
M-A-C
D-E-V
H-D-3
High as me
This is us
We gon' fuss
And we gon' fight
And we gon' roll
And live off life

[Bruno Mars]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We're just having fun
We don't care who sees
So what we go out
That's how its supposed to be
Living young and wild and free

[Wiz Khalifa]
Yea, roll one, smoke one
When you live like this you're supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun
So we just, roll one, smoke one
When you live like this you're supposed to party
Roll one, smoke one, and we all just having fun

[ All - Chorus]
So what we get drunk
So what we smoke weed
We're just having fun
We don't care who sees
So what we go out
That's how its supposed to be
Living young and wild and free

[Wiz Khalifa]
So what
We get drunk
So what we smoke weed
Were just having
Funnn
And we don't care who seee [Snoop Dogg](we don't care who sees)
So what we go out
That's how it's supposed to beee
Livin' young , and wild , and free

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Snoop Dogg, Wiz Khalifa & Bruno Mars

Komentarze (19):

bycalboniebyc
bycalboniebyc 10 marca 2013 10:33
(0) + -
So what we get drunk
So what we smoke weed
We’re just having fun
We don’t care who sees
So what we go out
That’s how its supposed to be
Living young and wild and free
<3

gr33nninj4
Gr33nNinj4 10 stycznia 2013 17:40
(+1) + -
God Bless Black People! xD

tusia1706
Tusia1706 13 sierpnia 2012 18:32
(0) + -
koocham! <3 <3 w te wakacje ciągle tego słucham i od razu mi się lepiej robi :P

fayth
Fayth 01 lipca 2012 15:54
(+1) + -
Słuchałam tę piosenkę już jakieś 100 razy i nadal mi się nie znudziła. <3

Barca9818 12 maja 2012 11:26
(+1) + -
Ten utwór jest zaje... , z niecierpliwością czekam na film którego promuje ta piosenka ! <3

convers
convers 11 maja 2012 18:45
(+1) + -
uwielbiam to ♥
a najbardziej to co śpiewa Bruno Mars ♥ ♥
Na ¼ lubię to co śpiewa Wiz & Snoop

siekacz62
siekacz62 07 maja 2012 20:05
(+2) + -
utwór świetny. mógłbym nawet zostać nauczycielem gdyby i codziennie uczeń przynosił dragi do szkoły.
Living young and wild and free

iska95
iska95 04 maja 2012 16:13
(0) + -
a ja tą piosenke lubie i kocham ^^ :***

lenka98
lenka98 13 kwietnia 2012 20:09
(+3) + -
kocham tą piosenkę <3 ^_^

shilles
shilles 06 kwietnia 2012 20:54
(+1) + -
Czy tylko ja żałuję że nie ma na yt czegoś takiego jak " odtwarzaj od nowa" ? :D
Zaje... nuta ; p

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ