Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smokie
Popularne teksty
Smokie - Run to me
Run to me
Tekst dodał(a): Baskijka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bunia2804
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zbigun000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the night, lonely lonely night
You wonder were your dreams are gone
But if you find there's nothing in your mind to help you carry on
Write and read, your only company
When you can't find a friend
I'll keep holding on forever
'Cause I'm living for the day when you come back again
So darling
Run to me and I'll pretend
A love like ours should never end
And you should know, I'll never let you down
Whenever you're in trouble
You can run to me, forget your pride
My broken heart, I'll try to hide
So if you need my love and sympathy
You run to me
Should it be, you lose your destiny
There's no one there to comfort you
And in the end find you need a friend to tell your troubles to
Is it right to sit here every night
And think how it used to be
Live some days you should remember
And you wish you could come back, come running home to me
Oh, darling
Run to me and I'll pretend
A love like ours should never end
And you should know, I'll never let you down
Whenever you're in trouble
You can run to me, forget your pride
My broken heart, I'll try to hide
So if you need my love and sympathy
You run to me
You run to me, run to me
You wonder were your dreams are gone
But if you find there's nothing in your mind to help you carry on
Write and read, your only company
When you can't find a friend
I'll keep holding on forever
'Cause I'm living for the day when you come back again
So darling
Run to me and I'll pretend
A love like ours should never end
And you should know, I'll never let you down
Whenever you're in trouble
You can run to me, forget your pride
My broken heart, I'll try to hide
So if you need my love and sympathy
You run to me
Should it be, you lose your destiny
There's no one there to comfort you
And in the end find you need a friend to tell your troubles to
Is it right to sit here every night
And think how it used to be
Live some days you should remember
And you wish you could come back, come running home to me
Oh, darling
Run to me and I'll pretend
A love like ours should never end
And you should know, I'll never let you down
Whenever you're in trouble
You can run to me, forget your pride
My broken heart, I'll try to hide
So if you need my love and sympathy
You run to me
You run to me, run to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocą, samotną, samotną nocą
Zastanawiasz się, gdzie zniknęły twoje marzenia
Ale jeśli okaże się, że nic nie może podnieść cię na duchu...
Napisz i przeczytaj swojemu jedynemu towarzyszowi
Gdy nie możesz znaleźć przyjaciela
Będę czekał w nieskończoność
Bo żyję dla dnia, w którym znów powrócisz
Więc skarbie
Biegnij do mnie, a ja udam,
Że miłość jak nasza nigdy nie powinna się skończyć
Powinnaś wiedzieć, że nigdy cię nie zawiodę
Jeśli kiedykolwiek będziesz w tarapatach
Możesz przybiec do mnie, zapomnij o dumie
Postaram się ukryć swoje złamane serce
Więc jeśli potrzebujesz mojej miłości i współczucia
Biegnij do mnie
Czy tak powinno być, tracisz swoje przeznaczenie
Nie ma nikogo, kto by cię pocieszył
W końcu trzeba znaleźć przyjaciela,
By powiedzieć mu o swoich zmartwieniach
Czy to dobrze, by siedzieć tu każdej nocy
I myśleć o tym jak było?
Żyję już jakiś czas, powinnaś pamiętać
Jeśli chciałabyś wrócić, biegnij do domu - do mnie
Skarbie
Biegnij do mnie, a ja udam,
Że miłość jak nasza nigdy nie powinna się skończyć
Powinnaś wiedzieć, że nigdy cię nie zawiodę
Jeśli kiedykolwiek będziesz w tarapatach
Możesz przybiec do mnie, zapomnij o dumie
Postaram się ukryć swoje złamane serce
Więc jeśli potrzebujesz mojej miłości i współczucia
Biegnij do mnie
Biegnij do mnie, biegnij do mnie.
Zastanawiasz się, gdzie zniknęły twoje marzenia
Ale jeśli okaże się, że nic nie może podnieść cię na duchu...
Napisz i przeczytaj swojemu jedynemu towarzyszowi
Gdy nie możesz znaleźć przyjaciela
Będę czekał w nieskończoność
Bo żyję dla dnia, w którym znów powrócisz
Więc skarbie
Biegnij do mnie, a ja udam,
Że miłość jak nasza nigdy nie powinna się skończyć
Powinnaś wiedzieć, że nigdy cię nie zawiodę
Jeśli kiedykolwiek będziesz w tarapatach
Możesz przybiec do mnie, zapomnij o dumie
Postaram się ukryć swoje złamane serce
Więc jeśli potrzebujesz mojej miłości i współczucia
Biegnij do mnie
Czy tak powinno być, tracisz swoje przeznaczenie
Nie ma nikogo, kto by cię pocieszył
W końcu trzeba znaleźć przyjaciela,
By powiedzieć mu o swoich zmartwieniach
Czy to dobrze, by siedzieć tu każdej nocy
I myśleć o tym jak było?
Żyję już jakiś czas, powinnaś pamiętać
Jeśli chciałabyś wrócić, biegnij do domu - do mnie
Skarbie
Biegnij do mnie, a ja udam,
Że miłość jak nasza nigdy nie powinna się skończyć
Powinnaś wiedzieć, że nigdy cię nie zawiodę
Jeśli kiedykolwiek będziesz w tarapatach
Możesz przybiec do mnie, zapomnij o dumie
Postaram się ukryć swoje złamane serce
Więc jeśli potrzebujesz mojej miłości i współczucia
Biegnij do mnie
Biegnij do mnie, biegnij do mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pete Spencer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chris Norman |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Smokie (1980) |
| Covery: |
1/ S-vinyl/7”: Smokie - Run To Me, 1980 (RAK, RAK 321 - Wielka Brytania); |
Komentarze (1):