Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smokie
Popularne teksty
Smokie - Power of love
Power of love
Tekst dodał(a): ladym3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bunia2804
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zbigun000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you can't sleep nights and you wonder why,
Without a friend and you wanna die.
Situation desperation, all you want is sympathy,
And sympathy is all you'll get,
Enough - you ain't found nothing yet,
Till you found the power of love.
Your beauty ain't so hard to see,
Your looks can make a fool of me,
You say the things I want to hear,
And tell me it won't disappear,
But I won't know until I find if there is any truth behind,
What you call the power of love.
It takes you, it makes you and sometimes it breaks you,
It fills you and thrills you and sometimes it kills you,
But I've been looking so hard to find it,
I ain't giving it any more time,
There's nothing you can do about this,
You will never live without it,
This is the power of love.
Without a friend and you wanna die.
Situation desperation, all you want is sympathy,
And sympathy is all you'll get,
Enough - you ain't found nothing yet,
Till you found the power of love.
Your beauty ain't so hard to see,
Your looks can make a fool of me,
You say the things I want to hear,
And tell me it won't disappear,
But I won't know until I find if there is any truth behind,
What you call the power of love.
It takes you, it makes you and sometimes it breaks you,
It fills you and thrills you and sometimes it kills you,
But I've been looking so hard to find it,
I ain't giving it any more time,
There's nothing you can do about this,
You will never live without it,
This is the power of love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy nie przesypiasz nocy i zastanawiasz się dlaczego
Bez przyjaciela... Chcesz umrzeć
Desperacka sytuacja, wszystko czego chcesz to sympatia
A współczucie to jedyne co otrzymasz
Dosyć - Nie odnajdziesz nic
Póki nie poznasz miłości
Twoje piękno nietrudno dostrzec
Twój wygląd potrafi zrobić ze mnie głupka
Mówisz rzeczy, które chcę usłyszeć
Powiedz mi, że to nie zniknie
Lecz się nie dowiem, jeśli nie uwierzę, że kryje się za tym jakaś prawda
Którą ty nazywasz potęgą miłości
To cię zajmuje, pochłania, a czasami cię łamie
Wypełnia cię, podnieca cię, a czasami cię zabija
Ale tak długo tego szukałem
Nie poświęcę temu więcej czasu
Nic nie możesz z tym zrobić
Nigdy nie będziesz bez tych uczuć żyć
To jest potęga miłości.
Bez przyjaciela... Chcesz umrzeć
Desperacka sytuacja, wszystko czego chcesz to sympatia
A współczucie to jedyne co otrzymasz
Dosyć - Nie odnajdziesz nic
Póki nie poznasz miłości
Twoje piękno nietrudno dostrzec
Twój wygląd potrafi zrobić ze mnie głupka
Mówisz rzeczy, które chcę usłyszeć
Powiedz mi, że to nie zniknie
Lecz się nie dowiem, jeśli nie uwierzę, że kryje się za tym jakaś prawda
Którą ty nazywasz potęgą miłości
To cię zajmuje, pochłania, a czasami cię łamie
Wypełnia cię, podnieca cię, a czasami cię zabija
Ale tak długo tego szukałem
Nie poświęcę temu więcej czasu
Nic nie możesz z tym zrobić
Nigdy nie będziesz bez tych uczuć żyć
To jest potęga miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nicky Chinn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mike Chapman |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Smokie |
| Płyty: |
The Montreux Album |
Komentarze (0):